Текст и перевод песни Emu Music - All I Am

All I Am

I have heard your voice, Lord Jesus,
Saying in your grace divine:
"Do not fear, I have redeemed you;
I have called you, you are mine."

Lord, I bring you full allegiance!
Therefore now to you I sing,
Answering, "Yes, you have redeemed me;
I am yours, my Lord, my King!"

So I come to You, Lord Jesus,
Laying in surrender meet
All I am, and have, and hope for,
All I love, at your dear feet.

I have nothing worth your taking,
You, whom heavenly hosts adore,
But my heart is longing, yearning,
To be yours forevermore.

Yet the offerings here are humble,
Which your children bring to you,
And their best and sweetest praises
Are but rendered falteringly.

So I come to You, Lord Jesus,
Laying in surrender meet
All I am, and have, and hope for,
All I love, at your dear feet.

But our song shall be triumphant
When Your glory we will see:
"All for Jesus!" All for Jesus!
Now and through eternity.

So we come to you, Lord Jesus,
Laying in surrender meet
All we are, and have, and hope for,
All we love, at your dear feet.

Tout ce que je suis

J'ai entendu ta voix, Seigneur Jésus,
Disant dans ta grâce divine :
« N'aie pas peur, je t'ai racheté ;
Je t'ai appelé, tu es à moi. »

Seigneur, je te donne ma pleine allégeance !
C'est pourquoi je te chante maintenant,
Répondant : « Oui, tu m'as racheté ;
Je suis à toi, mon Seigneur, mon Roi ! »

Alors je viens à toi, Seigneur Jésus,
Me rendant à toi pleinement
Tout ce que je suis, ai et espère,
Tout ce que j'aime, à tes chers pieds.

Je n'ai rien qui vaille la peine d'être pris,
Toi, que les armées célestes adorent,
Mais mon cœur aspire, désire,
Être à toi pour toujours.

Mais les offrandes ici sont humbles,
Que tes enfants t'apportent,
Et leurs meilleurs et plus doux louanges
Ne sont que rendus timidement.

Alors je viens à toi, Seigneur Jésus,
Me rendant à toi pleinement
Tout ce que je suis, ai et espère,
Tout ce que j'aime, à tes chers pieds.

Mais notre chant sera triomphant
Quand ta gloire, nous la verrons :
« Tout pour Jésus ! » Tout pour Jésus !
Maintenant et à jamais.

Alors nous venons à toi, Seigneur Jésus,
Nous nous rendons à toi pleinement
Tout ce que nous sommes, avons et espérons,
Tout ce que nous aimons, à tes chers pieds.