Текст и перевод песни Emsallam - رسام الاحاسيس (مع الوسام)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
رسام الاحاسيس (مع الوسام)
Художник чувств (с Аль-Висамом)
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهور
اوي
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
очень
известно
в
Париже
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهور
اوي
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
очень
известно
в
Париже
الكل
عنده
تدفق
انا
بس
عندي
برش
ستروكس
У
всех
есть
поток,
у
меня
только
брызги
мазков
رسّام
رابر
فالوقت
كله
محجوز
Художник-рэпер,
всё
время
занят
أختك
حابة
تفيع
لبست
بيرل
ايرينج
فالصو
روق
Твоя
сестра
хочет
потусить,
надела
жемчужные
серьги,
так
что
расслабься
زي
جوهانز
فرمير
بختار
الاجمل
وبرسم
بالضوء
Как
Йоханнес
Вермеер,
выбираю
самое
прекрасное
и
рисую
светом
إنت
عايش
فيلم
فش
فيه،
أي
ست
وبروبس
او
ارت
رايريكتور
Ты
живешь
в
провальном
фильме,
любая
женщина,
реквизит
или
арт-директор
بضغط
بلعب
طلّعت
اخر
حبة
دروبس،
قلبت
تراكتور
Нажимаю,
играю,
достал
последнюю
каплю,
превратился
в
трактор
بسجل
وانا
لابس
بوكسر،
حفاي
مو
كروكس
Записываю
в
боксерах,
босиком,
не
в
кроксах
طريقك
عتمة
إسمعني
بيبي
بيضوي
تقول
انا
لوكس
Твой
путь
- тьма,
послушай
меня,
детка,
я
сияю,
словно
люкс
صفيت
انا
اليوم
هون،
لإمك
كونيو،
تومادري
Я
сегодня
здесь
прояснил,
для
твоей
матери,
Конио,
Томадри
وك
عايش
بالبردايس
انا
مع
خوليو،
كساسبة
И
живу
в
раю
я
с
Хулио,
Касасбехом
براجع
بلاقيش
كيس،
لشو
كان
لازم
هالتخبيص
Проверяю,
не
нахожу
кейс,
зачем
была
нужна
эта
путаница
هاي
بدها
تنام
تستلقيش،
خليكي
مركزة
ما
تغيّبيش
Эта
хочет
спать,
не
ложись,
будь
сосредоточена,
не
пропадай
انا
رسام
الاحاسيس
وانا
عم
برسم
فيك
مش
لازم
تقولي
اللوحة
بتشبهنيش
Я
художник
чувств,
и
я
рисую
тебя,
не
обязательно
говорить,
что
картина
на
тебя
не
похожа
ما
تخليني
اندم
إني
عم
بعمل
فن
من
وجهك
زيح
Не
заставляй
меня
жалеть,
что
я
делаю
искусство
из
твоего
лица,
отойди
خليني
ارسم
أي
مرحاض
او
حاوية
ستل
لايف
Позволь
мне
нарисовать
любой
туалет
или
мусорный
бак,
натюрморт
او
اي
شي
ما
بيعطي
رأيه
بإشي
بيفهمش
فيه
Или
что-нибудь,
что
не
высказывает
своего
мнения
о
том,
в
чем
не
разбирается
لسه
إمبارح
كنت
عم
برسم
أختك
نوود
Еще
вчера
рисовал
твою
сестру
обнаженной
خلصت
السكتش
فرسمت
جنبيها
قرود
Закончил
эскиз,
нарисовал
рядом
с
ней
обезьян
الهدف
كان
انها
نفسها
تعمل
سكس
مع
قروب
Цель
была
в
том,
чтобы
она
сама
захотела
заняться
сексом
с
группой
لما
شافوا
الناس
اللوحة
شافوا
كونسبت
مشطوب
اه
Когда
люди
увидели
картину,
они
увидели
зачеркнутую
концепцию,
ах
الكل
كان
يتخيل
اني
راسم
الظلم
والمرأة
Все
представляли,
что
я
рисую
угнетение
и
женщину
ومحدش
حب
يشوفك
عم
بتعيشي
بجرأة
И
никто
не
хотел
видеть,
как
ты
живешь
смело
وانتي
عارفة
إني
راسم
شهوة
انتي
بدك
ياها
А
ты
знаешь,
что
я
рисую
страсть,
которую
ты
хочешь
وانا
بس
من
واجبي
احلامك
اصورلك
إياها
И
я
просто
обязан
изобразить
для
тебя
твои
мечты
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهوري
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
известно
в
Париже
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهور
اوي
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
очень
известно
в
Париже
بخربش
بالعالم
بخربش
بالريشة
بلوّن
بخربش
بخربش
Черкаю
по
миру,
черкаю
пером,
крашу,
черкаю,
черкаю
اكاديمي
او
غيره
موسيقى
او
كاسة
الموضوع
بلا
شكل
بينحسبش
Академическая
или
другая,
музыка
или
стакан,
неважно,
как
это
выглядит,
не
считается
لو
أستخدم
خراي
كلون
بني
وأرسم
هالكوكب
بيختلفش
Если
я
использую
свое
дерьмо
как
коричневый
цвет
и
рисую
эту
планету,
это
ничего
не
