Emsallam - رسام الاحاسيس (مع الوسام) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emsallam - رسام الاحاسيس (مع الوسام)




رسام الاحاسيس (مع الوسام)
Художник чувств (с Усама)
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهور اوي في باريس
Я стал художником чувств, мое имя очень известно в Париже
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهور اوي في باريس
Я стал художником чувств, мое имя очень известно в Париже
الكل عنده تدفق انا بس عندي برش ستروكس
Каждый может литься водой, я один использую широкий мазок
رسّام رابر فالوقت كله محجوز
Художник-рэпер, так что время расписано
أختك حابة تفيع لبست بيرل ايرينج فالصو روق
Твоей сестре хочется лечь, она надела серьги с жемчугом, фальшивые, конечно
زي جوهانز فرمير بختار الاجمل وبرسم بالضوء
Как Йоханнес Вермеер выбираю красивейшее и рисую светом
إنت عايش فيلم فش فيه، أي ست وبروبس او ارت رايريكتور
Ты живешь в фильме, где нет женщин, только реквизит или арт-директора
بضغط بلعب طلّعت اخر حبة دروبس، قلبت تراكتور
Нажимаю на кнопку, проглотил последнюю конфету, стал как трактор
بسجل وانا لابس بوكسر، حفاي مو كروكس
Записываюсь в одних трусах, босиком, а не в кроссовках
طريقك عتمة إسمعني بيبي بيضوي تقول انا لوكس
Твой путь во тьме, послушай меня, детка, засияешь, как фонарь
صفيت انا اليوم هون، لإمك كونيو، تومادري
Устранил сегодня в этом месте твою мать, помидоры
وك عايش بالبردايس انا مع خوليو، كساسبة
Живу в раю с Хулио, как Кассаба
براجع بلاقيش كيس، لشو كان لازم هالتخبيص
Ищу, но не нахожу пакета, зачем весь этот беспорядок
هاي بدها تنام تستلقيش، خليكي مركزة ما تغيّبيش
Хватит лежать, скажи мне, крошка, ты готова?
انا رسام الاحاسيس وانا عم برسم فيك مش لازم تقولي اللوحة بتشبهنيش
Я художник чувств, и я рисую тебя, нет нужды говорить мне, что картина не похожа на тебя
ما تخليني اندم إني عم بعمل فن من وجهك زيح
Не заставляй меня жалеть, что я создаю искусство из твоего лица, уйди
خليني ارسم أي مرحاض او حاوية ستل لايف
Давай я нарисую туалет или мусорный бак, натюрморт
او اي شي ما بيعطي رأيه بإشي بيفهمش فيه
Или что-нибудь, что не высказывает свое мнение о том, в чем ничего не понимает
لسه إمبارح كنت عم برسم أختك نوود
Еще вчера я рисовал твою сестру Нуд
خلصت السكتش فرسمت جنبيها قرود
Закончил набросок и нарисовал рядом с ней обезьян
الهدف كان انها نفسها تعمل سكس مع قروب
Моя цель была в том, чтобы она захотела заняться сексом с группой
لما شافوا الناس اللوحة شافوا كونسبت مشطوب اه
Когда люди увидели картину, они сочли ее плохой идеей
الكل كان يتخيل اني راسم الظلم والمرأة
Каждый предполагал, что я изображаю угнетение и женщину
ومحدش حب يشوفك عم بتعيشي بجرأة
И никто не хотел видеть, как ты живешь смело
وانتي عارفة إني راسم شهوة انتي بدك ياها
И ты знаешь, что я изображаю желание, которого ты жаждешь
وانا بس من واجبي احلامك اصورلك إياها
А моя обязанность - показать тебе твои мечты
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهوري في باريس
Я стал художником чувств, мое имя известно в Париже
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهور اوي في باريس
Я стал художником чувств, мое имя очень известно в Париже
بخربش بالعالم بخربش بالريشة بلوّن بخربش بخربش
Я рисую в мире, рисую кистью краской, я рисую, рисую, рисую
اكاديمي او غيره موسيقى او كاسة الموضوع بلا شكل بينحسبش
Академист или нет, музыка или чашка, тема не имеет значения
لو أستخدم خراي كلون بني وأرسم هالكوكب بيختلفش
Если я использую свое дерьмо как коричневый цвет и нарисую эту планету, ничего не изменится
