Текст и перевод песни Emre Kaya - Lades Gibi Aklımdasın

Lades Gibi Aklımdasın

Böyle kalp mi olur?
Böyle vicdansız yürek mi olur?
Benim gibi seven bir aptal çok zor bulunur.
Böyle kalp mi olur?
Böyle vicdansız yürek mi olur?
Benim gibi seven bir aptal çok zor bulunur.
Agla gözlerim agla
Ne kadar da safmışım
İnanmıştım sana
Agla yüreğim agla
Yanimdan gitin de kalbimdesin hala
Agla gözlerim agla
Ne kadar da safmışım
İnanmıştım sana
Agla yüreğim agla
Yanimdan gitin de kalbimdesin hala
Herkes gülüyor yalanlarına
Mutluyum de hadi yaptıklarıma
Aldığın yeter bir verecek canım kaldı
Sürgün gibi hayatım
Yaşamak çok zorlaştı
Aldığın yeter bir verecek canım kaldı
Sürgün gibi hayatım
Yaşamak çok zorlaştı
Agla gözlerim agla
Ne kadar da safmışım
İnanmıştım sana
Agla yüreğim agla
Yanimdan gitin de kalbimdesin hala

Tu es dans mon esprit comme un rêve

Un cœur peut-il être ainsi ?
Un cœur aussi sans conscience peut-il exister ?
Un idiot qui aime comme moi est très difficile à trouver.
Un cœur peut-il être ainsi ?
Un cœur aussi sans conscience peut-il exister ?
Un idiot qui aime comme moi est très difficile à trouver.
Pleure, mes yeux, pleure
Comme j'étais naïf
Je t'ai cru
Pleure, mon cœur, pleure
Tu es parti, mais tu es toujours dans mon cœur
Pleure, mes yeux, pleure
Comme j'étais naïf
Je t'ai cru
Pleure, mon cœur, pleure
Tu es parti, mais tu es toujours dans mon cœur
Tout le monde rit de tes mensonges
Dis-moi que tu es heureux avec ce que tu as fait
Tu as assez pris, il ne me reste plus que ma vie
Ma vie est comme un exil
Vivre est devenu si difficile
Tu as assez pris, il ne me reste plus que ma vie
Ma vie est comme un exil
Vivre est devenu si difficile
Pleure, mes yeux, pleure
Comme j'étais naïf
Je t'ai cru
Pleure, mon cœur, pleure
Tu es parti, mais tu es toujours dans mon cœur