Emre Yücelen - Şeker Pembesi (Akustik Versiyon) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Emre Yücelen - Şeker Pembesi (Akustik Versiyon)




Şeker Pembesi (Akustik Versiyon)
Candy Pink (Acoustic Version)
Şeker pembesi mi desem, turunç reçeli mi?
Should I say candy pink, or orange marmalade?
Bir değişik tat, farklı bir kokun var dilberim
You have a peculiar taste, a different scent, my darling.
Bu arada ben söylemesi ayıp
By the way, it's embarrassing to say,
Ama dilber dudağının delisiyim
But I'm crazy about your darling lips.
Çapkınlık sanma, hovardalık değil
Don't think it's flirting, it's not womanizing,
Baba mesleği işim güzellik
Beauty is my family business.
Güzeller güzeli bildiğin afet gurmesiyim
I'm a connoisseur of gorgeous beauties, a true disaster, you know.
Tadını kokunu, alını morunu
Your taste, your scent, your crimson hue,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Your color, your tone, the end of this affair,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.
Tadını kokunu, alını morunu
Your taste, your scent, your crimson hue,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Your color, your tone, the end of this affair,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.
Şeker pembesi mi desem, turunç reçeli mi?
Should I say candy pink, or orange marmalade?
Bir değişik tat, farklı bir kokun var dilberim
You have a peculiar taste, a different scent, my darling.
Bu arada ben söylemesi ayıp
By the way, it's embarrassing to say,
Ama dilber dudağının delisiyim
But I'm crazy about your darling lips.
Çapkınlık sanma, hovardalık değil
Don't think it's flirting, it's not womanizing,
Baba mesleği işim güzellik
Beauty is my family business.
Güzeller güzeli bildiğin afet gurmesiyim
I'm a connoisseur of gorgeous beauties, a true disaster, you know.
Tadını kokunu, alını morunu
Your taste, your scent, your crimson hue,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Your color, your tone, the end of this affair,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.
Tadını kokunu, alını morunu
Your taste, your scent, your crimson hue,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Your color, your tone, the end of this affair,
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
I know best that you are my soulmate.





Авторы: Mehmet Emre Yucelen, Erhan Celik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.