الموضوع يا معلّم بس ينشف الريحة بتروح ف ما إتربش اتربش عالفن وما تقربش
Послушай, мастер, только высохнет, запах уйдет, так что не подходи к искусству и не приближайся
ما تشوّش ععيوني ما تشوّش ما تشوّش
Не путай меня, не путай, не путай
وتفرجيني عمل بيخزي فأعصب إمزعه وأتكلبش
И не показывай мне ничего позорного, разозлюсь, разорву на части и закую в наручники
حطلي الحاضر باللقج، إذا الوزن زيادة فك إت
Ударь меня сейчас присутствием, если вес великоват, сними это
حطّلي إياه على الماضي وإذا رجعت لشوفه إرجعت أرجعت
Ударь меня им в прошлое, и если я вернусь, чтобы увидеть его, вернусь, вернусь
إن ما إرجعتش الأمر بيصفي بيرجعلك سعيتها إرتجل إرتجل
Если я не вернусь, дело улажено, вернет тебе твое усердие, импровизируй, импровизируй
لما تحكي عن واقع تخيل إنك زي مخضرم وك كهل
Когда говоришь о реальности, представь, что ты опытный старик
ختيار عم بيحضر تقرير من قلب عمّان دعونا ننتقل
Старик, который готовит репортаж из самого сердца Аммана. Давайте перейдем
لمراسل قناتنا وسام تفضل
К нашему корреспонденту Усаме, пожалуйста
احتار الشعب على اي قضيه (يطبل) فصفى يخمن يابا
Народ гадает, почему такой спор (барабанит) и строит догадки, папа
كل فورة دم وراها قصه طرمه عجقت البلاد كامله بحالها
За каждой кровавой баней стоит история, аномалия, охватившая всю страну
اقعد وتبع عاللي شاف شاهد وحلف انه عمره مشافش حاجه
Сядь и понаблюдай за тем, кто видел и клянется, что никогда не видел ничего подобного
الجو مكهرب والشوب بذوب الحديد فما بالك عضامك
Обстановка накалена, а железо плавится, что уж говорить о твоих костях
عمان قرابه ونشمي واسطه والبلد تايهه والخماره فاتحه
Амман - родной и близкий, но страна потеряна, а бар открыт
والمصاري ناقصه رجعنا دارنا جنبنا جامع و الخطبه هامله
И денег не хватает, мы вернулись домой, рядом с нами мечеть, а проповедь грохочет
المشروع سكر شكله الحركه واقعه لا تشكيلي بالعافيه سامعك
По всей видимости, проект провалился, слава тебе, Господи
فن تشكيلي واللوحه ضايعه سبع صنعه باكستاني بابا
Живопись, а картины потеряны, семь произведений пакистанского искусства, папа
قلولي روح بنلاقي غيرك روحت وصفت عطفر فارقه
Сказали мне идти, не найдя тебя, я пошел и описал заповедник, где откроется парк
بنقضي يومنا خوفنا رسنا يلسع اه ونحرق حالنا
Мы проводим наши дни, боясь, что нас ужалит оса, и сжигая себя
وصفي رسمه عاللوحه يهتف فيها الخايف وينادي ولادنا
Опиши картину на холсте, изображающую испуганного человека и призывающую наших детей
الراس ثقيل وكتافنا شايله الكيف غالي بس الجسم رخيص
Голова тяжелая, а плечи несут кайф. Дорого, но тело дешево
العمله بس الصفت غاليه والتعريص بقفا مين يشيل
Монета есть, но описание слишком дорогое, и кто понесет его за спиной?
الحصرم حامض والنفس هافه هيك بطول اذا كنت قصير
Терн кислый, а душа слабая, так и будет, если ты короток
البعصه اللي لسه بعدها حامية بس تبرد بتحرق خزق الطيز
Слеза еще жжет, но остынет и обожжет, надевая глаза
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهور اوي في باريس
Я стал художником чувств, мое имя очень известно в Париже
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهور اوي في باريس
Я стал художником чувств, мое имя очень известно в Париже
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهور اوي في باريس
Я стал художником чувств, мое имя очень известно в Париже
انا بقى رسام الأحاسيس إسمي مشهور اوي في باريس
Я стал художником чувств, мое имя очень известно в Париже






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.