меняет
الموضوع
يا
معلّم
بس
ينشف
الريحة
بتروح
ف
ما
إتربش
اتربش
عالفن
وما
تقربش
Главное,
учитель,
когда
высохнет,
запах
уйдет,
так
что
не
беспокойся,
не
беспокойся
об
искусстве
и
не
приближайся
ما
تشوّش
ععيوني
ما
تشوّش
ما
تشوّش
Не
мешай
моим
глазам,
не
мешай,
не
мешай
وتفرجيني
عمل
بيخزي
فأعصب
إمزعه
وأتكلبش
И
показываешь
мне
постыдную
работу,
я
злюсь,
рву
ее
и
зверею
حطلي
الحاضر
باللقج،
إذا
الوزن
زيادة
فك
إت
Положи
мне
настоящее
в
Лакдж,
если
вес
превышает,
то
вынь
его
حطّلي
إياه
على
الماضي
وإذا
رجعت
لشوفه
إرجعت
أرجعت
Положи
мне
его
в
прошлое,
и
если
я
вернусь,
чтобы
увидеть
его,
я
вернусь,
вернусь
إن
ما
إرجعتش
الأمر
بيصفي
بيرجعلك
سعيتها
إرتجل
إرتجل
Если
я
не
вернусь,
дело
прояснится,
оно
вернется
к
тебе,
тогда
импровизируй,
импровизируй
لما
تحكي
عن
واقع
تخيل
إنك
زي
مخضرم
وك
كهل
Когда
ты
говоришь
о
реальности,
представь,
что
ты
как
ветеран,
старик
ختيار
عم
بيحضر
تقرير
من
قلب
عمّان
دعونا
ننتقل
Старик
смотрит
репортаж
из
сердца
Аммана,
давайте
перейдем
لمراسل
قناتنا
وسام
تفضل
К
корреспонденту
нашего
канала,
Аль-Висаму,
пожалуйста
احتار
الشعب
على
اي
قضيه
(يطبل)
فصفى
يخمن
يابا
Народ
недоумевает,
по
какому
поводу
(барабанит),
так
что
просто
гадает,
папа
كل
فورة
دم
وراها
قصه
طرمه
عجقت
البلاد
كامله
بحالها
Каждый
прилив
крови
- это
история
о
скандале,
который
потряс
всю
страну
اقعد
وتبع
عاللي
شاف
شاهد
وحلف
انه
عمره
مشافش
حاجه
Сядь
и
послушай
того,
кто
видел
свидетеля
и
поклялся,
что
никогда
ничего
не
видел
الجو
مكهرب
والشوب
بذوب
الحديد
فما
بالك
عضامك
Атмосфера
наэлектризована,
а
жара
плавит
железо,
не
говоря
уже
о
твоих
костях
عمان
قرابه
ونشمي
واسطه
والبلد
تايهه
والخماره
فاتحه
Амман
- это
родственники,
гордость,
связи,
а
страна
потеряна,
и
бар
открыт
والمصاري
ناقصه
رجعنا
دارنا
جنبنا
جامع
و
الخطبه
هامله
И
денег
не
хватает,
мы
вернулись
домой,
рядом
с
нами
мечеть,
а
проповедь
небрежна
المشروع
سكر
شكله
الحركه
واقعه
لا
تشكيلي
بالعافيه
سامعك
Проект
провалился,
похоже,
движение
остановлено,
не
жалуйся
мне,
я
тебя
слышу
فن
تشكيلي
واللوحه
ضايعه
سبع
صنعه
باكستاني
بابا
Так
что
жалуйся,
а
картина
потеряна,
семь
ремесел,
пакистанский
папа
قلولي
روح
بنلاقي
غيرك
روحت
وصفت
عطفر
فارقه
Мне
сказали:
"Уходи,
мы
найдем
другого".
Я
ушел
и
описал
разницу
в
аромате
بنقضي
يومنا
خوفنا
رسنا
يلسع
اه
ونحرق
حالنا
Мы
проводим
свой
день
в
страхе,
что
наш
якорь
ужалит,
ах,
и
мы
сожжем
себя
وصفي
رسمه
عاللوحه
يهتف
فيها
الخايف
وينادي
ولادنا
Опиши
картину
на
холсте,
на
которой
испуганный
кричит
и
зовет
наших
детей
الراس
ثقيل
وكتافنا
شايله
الكيف
غالي
بس
الجسم
رخيص
Голова
тяжелая,
а
наши
плечи
несут
кайф,
дорогой,
но
тело
дешевое
العمله
بس
الصفت
غاليه
والتعريص
بقفا
مين
يشيل
Только
валюта
дорогая,
а
кто
понесет
бремя
распутства?
الحصرم
حامض
والنفس
هافه
هيك
بطول
اذا
كنت
قصير
Виноград
кислый,
а
душа
легкая,
вот
так
ты
растешь,
если
ты
низкий
البعصه
اللي
لسه
بعدها
حامية
بس
تبرد
بتحرق
خزق
الطيز
Плевок,
который
еще
горячий,
но
когда
остынет,
обожжет
дырку
в
заднице
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهور
اوي
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
очень
известно
в
Париже
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهور
اوي
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
очень
известно
в
Париже
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهور
اوي
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
очень
известно
в
Париже
انا
بقى
رسام
الأحاسيس
إسمي
مشهور
اوي
في
باريس
Я
художник
чувств,
мое
имя
очень
известно
в
Париже
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.