Текст и перевод песни Emu Music - Kein Name sonst erlöst

Kein Name sonst erlöst

In keinem Namen sonst
Unter dem Himmelszelt
Sind wir mit Gott versöhnt,
Durch Gnade auserwählt.
Kein Name sonst erlöst
Als Jesus, unser Herr.

In keinem Namen sonst
Unter dem Himmelszelt
Sind wir mit Gott versöhnt,
Durch Gnade auserwählt.
Kein Name sonst erlöst
Als Jesus, unser Herr.

Du schenkst mir Freud im Leid,
Hast mich von Furcht befreit;
Kein Name sonst als Jesus, Jesus,
Der meine Seele heilt,
Mein Licht in Dunkelheit,
Kein Name sonst als Jesus, Jesus.

Der Tod ist nun besiegt,
Weil Jesus für uns starb.
Wir sind jetzt ohne Schuld,
Denn er blieb nicht im Grab.
Jesus, der König, lebt,
Und auf ihn hoffen wir,
Hoffen wir.

Du schenkst mir Freud im Leid,
Hast mich von Furcht befreit;
Kein Name sonst als Jesus, Jesus,
Der meine Seele heilt,
Mein Licht in Dunkelheit,
Kein Name sonst als Jesus, Jesus.

Kein andres Reich besteht,
Kein andres Lied verbleibt
Als: "Würdig ist das Lamm,
Das starb für unser Heil!",
Wenn alle Welt sich beugt
Und laut bekennt: "Du bist Herr,
Du bist Herr!"

Du schenkst mir Freud im Leid,
Hast mich von Furcht befreit;
Kein Name sonst als Jesus, Jesus,
Der meine Seele heilt,
Mein Licht in Dunkelheit,
Kein Name sonst als Jesus, Jesus.
Jesus.

Aucun autre nom ne rachète

Dans aucun autre nom
Sous le ciel
Ne sommes-nous réconciliés avec Dieu,
Élus par grâce.
Aucun autre nom ne rachète
Que Jésus, notre Seigneur.

Dans aucun autre nom
Sous le ciel
Ne sommes-nous réconciliés avec Dieu,
Élus par grâce.
Aucun autre nom ne rachète
Que Jésus, notre Seigneur.

Tu me donnes de la joie dans la tristesse,
Tu m'as délivré de la peur ;
Aucun autre nom que Jésus, Jésus,
Qui guérit mon âme,
Ma lumière dans les ténèbres,
Aucun autre nom que Jésus, Jésus.

La mort est maintenant vaincue,
Parce que Jésus est mort pour nous.
Nous sommes maintenant sans faute,
Parce qu'il n'est pas resté dans le tombeau.
Jésus, le Roi, vit,
Et nous espérons en lui,
Nous espérons en lui.

Tu me donnes de la joie dans la tristesse,
Tu m'as délivré de la peur ;
Aucun autre nom que Jésus, Jésus,
Qui guérit mon âme,
Ma lumière dans les ténèbres,
Aucun autre nom que Jésus, Jésus.

Aucun autre royaume n'existe,
Aucun autre chant ne persiste
Que : "Digne est l'Agneau,
Qui est mort pour notre salut !",
Lorsque tout le monde se prosterne
Et proclame à haute voix : "Tu es Seigneur,
Tu es Seigneur !"

Tu me donnes de la joie dans la tristesse,
Tu m'as délivré de la peur ;
Aucun autre nom que Jésus, Jésus,
Qui guérit mon âme,
Ma lumière dans les ténèbres,
Aucun autre nom que Jésus, Jésus.
Jésus.