Our Saviour and Our King - Emu Music перевод на немецкий

Our Saviour and Our King

1: The image of our God unseen
The radiance of deity
His glory on display
His majesty proclaimed
In all the earth You reign alone
All kings and powers, rulers, thrones
Created by Your hand
Bow down to Your command
Even death could not have its way
Lord of all - risen from the grave

The fullness of our God
Was pleased to dwell within
And through the cursed cross
You've reconciled all things to Him
Victorious over death
The first in everything
Jesus Christ - our Saviour and our King

2: You've rescued us from death to life
Pulled out of darkness into light
Once stained in sin and shame
Now holy, without blame
Lord, grant us from your glorious might
Endurance, patience, great delight
To know your way and will
To serve you better still
Holding fast to our hope and faith
Jesus Christ - risen from the grave

Unser Retter und unser König

1: Das Bild unsres unsichtbaren Gottes
Der Abglanz Seiner Gottheit
Seine Herrlichkeit offenbart
Seine Majestät verkündet
Auf der ganzen Erde herrschst Du allein
Alle Könige und Mächte, Herrscher, Throne
Geschaffen durch Deine Hand
Beugen sich Deinem Befehl
Selbst der Tod hatte keine Macht
Herr über alles – auferstanden vom Grab

Die Fülle unsres Gottes
Hatte Wohlgefallen, in ihm zu wohnen
Und durch das verfluchte Kreuz
Hast Du alles mit Ihm versöhnt
Siegreich über den Tod
Der Erste in allem
Jesus Christus – unser Retter und unser König

2: Du hast uns gerettet vom Tod zum Leben
Aus der Finsternis ins Licht gezogen
Einst befleckt von Sünde und Schande
Nun heilig, ohne Tadel
Herr, gib uns aus Deiner herrlichen Macht
Ausharren, Geduld, große Freude
Deinen Weg und Willen zu kennen
Dir noch besser zu dienen
Festhaltend an unsrer Hoffnung und unsrem Glauben
Jesus Christus – auferstanden vom Grab