Текст и перевод песни Emre Kaya - Toz (Akustik)

Toz (Akustik)

Verdiğin bütün sözler yerin hiç bulmadı
Bu olanlar sana hiç yakışmadı
Söydiklerinle yaptığın işler hiç uymadı
Kazanan sence şimdi kim
Sormalı
Bir lafınla yanına geldiğim o günler nerede
Bir önemi kalmadı
Biraz masum ihtiras dolu sarmaşıklar gibi
Aşk dediğin ömürlük olmalı
Yalanlar üstüne kazınmış bir aşkmış seninkisi
Nasıl bir başkası olur ne vermedim ne yetmedi
Inkar etme ne olur
Yalanmıydı
Söyle hadi
O tozlu yollardan nasıl geçer çok seven biri
Yalanlar üstüne kazınmış bir aşkmış seninkisi
Nasıl bir başkası olur ne vermedim ne yetmedi
Inkar etme ne olur
Yalanmıydı
Söyle hadi
O tozlu yollardan nasıl geçer çok seven biri
Verdiğin bütün sözler yerin hiç bulmadı
Bu olanlar sana hiç yakışmadı
Söydiklerinle yaptığın işler hiç uymadı
Kazanan sence şimdi kim
Sormalı
Bir lafınla yanına geldiğim o günler nerede
Bir önemi kalmadı
Biraz masum ihtiras dolu sarmaşıklar gibi
Aşk dediğin ömürlük olmalı
Yalanlar üstüne kazınmış bir aşkmış seninkisi
Nasıl bir başkası olur ne vermedim ne yetmedi
Inkar etme ne olur
Yalanmıydı
Söyle hadi
O tozlu yollardan nasıl geçer çok seven biri
Yalanlar üstüne kazınmış bir aşkmış seninkisi
Nasıl bir başkası olur ne vermedim ne yetmedi
Inkar etme ne olur
Yalanmıydı
Söyle hadi
O tozlu yollardan nasıl geçer çok seven biri
Yalanlar üstüne kazınmış bir aşkmış seninkisi
Nasıl bir başkası olur ne vermedim ne yetmedi
Inkar etme ne olur
Yalanmıydı
Söyle hadi
O tozlu yollardan nasıl geçer çok seven biri

Пыль (Акустика)

Все твои обещания так и остались пустыми словами,
Все это тебе совсем не к лицу.
Твои слова и поступки совершенно не совпадают,
Кто же, по-твоему, теперь победитель?
Спросить бы тебя,
Где те дни, когда я по одному твоему слову бежал к тебе?
Больше нет им значения.
Словно немного невинные, полные страсти плющи,
Любовь, которую называют вечной, должна быть такой.
Твоя же любовь оказалась выгравированной на лжи.
Как же ты могла быть с другим, что я ни делал, всё было мало.
Не отрицай, прошу тебя.
Это была ложь?
Скажи же!
Как может тот, кто так сильно любит, пройти по этим пыльным дорогам?
Твоя же любовь оказалась выгравированной на лжи.
Как же ты могла быть с другим, что я ни делал, всё было мало.
Не отрицай, прошу тебя.
Это была ложь?
Скажи же!
Как может тот, кто так сильно любит, пройти по этим пыльным дорогам?
Все твои обещания так и остались пустыми словами,
Все это тебе совсем не к лицу.
Твои слова и поступки совершенно не совпадают,
Кто же, по-твоему, теперь победитель?
Спросить бы тебя,
Где те дни, когда я по одному твоему слову бежал к тебе?
Больше нет им значения.
Словно немного невинные, полные страсти плющи,
Любовь, которую называют вечной, должна быть такой.
Твоя же любовь оказалась выгравированной на лжи.
Как же ты могла быть с другим, что я ни делал, всё было мало.
Не отрицай, прошу тебя.
Это была ложь?
Скажи же!
Как может тот, кто так сильно любит, пройти по этим пыльным дорогам?
Твоя же любовь оказалась выгравированной на лжи.
Как же ты могла быть с другим, что я ни делал, всё было мало.
Не отрицай, прошу тебя.
Это была ложь?
Скажи же!
Как может тот, кто так сильно любит, пройти по этим пыльным дорогам?
Твоя же любовь оказалась выгравированной на лжи.
Как же ты могла быть с другим, что я ни делал, всё было мало.
Не отрицай, прошу тебя.
Это была ложь?
Скажи же!
Как может тот, кто так сильно любит, пройти по этим пыльным дорогам?