If I - Emrys Amaré перевод на немецкий

If I

Oooh Oooh Oooh
Badadada dada dada

If I could explain
The mystery of your eyes
Brown Amber
A dash of auburn skies

If I could explain
The beauty of your smile
Pearl gemstones
Stars for to beguile

You make me feel beautiful
You make me feel wonderful
Thank God for the gift of life
I'll spend my days with you

You make me feel beautiful
You make me feel wonderful
Thank God for the gift of love
I'll spend my days with you

It leaves me breathless
The symphony in your gaze
Have mercy
My heart is yours for days

Gaze deeply into my eyes
Look deep within my soul
I'm yours love
You hold my breath's control

You make me feel beautiful
You make me feel wonderful
Thank God for the gift of life
I'll spend my days with you

You make me feel beautiful
You make me feel wonderful (You Make me feel!)
Thank God for the gift of life
I'll spend my days with you
(Helele! Helele! Helele! Mama!)

You, you, you
You, you, you
You

Wenn ich

Oooh Oooh Oooh
Badadada dada dada

Wenn ich erklären könnte
Das Geheimnis deiner Augen
Brauner Bernstein
Ein Hauch von rotbraunem Himmel

Wenn ich erklären könnte
Die Schönheit deines Lächelns
Perl-Edelsteine
Sterne, die betören

Du gibst mir das Gefühl, schön zu sein
Du gibst mir das Gefühl, wundervoll zu sein
Ich danke Gott für das Geschenk des Lebens
Ich werde meine Tage mit dir verbringen

Du gibst mir das Gefühl, schön zu sein
Du gibst mir das Gefühl, wundervoll zu sein
Ich danke Gott für das Geschenk der Liebe
Ich werde meine Tage mit dir verbringen

Es raubt mir den Atem
Die Symphonie in deinem Blick
Hab Erbarmen
Mein Herz gehört dir für alle Zeit

Blicke tief in meine Augen
Schau tief in meine Seele
Ich gehöre dir, meine Liebe
Du hast die Kontrolle über meinen Atem

Du gibst mir das Gefühl, schön zu sein
Du gibst mir das Gefühl, wundervoll zu sein
Ich danke Gott für das Geschenk des Lebens
Ich werde meine Tage mit dir verbringen

Du gibst mir das Gefühl, schön zu sein
Du gibst mir das Gefühl, wundervoll zu sein (Du gibst mir das Gefühl!)
Ich danke Gott für das Geschenk des Lebens
Ich werde meine Tage mit dir verbringen
(Helele! Helele! Helele! Mama!)

Du, du, du
Du, du, du
Du