Emtee feat. Lolli Native & Flash Ikumkani - Laqhasha - перевод текста песни на французский

Yo me major me major-ani (Huhh huh huh) Ey

Yo moi majeur moi majeur-ani (Huhh huh huh) Hé

You know

Tu sais

Whole gang in the spot (Huhh)

Toute la bande sur place (Huhh)

Ey (Huh huh)

Hé (Hein hein)

I'm on some other shit (Yes sir)

Je suis sur une autre merde (Oui monsieur)

I can't chase a bitch (No way) (Huhh)

Je ne peux chasser une chienne (Pas question) (Huhh)

I'm tryna get rich (Cash)

J'essaie de devenir riche (en espèces)

I need my money right now (Ey) (Huh huh)

J'ai besoin de mon argent maintenant (Ey) (Huh huh)

I'm the shit (Yes sir)

Je suis la merde (Oui monsieur)

Ngikhule ngingena nix (Fokol) (Huhh)

I want them foreign whips (Skrr)

I need that money right now (Give me the money) (Huh huh)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhasha ey (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhasha ey (Ey) (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Ha ndifun uye ndlini (pha kum) (Mhhh)

Je veux aller à la maison (Mhhhh)

Qha andinay'umngena ndlini (Akho line)

Je n'ai pas de maison (ta ligne)

Abantu batshona bevela (Huzet) (Mhh mhh)

Personnes noyées de (Huzet) (MHH mhh)

Abatsho bandibhatala nini (Hee)

Quand m'ont-ils payé (Hee)

Ha iizilimela zimbini (Yidyan')

Il y a deux trains (Dylan).

Kumela ndithenge umilimili (Ndifun' umphokoqo) (Mhhh)

Je dois acheter un millionnaire (Je veux un millionnaire) (Mhhhh)

Gqiba ndifraize unozala andongeze (Mhh mhh)

Je vais finir avec un parent et m'ajouter (Mhh mhh)

Ngalo ntwanana incinci (Ngamasi)

Avec ce petit bébé (avec du lait)

Ha ndilapha eRhawutin'

Je suis ici à Johannesburg'

Ndibusy ndiz'stareli mill (Ndifuni million) (Mhhh)

Je suis millionnaire (Je veux un millionnaire)

Kuba ndikhulel' ezilalini (Mhh mhh)

Parce que j'ai grandi au village (Mhhh)

Ezinye zicing' andazi nix (Hee)

Certains pensent ' Je ne connais pas nix (Hee)

Hela kutheni nicinga andina line

Pourquoi penses-tu que je n'ai pas de ligne

Okanye nicinga ndiyimpatha (Huzet) (Mhhh)

Ou tu penses que je suis un régal (Huzet) (Mhhh)

Kuba kutheni, yimbeko yam' (Mhh mhh)

Pour pourquoi, c'est mon honneur '(Mhh mhh)

Len'indenza nindinyatse (Huzet)

Je vais te faire (Huzet)

I'm on some other shit (Yes sir)

Je suis sur une autre merde (oui monsieur)

I can't chase a bitch (No way) (Mhhh)

Je ne peux chasser une chienne (Pas question) (Mhhh)

I'm tryna get rich (Cash)

J'essaie de devenir riche (en espèces)

I need my money right now (Ey)

J'ai besoin de mon argent maintenant (Ey)

I'm the shit (Yes sir)

Je suis la merde (Oui monsieur)

Ngikhule ngingena nix (Fokol) (Mhhh)

École secondaire de langue nix (Fokol) (Mhhh)

I want them foreign whips (Skrr)

Je veux des fouets étrangers (Skrr)

I need that money right now (Give me the money)

J'ai besoin de cet argent maintenant (Donne-moi l'argent)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhasha ey (Huhh)

Payer, payer, ngob'uzoqhasha ey (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhashaey (Ye ah) (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Yeah (Yeah) Ithemba ndim endlini

I've been a paps since I was seventeen (Mhhh)

Iskathi sokudlal'andinaso

On the mic ndisemsebenzini (Mhh mhh)

Iskhokho goes to Jozi iticket lam' yi single no return (Mhhh)

Scooby va à Jozo mon billet ' est un simple non-retour (Mhhh)

Andinamva andinamphambili rhubuluza go and get the bag

Je n'entends pas que je n'ai pas de front pour aller chercher le sac

Lomculo uyabhatala bandithembis'izulu nomhlaba (Mhhh)

La musique paie pour moi le ciel et la Terre (Mhhh)

Batheth'amabali ukuphela kwenyanga

Contes de la fin du mois

Bandiphathel'osis abavula amathanga (Mhh mhh)

Je vais ouvrir mes hanches (Mhhh)

Bafuna ndilahle ndi-lose ifocus

Ils veulent que je perde ma concentration

Angeke balunge ndifung'abaphantsi (Mhhh)

Je ne serai pas prêt à jurer (Mhhh)

Aph'eRhawutini andizang'uzodlala

Je ne vais pas jouer

Ndisukel'ekapa ndizobulal'indlala (Mhh mhh)

Je vais avoir faim (Mhhh)

Trap sisonka sam ngalamagama ndi-feed'usapho lwam'

Piège mon pain avec ces mots je nourris ma famille'

Ndibhala iintlungu zam' kudala ndilamba ndifuna imali nam'

