Текст и перевод песни Emu Music - Die Stimme des Herrn (Psalm 29)

Die Stimme des Herrn (Psalm 29)

Die Stimme des Herrn
Ist über den Wassern,
Mit Kraft und mit Macht,
Gewaltig, unfassbar.

Denn die Erde bebt und der Himmel grollt,
Wenn das Wort des Herrn erschallt.
Neues Lebenslicht durch das Dunkel bricht
Und sein Volk ruft laut: "Lob sei ihm!"

Die Stimme des Herrn
Hat Kraft zu besiegen.
Zerstört ist der Tod,
Für immer erlegen.

Seht, der Lahme tanzt und der Blinde sieht
Und die Toten stehen auf,
Denn in Jesus kam Gottes Wort uns nah
Und so rufen wir: "Lob sei ihm!"

Der Herr regiert für immer. Jesus lebt!
Der Herr regiert für immer. Jesus lebt!
Der Herr regiert für immer.

Denn die Erde bebt und der Himmel grollt,
Wenn das Wort des Herrn erschallt.
Neues Lebenslicht durch das Dunkel bricht
Und sein Volk ruft laut: "Lob sei ihm!"

Seht, der Lahme tanzt und der Blinde sieht
Und die Toten stehen auf,
Denn in Jesus kam Gottes Wort uns nah
Und so rufen wir: "Lob sei ihm!"

Der Herr regiert für immer. Jesus lebt!
Der Herr regiert für immer. Jesus lebt!
Der Herr regiert für immer. Jesus lebt!

Глас Господень (Псалом 29)

Глас Господень
Над водами гремит,
С силой и мощью,
Величественно, непостижимо.

Ибо земля дрожит, и небо грохочет,
Когда слово Господне раздается.
Новый свет жизни сквозь тьму пробивается,
И народ Его восклицает: "Хвала Ему!"

Глас Господень
Имеет силу побеждать.
Смерть повержена,
Навеки сражена.

Смотри, хромой танцует, а слепой видит,
И мертвые восстают,
Ибо в Иисусе слово Божье к нам приблизилось,
И мы восклицаем: "Хвала Ему!"

Господь царствует вовеки. Иисус жив!
Господь царствует вовеки. Иисус жив!
Господь царствует вовеки.

Ибо земля дрожит, и небо грохочет,
Когда слово Господне раздается.
Новый свет жизни сквозь тьму пробивается,
И народ Его восклицает: "Хвала Ему!"

Смотри, хромой танцует, а слепой видит,
И мертвые восстают,
Ибо в Иисусе слово Божье к нам приблизилось,
И мы восклицаем: "Хвала Ему!"

Господь царствует вовеки. Иисус жив!
Господь царствует вовеки. Иисус жив!
Господь царствует вовеки. Иисус жив!