Emre Yücelen - BENİM GÖKYÜZÜM VAR - перевод текста песни на немецкий

BENİM GÖKYÜZÜM VAR - Emre Yücelenперевод на немецкий




BENİM GÖKYÜZÜM VAR
ICH HABE MEINEN HIMMEL
Son ki üç
Zwei, drei
Benim gökyüzüm var
Ich habe meinen Himmel
Dünyamı saracak kadar
Der meine Welt umarmen kann
Benim gökyüzüm var
Ich habe meinen Himmel
Karnım doyacak kadar
Der meinen Bauch füllen kann
Her gün bu yaptığım
Jeden Tag diese Arbeit, die ich mache
Toprağa uzandığım
Auf der Erde liegend
Başımı yasladığım
Meinen Kopf anlegend
Çimenden yastığım var
Habe ich ein Kissen aus Gras
Yanımda güneş, sıcak
Neben mir die Sonne, warm
Yollar uzayıp gider
Die Wege ziehen sich hin
Bir rüzgar esse, uçup gider
Wenn ein Wind weht, fliegt alles davon
Yalan dolan ne varsa
Alle Lügen und Betrügereien
Yara beren, şehirden senle gelen
Alles, was wund und verletzt ist, das mit dir aus der Stadt kam
Benim ellerim var
Ich habe meine Hände
Gözlerim dudaklarım
Meine Augen, meine Lippen
Benden içerde ben var
In mir ist ein Ich
Aşk benim, ben aşk kadar
Liebe bin ich, ich bin wie Liebe
Benim sözlerim var
Ich habe meine Worte
Hep kalpten inandığım
An die ich immer von Herzen geglaubt habe
Kalktığımda baktığım
Wenn ich aufstehe, sehe ich
Masmavi gökyüzüm var
Meinen tiefblauen Himmel
Yollar uzar, gider
Die Wege ziehen sich hin
Hep engin denizlere
Immer zu den weiten Meeren
Kalbim çarpar
Mein Herz schlägt
Zaman durur
Die Zeit steht still
Soluk bile almadan varırsın
Ohne Atem anzuhalten, erreichst du
Bilmediğin yerlere
Unbekannte Orte
Yollar uzar, gider
Die Wege ziehen sich hin
Hep engin denizlere
Immer zu den weiten Meeren
Kalbim çarpar
Mein Herz schlägt
Zaman durur
Die Zeit steht still
Soluk bile almadan varırsın
Ohne Atem anzuhalten, erreichst du
Görmediğin yerlere
Orte, die du nie gesehen hast
Benim gökyüzüm var
Ich habe meinen Himmel
Dünyamı saracak kadar
Der meine Welt umarmen kann
Benim gökyüzüm var
Ich habe meinen Himmel
Karnım doyacak kadar
Der meinen Bauch füllen kann
Benim sözlerim var
Ich habe meine Worte
Hep kalpten inandığım
An die ich immer von Herzen geglaubt habe
Kalktığımda baktığım
Wenn ich aufstehe, sehe ich
Masmavi gökyüzüm var
Meinen tiefblauen Himmel





Авторы: Mehmet Emre Yucelen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.