Текст и перевод песни Emsallam - ما ترن علي

ما ترن علي

مر عالدكانة
جيبلي دخاني
متكتي مليانه
وصارلي زمان
ماطلعتش من الغرفة هاي ومش زعلان
مش زعلان
عشو بدي اطلع قولولي عشان أشوفكم وتضايقوني
انا بهالغرفة ملك زماني وعم بحكم في الدبان
في الدبان اه

خليك بحالك وفر رصيدك
وفر رصيدك ما ترن علي
خليكي بحالك وفري رصيدك
وفري رصيدك ما ترني علي
خليك بحالك وفر رصيدك
وفر رصيدك ما ترن علي
خليكي بحالك وفري رصيدك
وفري رصيدك ما ترني علي

ولك ما ترن علي
ولكم ماترنوش علي
ما ترن علي
ولك ما ترن علي
اه ولكم ماترنوش علي

انا بمكاني مبسوط يابوي ما تستناني لأني بدي شوي
والقصة أكبر من أرض، مصاري ومي
وطاعة
عشو بدي اطلع قولولي عشان أروق ما تقربوني
انا بهالغرفة ملك زماني وعم بحكم بالدبان

خليك بحالك وفر رصيدك
وفر رصيدك ما ترن علي
خليكي بحالك وفري رصيدك
وفري رصيدك ما ترني علي
خليك بحالك وفر رصيدك
وفر رصيدك ما ترن علي
خليكي بحالك وفري رصيدك
وفري رصيدك ما ترني علي

خليك بحالك خليكي بحالك
وفر رصيدك وفري رصيدك
لا ترن علي لا ترني علي
لا ترنوا علي سيبوني في حالي
خليك بحالك خليكي بحالك
وفر رصيدك وفري رصيدك
لا ترن علي لا ترني علي
لا ترنوا علي سيبوني في حالي

Ne m'appelle pas

Va à la boutique
Apporte-moi des cigarettes
Mon paquet est vide
Ça fait longtemps
Que je ne suis pas sorti de cette pièce et je ne suis pas fâché
Je ne suis pas fâché
Je vais sortir ce soir, dis-le leur pour qu'ils me voient et me contrarient
Je suis le maître de mon temps dans cette pièce et je règne sur les mouches
Sur les mouches, oui

Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas
Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas
Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas
Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas

Ne m'appelle pas
Ne m'appelez pas
Ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas
Ne m'appelez pas

Je suis bien où je suis, mon père, ne m'attends pas, j'ai besoin de calme
L'histoire est plus grande que la terre, l'argent et l'eau
Et l'obéissance
Je vais sortir ce soir, dis-le leur pour que je puisse me calmer, ne vous approchez pas de moi
Je suis le maître de mon temps dans cette pièce et je règne sur les mouches

Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas
Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas
Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas
Reste à ta place et économise ton crédit
Économise ton crédit, ne m'appelle pas

Reste à ta place, reste à ta place
Économise ton crédit, économise ton crédit
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelez pas, laissez-moi tranquille
Reste à ta place, reste à ta place
Économise ton crédit, économise ton crédit
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelez pas, laissez-moi tranquille