Текст и перевод песни Emre Sertkaya - Bütün İnsanlara

Bütün İnsanlara

Dillerde gezen adım
Bir seciyesiz, bir it
Nedense olamadım
Sizin gibi bir yiğit

Bende çok şey var ama
Akıl filan arama
Ciddiyetle arama
Koydum dikenli bir çit

Yuh, eğer hayat buysa
Bu ahmakça uykuysa
Bana kim sokulduysa
Hadi dedim, hadi

Yuh, eğer hayat buysa
Bu ahmakça uykuysa
Bana kim sokulduysa
Hadi dedim, hadi git

Dillerde gezen adım
Bir seciyesiz, bir it
Nedense olamadım
Sizin gibi bir yiğit

Bende çok şey var ama
Akıl filan arama
Ciddiyetle arama
Koydum dikenli bir çit

Yuh, eğer hayat buysa
Bu ahmakça uykuysa
Bana kim sokulduysa
Hadi dedim, hadi

Yuh, eğer hayat buysa
Bu ahmakça uykuysa
Bana kim sokulduysa
Hadi dedim, hadi git

Всем людям

Имя моё на устах,
Бесчестный я, как пёс,
Почему-то не стал,
Как ты, удалец, храбрец.

Много во мне чего,
Но разум не ищи,
Серьёзности не жди,
Поставил колючий забор.

Тьфу, если жизнь такова,
Этот глупый сон,
Кто бы ко мне ни подошёл,
Я сказал: "Прочь!"

Тьфу, если жизнь такова,
Этот глупый сон,
Кто бы ко мне ни подошёл,
Я сказал: "Прочь, уходи!"

Имя моё на устах,
Бесчестный я, как пёс,
Почему-то не стал,
Как ты, удалец, храбрец.

Много во мне чего,
Но разум не ищи,
Серьёзности не жди,
Поставил колючий забор.

Тьфу, если жизнь такова,
Этот глупый сон,
Кто бы ко мне ни подошёл,
Я сказал: "Прочь!"

Тьфу, если жизнь такова,
Этот глупый сон,
Кто бы ко мне ни подошёл,
Я сказал: "Прочь, уходи!"