Текст и перевод песни Emtee - iThemba

iThemba

And that's for sure
(Exclusive, 'clusive) ayy, ayy

Don't throw in the towel
Don't give up now
Raise your chin up now
I say don't throw in the towel
Don't give up now
Raise your chin up now, ayy

(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba, nah)

They throwing dirt on my name
Making fun of my pain
Tryin' to make me a lame (ayy, ayy)
Look at me strange, I made some mistakes (ayy)
I'm not a saint, I was on 'em thangs everyday
Tryna ease up the pain, had to switch up the lane
I'm taking off like a plane (ayy)
I can never return (ayy)
Yeah, you know what they say
No pain, no gain (yeah)
I'm just tryna get paid (uh huh)
Hustle hard every day (dawg, yeah)

Don't throw in the towel
Don't give up now
Raise your chin up now
I say don't throw in the towel
Don't give up now
Raise your chin up now, ayy

(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba, nah)

Enough is enough (uh huh)
It's gettin' tough (uh huh)
But I'm not giving up (uh huh)
I know you wish me no luck (I know, ayy)
I don't give a fuck (I don't)
Keep it a buck (uh huh)
Less people to trust, they'll throw you under the bus (they will)

Jo'burg city I'm rapping (yes sir)
Young nigga steppin' (represent)
I'm a boss, not a peasant (hay no)
I took that L as a lesson (yeah)
Still at the studio session (yeah)
Going down as a legend (yeah)
Save me a spot up in heaven (yeah)
We gon' be rich in a second, yeah

Don't throw in the towel (yeah)
Don't give up now
Raise your chin up now
I say don't throw in the towel
Don't give up now
Raise your chin up now, ayy

(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba, nah)

(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba) that's what I told myself, ayy
(Sulahl' ithemba)

iThemba

Et c'est certain
(Exclusif, 'clusif) ayy, ayy

Ne jette pas l'éponge
N'abandonne pas maintenant
Relève le menton maintenant
Je dis ne jette pas l'éponge
N'abandonne pas maintenant
Relève le menton maintenant, ayy

(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba, nah)

Ils jettent de la terre sur mon nom
Se moquent de ma douleur
Essaient de me faire passer pour un incapable (ayy, ayy)
Me regardent d'un air étrange, j'ai fait des erreurs (ayy)
Je ne suis pas un saint, j'étais dans ces trucs tous les jours
Essayer d'apaiser la douleur, j'ai dû changer de voie
Je décolle comme un avion (ayy)
Je ne peux jamais revenir (ayy)
Ouais, tu sais ce qu'ils disent
Pas de douleur, pas de gain (yeah)
J'essaie juste de me faire payer (uh huh)
Je bosse dur tous les jours (dawg, yeah)

Ne jette pas l'éponge
N'abandonne pas maintenant
Relève le menton maintenant
Je dis ne jette pas l'éponge
N'abandonne pas maintenant
Relève le menton maintenant, ayy

(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba, nah)

Assez, c'est assez (uh huh)
C'est dur (uh huh)
Mais je n'abandonne pas (uh huh)
Je sais que tu ne me souhaites pas bonne chance (Je sais, ayy)
Je m'en fous (Je ne le fais pas)
Sois honnête (uh huh)
Moins de gens à qui faire confiance, ils te jetteront sous le bus (ils le feront)

Ville de Jo'burg, je rappe (oui monsieur)
Jeune négro qui avance (représente)
Je suis un patron, pas un paysan (hay no)
J'ai pris cette L comme une leçon (yeah)
Toujours en session au studio (yeah)
Devenir une légende (yeah)
Garde-moi une place au paradis (yeah)
On va être riche dans une seconde, ouais

Ne jette pas l'éponge (yeah)
N'abandonne pas maintenant
Relève le menton maintenant
Je dis ne jette pas l'éponge
N'abandonne pas maintenant
Relève le menton maintenant, ayy

(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba, nah)

(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba) c'est ce que je me suis dit, ayy
(Sulahl' ithemba)