Emre Kaya - Yapboz - Akustik - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emre Kaya - Yapboz - Akustik




Yapboz - Akustik
Puzzle - Acoustique
Kırılan kalp olunca kolay onarılmıyor
Un cœur brisé, est-ce si facile à réparer ?
Hiçe saydığın aşksa zaten su götürmüyor
L’amour que tu as méprisé ne vaut pas la peine d’être pleuré.
Yapboza benzedi halin ee oldu mu böyle
Ta situation ressemble à un puzzle, tu es devenu comme ça, n’est-ce pas ?
En başa dön deseler tekrar yanılır mıyım
Si on te disait de recommencer, tu te tromperais à nouveau ?
Yanyana gelmek mi asla,
Voudrais-tu être à nouveau côte à côte ?
Sana bulaşır mıyım
Voudrais-tu te retrouver mêlé à toi ?
Yak yık özür dile çık gel onları öyle
S’il te plaît, fais un effort, excuse-toi, reviens, fais-le.
Yaşadım en güzeli, en dibe de vurdum
J’ai vécu le meilleur, j’ai touché le fond.
Bozmadım hiç kendimi
Je ne me suis jamais décomposé.
Yüreğim tozlu olan o yolları geçti
Mon cœur a traversé ces chemins poussiéreux.
Baştan dibe vurmuşsan eğer
Si tu as touché le fond depuis le début,
Bide kırılmışsa meğer
Alors ton cœur est brisé, apparemment.
Hatalı kim diye sorma
Ne demande pas qui est fautif.
O sensen eğer
Si c’est toi.





Авторы: Emre Kaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.