5 PM - Emza перевод на немецкий

5 PM

Suç bizimle sokağin birinde, gecenin beşinde
Ecelin elinde bugünde.

Panik atak oldum çiktim
Bura batak kolaysa sen çik
Kafam atik bugünde bak bak
Sonucuna katlanirsin pat pat

Beni ara çözer baba (çözer çözer)
Sana ona şuna buna (sana ona buna)
Trafikte yanlar baba (vin vin vin)
Makas atar ona buna (ona şuna buna)

Güzel mallar boldur baba (doldur doldur doldur)
Bana bana bana bana (hadi doldur bana)
Kesiciler çoktur baba
Sağdan sapar otobana (sap baba sap)

Herşey üstümde,kürküm üstümde
Sigar üstümde, tüm cash'ler cebimde bugünde
Hatun üstümde, tüm gözler üstümde,
Tüm keşler benimle, kinciler nerede?

Zincirler pistimde parlarlar güzelce
Darlarlar insanlar şarkilar nerede?
Payimiz nerede malimiz nerede
Kayibiz bu gece partiler her gece bizimle.
Suç bizimle sokağin birinde, gecenin beşinde
Ecelin elinde bugün de

17 Uhr

Die Schuld ist bei uns, irgendwo auf der Straße, um fünf Uhr nachts.
In den Händen des Schicksals, auch heute.

Ich hatte eine Panikattacke und bin raus,
Das hier ist ein Sumpf, komm du raus, wenn es einfach ist.
Mein Kopf ist flink, schau mal heute, schau, schau.
Du trägst die Konsequenzen, peng, peng.

Ruf mich an, Papa regelt das (regelt, regelt),
Für dich, für ihn, für sie, für jenen (für dich, für ihn, für sie).
Im Verkehr driftet Papa (wrm, wrm, wrm),
Überholt ihn und jenen (ihn, jenen, jenen).

Es gibt reichlich gute Sachen, Papa (füll, füll, füll),
Für mich, für mich, für mich, für mich (komm, füll für mich).
Es gibt viele Abkürzungen, Papa,
Biegt rechts ab auf die Autobahn (bieg ab, Papa, bieg ab).

Alles an mir, mein Pelz ist an mir,
Zigaretten sind an mir, das ganze Bargeld ist heute in meinen Taschen.
Die Frau ist auf mir, alle Augen sind auf mir,
Alle Junkies sind bei mir, wo sind die Rachsüchtigen?

Die Ketten auf meiner Tanzfläche glänzen wunderschön,
Die Leute nerven, wo sind die Songs?
Wo ist unser Anteil, wo ist unser Stoff?
Wir sind verloren heute Nacht, Partys jede Nacht mit uns.
Die Schuld ist bei uns, irgendwo auf der Straße, um fünf Uhr nachts,
In den Händen des Schicksals, auch heute.