J'écris ma douleur' J'ai faim depuis longtemps et j'ai besoin d'argent'

Ufuna ndithini iCheque ibounce-ile

Que voulez-vous dire par rebond de chèque-ile

Utheth'ukuthini ukub'ibank ivalile

Qu'est-ce que cela signifie d'avoir une banque fermée

Ndinik'imali yam' inyang'iphelile

Je te donnerai mon argent

Imbungulu phandle uLaqhasha ufikile

L'arrimage des vers est arrivé

I'm on some other shit (Yes sir)

Je suis sur une autre merde (Oui monsieur)

I can't chase a bitch (No way) (Mhhh)

Je ne peux chasser une chienne (Pas question) (Mhhh)

I'm tryna get rich (Cash)

J'essaie de devenir riche (en espèces)

I need my money right now (Ey)

J'ai besoin de mon argent maintenant (Ey)

I'm the shit (Yes sir)

Je suis la merde (Oui monsieur)

Ngikhule ngingena nix (Fokol) (Mhhh)

École secondaire de langue nix (Fokol) (Mhhh)

I want them foreign whips (Skrr)

Je veux des fouets étrangers (Skrr)

I need that money right now (Give me the money)

J'ai besoin de cet argent maintenant (Donne-moi l'argent)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhasha ey (Huhh)

Payer, payer, ngob'uzoqhasha ey (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Isgudi snaysi, ndim'Ulaqhasha ouais (Hein hein)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhasha ey (Ey) (Huhh)

Payer, payer, ngob'uzoqhasha ey (Ey) (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Isgudi snaysi, ndim'Ulaqhasha ouais (Hein hein)

I got married to money

Je me suis marié avec de l'argent

If you owe me baba know that I'm coming (Mhhh)

Si tu me dois baba, sache que j'arrive (Mhhh)

I'm always up to somethin'

Je suis toujours prêt à quelque chose

You know the trap be jumpin'(Mhh mhh)

Tu sais que le piège saute(Mhh mhh)

Niggas finessin', that shit is just funny

Niggas finessin', cette merde est juste drôle

Well, I'm not a dummy (Mhhh)

Eh bien, je ne suis pas un mannequin (Mhhh)

I don't like assumptions

Je n'aime pas les suppositions

I'm only after one thing (Mhh mhh)

Je suis seulement après une chose (Mhh mhh)

R.I.P Joe Mafela (Ey)

R.i.p. Joe Mafela (EY)est un acteur américain.

I want the dough kuphela (Mhhh)

Je veux la pâte kuphela (Mhhh)

Me and my niggas were broke together

Mes négros et moi étions fauchés ensemble

Yeah we got hope forever (Mhh mhh)

Ouais nous avons de l'espoir pour toujours (Mhh mhh)

Ndim uLaqhasha with no eyepatch (Mhhh)

Ndim uLaqhasha sans cache oculaire (Mhhh)

And I'm knocking at your door with this baseball bat (Mhh mhh)

Et je frappe à ta porte avec cette batte de baseball (Mhh mhh)

I'm on some other shit (Yes sir)

Je suis sur une autre merde (Oui monsieur)

I can't chase a bitch (No way) (Mhhh)

Je ne peux chasser une chienne (Pas question) (Mhhh)

I'm tryna get rich (Cash)

J'essaie de devenir riche (en espèces)

I need my money right now (Ey)

J'ai besoin de mon argent maintenant (Ey)

I'm the shit (Yes sir)

Je suis la merde (Oui monsieur)

Ngikhule ngingena nix (Fokol) (Mhhh)

École secondaire de langue nix (Fokol) (Mhhh)

I want them foreign whips (Skrr)

Je veux des fouets étrangers (Skrr)

I need that money right now (Give me the money)

J'ai besoin de cet argent maintenant (Donne-moi l'argent)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhasha ey (Huhh)

Payer, payer, ngob'uzoqhasha ey (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Isgudi snaysi, ndim'Ulaqhasha ouais (Hein hein)

Pay up, pay up, ngob'uzoqhashaey (E y) (Huhh)

Payer, payer, ngob'uzoqhashaey (oui) (Huhh)

Isgudi snaysi, ndim'uLaqhasha yeah (Huh huh)

Isgudi snaysi, ndim'Ulaqhasha ouais (Hein hein)

Yeah

Ouais

Ndim uLaqhasha yeah

Ndim Oulaqhasha ouais

Yeah R.I.P

Ouais R. I. P

Joe Mafela ey R.I.P

Ey R.I.P

Isgudi snaysi, ndim uLaqhasha yeah

Ahh saw'bona Laqhasha

He he he he he he san'bona Mrs Maseko (Mhhh)

Lalela ke Sbali (Mhh mhh)

Ususalelwe amahora angu24 ukuthi ukhokhe

Kungadluli ngisho iminiti

Sbali usuku lonke mos lolo Sbali (Mhhh)

R212.47 cents qhash' (Mhh mhh)

Sbali (Mhhh)

Kodwa yiningi lemali Sbali angithi (Mhh mhh)

He he he sobonana k'sasa Sbali

I-job yi-job (Mhhh)

Isgudi snaysi, ndim uLaqhasha yeah

Flash Ikumkani , Lolli Native , Emtee - Laqhasha

Текст и перевод песни Emtee feat. Lolli Native & Flash Ikumkani - Laqhasha

Альбом