Текст и перевод песни Emtee - My Enemies

My Enemies

I pray for all my enemies
(Niggas that switched on me)
Yeah
Oh Lord I pray for all my enemies
My enemies
My enemies
They know I'm something that they'll never be
They'll never be
They'll never be
Where were you in the city we was busy grinding
You change the channel when you see me doing my thing
I know, I know
I know you hate to see me shining
I know, I know
I know you hate to see me smiling
You was cool when I was broke
I'm not saying that I'm rich
We was homies yeah before
But you turned into a snitch
I be out there on the road
Make a stop and buy some kicks
You be out there on your phone
Posting all some kinda shit
Niggas is out there just talking and yapping
They hating on us coz we do things yeah
I don't have time to debate coz my kick game on Liu Kang yeah
Ngeke nilunge bafana bam
Nisazo gcwala ngam
Tshela mina uth ukhala ngan
Ungbonise impilo uMdali wam
Kanti leskhathi esaka ban
Lezi zinja zing zondel' imali yam
Abanye batshontsha ne Style Sam
Phamb kwam
Oh Lord I pray for all my enemies
My enemies
My enemies
They know I'm something that they'll never be
They'll never be
They'll never be
Where were you in the city we was busy grinding
You change the channel when you see me doing my thing
I know, I know
I know you hate to see me shining
I know, I know
I know you hate to see me smiling
You was cool when I was ashy now I'm clean
It's an issue, you just mad coz I'm not traina pop bands with you
Not traina trap with you
Not traina laugh with you
Hella ice on my neck like I live in a dam igloo
Did this my way
Now go and hit the high way
Mina ngiyi qhawe
And angna ndaba nawe
Kdala befun ukungcisha
Aike bafana niya wisher
Emtee lam' lisa
Nani niya bon' uyashisa
Ng'vuk eksen and I thank God for the day
Used to walk the city, always knew I'd run the day
Lord please get these demons out the way
Get this money yeah yeah
Trap yeah yeah
Oh Lord I pray for all my enemies
My enemies
My enemies
They know I'm something that they'll never be
They'll never be
They'll never be
Where were you in the city we was busy grinding
You change the channel when you see me doing my thing
I know, I know
I know you hate to see me shining
I know, I know
I know you hate to see me smiling
Aaah ah aaaah ah
I wanna flex on you
Ah aah
Yeah
Aaah ah aaaah ah
I wanna flex on you
Yeah, yeah

Mes ennemis

Je prie pour tous mes ennemis
(Les mecs qui se sont retournés contre moi)
Ouais
Oh Seigneur, je prie pour tous mes ennemis
Mes ennemis
Mes ennemis
Ils savent que je suis quelque chose qu'ils ne seront jamais
Ils ne seront jamais
Ils ne seront jamais
Où étais-tu dans la ville quand on galérait ?
Tu changes de chaîne quand tu me vois faire mon truc
Je sais, je sais
Je sais que tu détestes me voir briller
Je sais, je sais
Je sais que tu détestes me voir sourire
Tu étais cool quand j'étais fauché
Je ne dis pas que je suis riche
On était potes, ouais, avant
Mais tu es devenu un balanceur
Je suis sur la route
Je fais un arrêt et j'achète des baskets
Tu es sur ton téléphone
Tu postes des conneries
Les mecs sont juste là à parler et à radoter
Ils nous détestent parce qu'on fait des choses, ouais
Je n'ai pas le temps de débattre parce que mon jeu de baskets est au niveau de Liu Kang, ouais
Je ne vais pas les laisser faire, mes amis
Vous allez vous en remettre
Dis-moi que tu pleures
Montre-moi la vie, mon Créateur
C'est le temps de mes amis
Ces chiens sont après mon argent
Certains volent même mon style
Devant moi
Oh Seigneur, je prie pour tous mes ennemis
Mes ennemis
Mes ennemis
Ils savent que je suis quelque chose qu'ils ne seront jamais
Ils ne seront jamais
Ils ne seront jamais
Où étais-tu dans la ville quand on galérait ?
Tu changes de chaîne quand tu me vois faire mon truc
Je sais, je sais
Je sais que tu détestes me voir briller
Je sais, je sais
Je sais que tu détestes me voir sourire
Tu étais cool quand j'étais crade, maintenant je suis propre
C'est un problème, tu es juste énervé parce que je ne fais pas de pop avec toi
Je ne fais pas de trap avec toi
Je ne fais pas de rire avec toi
J'ai beaucoup de glace sur mon cou comme si je vivais dans un igloo
J'ai fait ça à ma façon
Maintenant, va sur la grande route
Je suis un héros
Et je n'ai rien à voir avec toi
Tu voulais me faire mal
Mes amis, vous allez le regretter
Emtee, il est là
Vous allez voir qu'il est chaud
Je me suis réveillé et je remercie Dieu pour ce jour
Je marchais dans la ville, j'ai toujours su que j'allais gérer la journée
Seigneur, s'il te plaît, écarte ces démons
Prends cet argent, ouais, ouais
Trap, ouais, ouais
Oh Seigneur, je prie pour tous mes ennemis
Mes ennemis
Mes ennemis
Ils savent que je suis quelque chose qu'ils ne seront jamais
Ils ne seront jamais
Ils ne seront jamais
Où étais-tu dans la ville quand on galérait ?
Tu changes de chaîne quand tu me vois faire mon truc
Je sais, je sais
Je sais que tu détestes me voir briller
Je sais, je sais
Je sais que tu détestes me voir sourire
Aaah ah aaaah ah
Je veux te montrer
Ah aah
Ouais
Aaah ah aaaah ah
Je veux te montrer
Ouais, ouais