Текст и перевод песни Emre Kaya - Yapboz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kırılan
kalp
olunca
kolay
mı?
Onarılmıyor
Un
coeur
brisé,
est-ce
facile ?
Cela
ne
se
répare
pas
Hiçe
saydığın
aşksa
zaten
su
götürmüyor
Si
tu
as
méprisé
l'amour,
ça
ne
mène
à
rien
Yapboza
benzedi
halim
e
olmuyo
böyle
(böyle)
Je
ressemble
à
un
puzzle
et
ça
ne
va
pas
comme
ça
(comme
ça)
En
başa
dön
deseler
tek-rar
yanılır
mıyım?
Même si
l'on
me
demande
de
tout
recommencer,
est-ce
que
je
ferais
encore
la
même
erreur ?
Yan
yana
gelmek
mi?
Être
côte
à
côte ?
Sana
asla
bulaşır
mıyım?
Est-ce
que
je
me
rapprocherais
encore
de
toi ?
Yak
yık
özür
dile
çık
gel
Détruis
tout,
demande
pardon,
reviens
O
olmuyor
öyle...
(öyle)
Ce
n'est
pas
comme
ça
que
ça
se
passe ...
(comme
ça)
Yaşadım
en
güzeli
en
dibe
de
vurdum
J'ai
vécu
le
meilleur
et
j'ai
aussi
touché
le
fond
Bozmadım
hiç
kendimi
Je
ne
me
suis
jamais
découragé
Yüreğim
tozlu
olan
o
yolları
geçti.
Mon
cœur
a
traversé
ces
chemins
poussiéreux.
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Kırılan
kalp
olunca
kolay
mı?
Onarılmıyor
Un
cœur
brisé,
est-ce
facile ?
Cela
ne
se
répare
pas
Hiçe
saydığın
aşksa
zaten
su
götürmüyor
Si
tu
as
méprisé
l'amour,
ça
ne
mène
à
rien
Yapboza
benzedi
halim
e
olmuyo
böyle
(böyle)
Je
ressemble
à
un
puzzle
et
ça
ne
va
pas
comme
ça
(comme
ça)
En
başa
dön
deseler
tek-rar
yanılır
mıyım?
Même si
l'on
me
demande
de
tout
recommencer,
est-ce
que
je
ferais
encore
la
même
erreur ?
Yan
yana
gelmek
mi?
Être
côte
à
côte ?
Sana
asla
bulaşır
mıyım?
Est-ce
que
je
me
rapprocherais
encore
de
toi ?
Yak
yık
özür
dile
çık
gel
Détruis
tout,
demande
pardon,
reviens
O
olmuyor
öyle...
(öyle)
Ce
n'est
pas
comme
ça
que
ça
se
passe ...
(comme
ça)
Yaşadım
en
güzeli
en
dibe
de
vurdum
J'ai
vécu
le
meilleur
et
j'ai
aussi
touché
le
fond
Bozmadım
hiç
kendimi
Je
ne
me
suis
jamais
découragé
Yüreğim
tozlu
olan
o
yolları
geçti.
Mon
cœur
a
traversé
ces
chemins
poussiéreux.
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Baştan
dibe
vurmuşsan
eğer
Si
tu
as
touché
le
fond
Bi
de
kırılmışsan
eğer
Et
si
tu
as
été
trahi
Hatalı
kim
diye
sorma
o
sensen
eğer
Ne
demande
pas
qui
est
coupable
si
c'est
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emre Kaya
Альбом
Yapboz
дата релиза
24-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.