Текст и перевод песни Emsallam - منيماليزم (انتاج مسلّم هديب)

منيماليزم (انتاج مسلّم هديب)

الدب الروسي بلات
بلش الشتا وما رجعنا سبات
بتف على شرفه بعبي بزاق
اه وك شرفه بعبيه بزاق
اتأخر الوقت انسطل وبات مان مربي جوثم سيتي
طبيخ فنّك بات محمد سعد في اطاطة وعوكل بيتي
ما حد فيكم انفينتف
كله بيدوّر في احلام غيره قدم فيلم انسبشن
فش هون ليمبيزك في مشروع ليلى وبيسكتس
في شوي اخضر روح وسرد
فش منجلانا راح ابدأ احنجل
بوست سوفييت era ف إنجن
سيارة تمام فش منجل
مسلم بس افخم منكن، افخم منكن لا تخفن
في اندستري بتعرج مقضيها الكل هون limping
ارتستس بتقوّد عخاوتها بكره بتشوف الكل pimping
إم الفن، إم حضورك
إم العالم اللي بدي اشوفه واقراه بصورة
اه مشروع اسطورة وعم بتطلع عاليمين
مالي مش شايف الهدهد، سليمان الحكيم

علينا وطرنا ومدينا وهدينا
ونزلنا ودخلنا ودخنّا وغنينا
وميلنا عأرضنا وروحنا
وعدينا عهلنا وعدنا
وما ازعجنا اعلانك
واعلانه لأنه الزيارة بتستاهل
وشكرا عالتسويق
بوعدكم رسايل نتبادل يا غالي نتبادل يا بابا
نتبادل وانا من قلب البلاد يا يابا
الدب الروسي بلات
بلش الشتا وما رجعنا سبات
بتف على شرفه بعبي بزاق
اه وك شرفه بعبيه بزاق
اه

Minimalisme (Production Emsallam Hadib)

L'ours russe est parti
L'hiver a commencé et nous n'avons pas hiberné
Tu craches sur le balcon, je crache aussi
Oui, et je crache aussi sur le balcon
Le temps a passé, l'obscurité est tombée, et j'ai été à Gotham City
Ton art est devenu comme Mohamed Saad dans un film comique, une farce dans mon salon
Personne parmi vous n'est original
Tout le monde rêve du rêve des autres, un film d'Inception
Il y a de la limonade dans le projet de Leila et quelques biscuits
Il y a un peu de vert, de l'âme et une narration
J'ai lâché mon couteau et je vais commencer à pleurer
L'ère post-soviétique est dans le moteur
La voiture est parfaite, j'ai lâché mon couteau
Emsallam, mais plus chic que vous, plus chic que vous, n'ayez pas peur
Il y a une industrie qui titube, tout le monde est ici est boitant
Les artistes font semblant d'être fraternels, demain vous les verrez tous en train de se la péter
L'âme de l'art, l'âme de votre présence
L'âme du monde que je veux voir et lire en image
Oui, un projet légendaire, qui monte sur la droite
Pourquoi je ne vois pas le huppier, Salomon le Sage ?

Nous avons volé, nous avons donné, nous avons guidé
Nous sommes descendus, nous sommes entrés, nous avons fumé, nous avons chanté
Nous nous sommes inclinés sur notre terre et nous sommes partis
Nous avons promis à notre peuple, nous avons promis
Et ton annonce ne nous a pas dérangés
Ni la sienne, car la visite vaut la peine
Merci pour le marketing
Je te promets que nous nous échangerons des messages, mon cher, nous nous échangerons des messages, papa
Nous nous échangerons des messages et je suis au cœur du pays, mon père
L'ours russe est parti
L'hiver a commencé et nous n'avons pas hiberné
Tu craches sur le balcon, je crache aussi
Oui, et je crache aussi sur le balcon
Oui