Текст и перевод песни Emtee - I Try

I Try

Yeah
Ekse
Ayi ay ya ya ya
I try, yeah
To do what I can and give you the best of me
I try
I'd do anything for you cause you were there for me
I try
I swear, for real
I try
To be a good kid to the force, yeah
Mamma just look at who I have become
Yeah yeah yeah yeah yeah
This what you feeling to know I'm your son
Yeah yeah yeah yeah
Mamma just look at who I have become
Yeah yeah yeah yeah yeah
This what you feeling to know I'm your son
Yeah yeah yeah yeah
So many people have changed on me
Less love but they hate on fleek
I had never been a fake homie
They put in a lot of weight on me
But that's nothing
I'm that young and
The gangster love me and I've the trap drum and
Pull up at the field
Dabbing with the kids
Give them a little hope yeah now that's something
And, I've been through the worst
The pain and the stress and the hurt
Told my self this ain't what I deserved
Had to make sure was young and was heard
Through all the cloud and the dust
I was close to laying in the hearse
It's funny how I got saved by this verses
Show respect my name written incursive I've prayed in em churches
Yeah
Mamma was there for me
Some homies didn't care for me
But that helped me choose friends carefully
And
I was never treated specially
So
Ngavuka nga phanda
Lasuka la hlala
Besi phusha ngamandla
Bevusa ama cala
U mama e khala
Kunzima nok lala
Beku duma amakhanda
I try, yeah
To do what I can and give you the best of me
I try
I'd do anything for you cause you were there for me
I try
I swear, for real
I try
To be a good kid to the force, yeah
Mamma just look at who I have become
Yeah yeah yeah yeah yeah
This what you feeling to know I'm your son
Yeah yeah yeah yeah
Mamma just look at who I have become
Yeah yeah yeah yeah yeah
This what you feeling to know I'm your son
Yeah yeah yeah yeah
Regular niggas be hating me
They congratulate low key
Acting like they know me
Like we back in the day homie
I'm living my dream hope Manando can see me
I wish lefatshe was easy
They ask for money they saw me on T.V. when all I wanna do is gift to the need
I never had nothing how can I be greedy?
I'm working hard I don't want a freebie
Ngphuzi lean ngama cup ama bili
On the beach oversea nabo Minnie
I've been thinking about it ubu thongo abu fiki
I have big dreams nami I'm trying to run my city
You don't know what it takes to be the king yeah
I put my son and fame over everything yeah
Ngiyazama nam
Noma bedlala ngam
Kyafana man
Siyaspana la
Nawe uya bona siyazamazama
Senza ama plan
I try, yeah
To do what I can and give you the best of me
I try
I'd do anything for you cause you were there for me
I try
I swear, for real
I try
To be a good kid to the force, yeah
Mamma just look at who I have become
Yeah yeah yeah yeah yeah
This what you feeling to know I'm your son
Yeah yeah yeah yeah
Mamma just look at who I have become
Yeah yeah yeah yeah yeah
This what you feeling to know I'm your son
Yeah yeah yeah yeah

Я стараюсь

Да
Эй
Ай ай я я я я
Я стараюсь, да
Делать все, что могу, и отдавать тебе всего себя
Я стараюсь
Я бы сделал для тебя все, потому что ты была там для меня
Я стараюсь
Клянусь, по-настоящему
Я стараюсь
Быть хорошим парнем, несмотря ни на что, да
Мама, просто посмотри, кем я стал
Да, да, да, да, да
Вот что ты чувствуешь, зная, что я твой сын
Да, да, да, да
Мама, просто посмотри, кем я стал
Да, да, да, да, да
Вот что ты чувствуешь, зная, что я твой сын
Да, да, да, да
Так много людей изменились ко мне
Меньше любви, но их ненависть на высоте
Я никогда не был фальшивым приятелем
Они взвалили на меня много ответственности
Но это ничто
Я тот самый молодой и
Гангстеры любят меня, и у меня есть трэп-барабаны, и
Подъезжаю к полю
Тусуюсь с детьми
Даю им немного надежды, да, это уже что-то
И я прошел через худшее
Боль, стресс и страдания
Говорил себе, что я этого не заслужил
Должен был убедиться, что был молод и услышан
Сквозь все облака и пыль
Я был близок к тому, чтобы лежать в катафалке
Забавно, как меня спасли эти стихи
Проявляй уважение, мое имя написано курсивом, я молился в церквях
Да
Мама была рядом со мной
Некоторым друзьям было на меня плевать
Но это помогло мне тщательно выбирать друзей
И
Ко мне никогда не относились по-особенному
Так что
Нгавука нга пханда (Я вставал и искал)
Ласука ла хлала (Отдыхал и сидел)
Беси пхуша нгамандла (Мы толкали с силой)
Бевуса ама кала (Будили суды)
У мама е кхала (Мама плачет)
Кунзима нок лала (Трудно даже спать)
Беку дума амакханда (Головы гудели)
Я стараюсь, да
Делать все, что могу, и отдавать тебе всего себя
Я стараюсь
Я бы сделал для тебя все, потому что ты была там для меня
Я стараюсь
Клянусь, по-настоящему
Я стараюсь
Быть хорошим парнем, несмотря ни на что, да
Мама, просто посмотри, кем я стал
Да, да, да, да, да
Вот что ты чувствуешь, зная, что я твой сын
Да, да, да, да
Мама, просто посмотри, кем я стал
Да, да, да, да, да
Вот что ты чувствуешь, зная, что я твой сын
Да, да, да, да
Обычные ниггеры ненавидят меня
Они поздравляют сдержанно
Ведут себя так, будто знают меня
Как будто мы вернулись в прошлое, приятель
Я живу своей мечтой, надеюсь, Манандо видит меня
Жаль, что жизнь нелегка
Они просят денег, они видели меня по телевизору, когда все, что я хочу сделать, это подарить нуждающимся
У меня никогда ничего не было, как я могу быть жадным?
Я много работаю, я не хочу халявы
Нгпхузи лин нгама кап ама били (Пью литр с двумя стаканами)
На пляже за границей с Минни
Я думал об этом, убу тонго абу фики (Сон не приходит)
У меня большие мечты, и я пытаюсь управлять своим городом
Ты не знаешь, что нужно, чтобы быть королем, да
Я ставлю своего сына и славу превыше всего, да
Нгиязама нам (Я тоже стараюсь)
Нома бедлала нгам (Даже если они играют со мной)
Кьяфана мэн (Все равно, чувак)
Сияспана ла (Мы зажигаем здесь)
Наве уя бона сиязамазама (Ты видишь, мы стараемся)
Сенза ама план (Строим планы)
Я стараюсь, да
Делать все, что могу, и отдавать тебе всего себя
Я стараюсь
Я бы сделал для тебя все, потому что ты была там для меня
Я стараюсь
Клянусь, по-настоящему
Я стараюсь
Быть хорошим парнем, несмотря ни на что, да
Мама, просто посмотри, кем я стал
Да, да, да, да, да
Вот что ты чувствуешь, зная, что я твой сын
Да, да, да, да
Мама, просто посмотри, кем я стал
Да, да, да, да, да
Вот что ты чувствуешь, зная, что я твой сын
Да, да, да, да