Текст и перевод песни Emilio Dantas - Porto de Abraçar

Porto de Abraçar

Quis me esconder de tudo
Pra me encontrar
Eu sempre quis te contar

Tanto a perder no fundo
Me fez pensar
Que era melhor calar

Medo do mundo, esse mar eu quis
Sozinho navegar
Minha fuga, minha saga e a minha sina
Mas um sino aqui dentro tocou e uma luz se acendeu

Mergulhei no erro e naufraguei no teu olhar
Não sobraram remos pra tentar
Mas se o amor é leme o nosso barco vai voltar
Cais de volta, porto de abraçar

Quis me esconder

Port pour t'embrasser

J'ai voulu me cacher de tout
Pour me retrouver
J'ai toujours voulu te le dire

Tant à perdre au fond
M'a fait réfléchir
Que c'était mieux de me taire

Peur du monde, cette mer que j'ai voulu
Naviguer seul
Ma fuite, ma saga et mon destin
Mais une cloche a sonné à l'intérieur et une lumière s'est allumée

J'ai plongé dans l'erreur et fait naufrage dans ton regard
Il ne reste plus de rames pour essayer
Mais si l'amour est le gouvernail, notre bateau reviendra
Retour au quai, port pour t'embrasser

J'ai voulu me cacher