Текст и перевод песни Emre Sertkaya - Tembih Etmem

Tembih Etmem

Tembih etmem kendimi yare
Sensiz eylemem derdimi hare
Tembih etmem kendimi yare
Sensiz eylemem derdimi hare

Yola düşer de gezersem o halde
Neyleyim sen yoksan o derde,
Sen yoksan o derde, o derde
Yola düşer de gezersem o halde
Neyleyim sen yoksan o derde
Sen yoksan o derde, o derde

Söz söylemem ki benim sese
Titrer manayı şere
İş manaya "hü" derse
Evvel eyler gönül Hüda'ya
Söz söylemem ki benim sese
Titrer manayı şere
İş manaya "hü" derse
Evvel eyler gönül Hüda'ya

Yola düşer de gezersem o halde
Neyleyim sen yoksan o derde,
Sen yoksan o derde, o derde

Не стану увещевать

Не стану увещевать себя, любимая,
Без тебя не вынесу свою боль наружу.
Не стану увещевать себя, любимая,
Без тебя не вынесу свою боль наружу.

Если я отправлюсь в путь и буду скитаться,
Что мне делать, если тебя нет рядом с этой болью,
Если тебя нет рядом с этой болью, с этой болью.
Если я отправлюсь в путь и буду скитаться,
Что мне делать, если тебя нет рядом с этой болью,
Если тебя нет рядом с этой болью, с этой болью.

Не скажу ни слова, ведь моему голосу
Трепещет смысл и честь.
Если дело дойдет до смысла "ху",
Прежде всего сердце обратится к Богу.
Не скажу ни слова, ведь моему голосу
Трепещет смысл и честь.
Если дело дойдет до смысла "ху",
Прежде всего сердце обратится к Богу.

Если я отправлюсь в путь и буду скитаться,
Что мне делать, если тебя нет рядом с этой болью,
Если тебя нет рядом с этой болью, с этой болью.