Emu Music - Each Day I Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emu Music - Each Day I Live




Each Day I Live
Chaque jour que je vis
In darkness I once walked,
Dans les ténèbres j'ai marché autrefois,
The road that led to death.
Sur le chemin qui menait à la mort.
And to the world I bowed,
Et au monde j'ai fait la révérence,
And gave my every breath.
Et j'ai donné chaque souffle.
Then to the earth He came,
Puis sur la terre Il est venu,
To seek and save the lost.
Pour chercher et sauver les perdus.
But I yelled crucify,
Mais j'ai crié "Crucifie-le",
And nailed Him to the cross.
Et je l'ai cloué sur la croix.
Bound by my sin and shame,
Lié par mon péché et ma honte,
I call upon His name!
J'appelle sur son nom !
()
()
Each day I live,
Chaque jour que je vis,
Safe in His grace,
Sûr dans sa grâce,
The king of kings,
Le roi des rois,
Died in my place.
Est mort à ma place.
Each day I stand,
Chaque jour je me tiens,
Set free from sin.
Libéré du péché.
My king is crowned,
Mon roi est couronné,
I live in Him.
Je vis en lui.
I see the empty tomb,
Je vois le tombeau vide,
The sting of death undone.
Le piquant de la mort annulé.
My broken life is come,
Ma vie brisée est arrivée,
I'm risen in the Son.
Je suis ressuscité dans le Fils.
A slave of righteousness,
Un esclave de la justice,
No longer bound by sin.
Plus lié au péché.
I give up all I have,
Je donne tout ce que j'ai,
To serve the Servent King.
Pour servir le Roi Serviteur.
One with the Crucified,
Un avec le Crucifié,
For by His death I die!
Car par sa mort je meurs !
()
()
Each day I live,
Chaque jour que je vis,
Safe in His grace,
Sûr dans sa grâce,
The king of kings,
Le roi des rois,
Died in my place.
Est mort à ma place.
Each day I stand,
Chaque jour je me tiens,
Set free from sin.
Libéré du péché.
My king is crowned,
Mon roi est couronné,
I live in Him.
Je vis en lui.
And then the day will come,
Et puis le jour viendra,
We'll see our risen Lord.
Nous verrons notre Seigneur ressuscité.
In all His majesty,
Dans toute sa majesté,
And we will be restored.
Et nous serons restaurés.
In robes of righteousness,
En robes de justice,
We'll stand before His throne.
Nous nous tiendrons devant son trône.
Our hope at last unvealed,
Notre espoir enfin révélé,
Adopted as His own.
Adopté comme le sien.
One with the risen King,
Un avec le Roi ressuscité,
For evermore will sing!
Pour toujours chanter !
()
()
Each day we live,
Chaque jour que nous vivons,
Safe in His grace,
Sûrs dans sa grâce,
The king of kings,
Le roi des rois,
Dies in our place.
Meurt à notre place.
Each day we stand,
Chaque jour que nous nous tenons,
Set free from sin.
Libérés du péché.
Our king is crowned,
Notre roi est couronné,
We'll live with Him.
Nous vivrons avec lui.
Each day we live,
Chaque jour que nous vivons,
Safe in His grace,
Sûrs dans sa grâce,
The king of kings,
Le roi des rois,
Dies in our place.
Meurt à notre place.
Each day we stand,
Chaque jour que nous nous tenons,
Set free from sin.
Libérés du péché.
Our king is crowned,
Notre roi est couronné,
We'll live with Him.
Nous vivrons avec lui.
With Him.
Avec lui.





Авторы: liv chapman & gavin perkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.