Текст и перевод песни Emre Yücelen - Bana Eyvallah

Bana Eyvallah

Sen aşkın onurunu, bunun gururunu
Bilmedin bilemedin, bilemezsin
Çok şey sandın kendini ama yoktu
Boştu, bomboştu karanlık dünyam

Görmedin göremedin, göremezsin
Çünkü sen karanlıklar içindeydin
Çok şey sandın kendini ama yoktu
Boştu, bomboştu

Bana eyvallah
Bir aşk biter, öteki başlar
Bizde hayat aşk için
Bizde kalp sevda için yanar

Bana eyvallah
Bir aşk biter, bir aşk başlar
İnşallah
Bizde bu kalp sevda için yanar

Sen aşkın onurunu, bunun gururunu
Bilmedin bilemedin, bilemezsin
Çok şey sandın kendini ama yoktu
Boştu, bomboştu karanlık dünyam

Görmedin göremedin, göremezsin
Çünkü sen karanlıklar içindeydin
Çok şey sandın kendini ama yoktu
Boştu, bomboştu

Bana eyvallah
Bir aşk biter, öteki başlar
Bizde hayat aşk için
Bizde kalp sevda için yanar

Bana eyvallah
Bir aşk biter, bir aşk başlar
İnşallah
Bizde bu kalp sevda için yanar

Sen aşkın onurunu, bunun gururunu
Bilmedin bilemedin, bilemezsin
Çok şey sandın kendini ama yoktu
Boştu, bomboştu

Bana eyvallah
Bir aşk biter, öteki başlar
Bizde hayat aşk için
Bizde kalp sevda için yanar

Bana eyvallah
Bir aşk biter, bir aşk başlar
İnşallah
Bizde bu kalp sevda için yanar

Goodbye to You

You didn't know the honor of love, the pride of this
You didn't, you didn't, you couldn't know
You thought you were something, but you were nothing
Empty, completely empty was my dark world

You didn't see, you couldn't see, you can't see
Because you were in darkness
You thought you were something, but you were nothing
Empty, completely empty

Goodbye to you
One love ends, another begins
For us, life is for love
For us, the heart burns for passion

Goodbye to you
One love ends, another love begins
Hopefully
For us, this heart burns for passion

You didn't know the honor of love, the pride of this
You didn't, you didn't, you couldn't know
You thought you were something, but you were nothing
Empty, completely empty was my dark world

You didn't see, you couldn't see, you can't see
Because you were in darkness
You thought you were something, but you were nothing
Empty, completely empty

Goodbye to you
One love ends, another begins
For us, life is for love
For us, the heart burns for passion

Goodbye to you
One love ends, another love begins
Hopefully
For us, this heart burns for passion

You didn't know the honor of love, the pride of this
You didn't, you didn't, you couldn't know
You thought you were something, but you were nothing
Empty, completely empty

Goodbye to you
One love ends, another begins
For us, life is for love
For us, the heart burns for passion

Goodbye to you
One love ends, another love begins
Hopefully
For us, this heart burns for passion