Текст и перевод песни Emílio Santiago - Bateu Pra Trás

Bateu Pra Trás

Esse meu coração
Não quer saber
Se amar demais
Me faz sofrer
E o que ele diz
Já não dá mais pra entender

Vê estrelas no céu
Ondas no mar
Querendo ver no meu olhar
A luz do dia
Toda a magia do luar

E se a saudade vem bater
E quer ficar
Ele sorri e deixa entrar
Diz que não dá pra mais ninguém
No teu lugar

Esse meu coração
Sonha demais
E tem razão
Sabe o que faz
Pra te encontrar
De tanto amor
Bateu pra trás

Bateu Pra Trás

Mon cœur
Ne veut pas savoir
Si t'aimer trop
Me fait souffrir
Et ce qu'il dit
Je ne peux plus comprendre

Il voit des étoiles dans le ciel
Des vagues dans la mer
Vouloir voir dans mon regard
La lumière du jour
Toute la magie de la lumière de la lune

Et si la nostalgie vient frapper
Et veut rester
Il sourit et la laisse entrer
Dit qu'il n'y a plus de place pour personne
A ta place

Mon cœur
Rêve trop
Et il a raison
Il sait ce qu'il fait
Pour te retrouver
De tant d'amour
Il a battu en arrière