Текст и перевод песни Emílio Santiago - Lei Do Silêncio

Te vejo sempre calada, não dá pra entender
Eu puxo conversa querendo saber
Qual é a razão dessa sua atitude
Mas você me olha sem nada a dizer
De cara amarrada, isso não é normal
Nem mesmo brigamos pra ficar de mal
Impondo entre a gente a lei do silêncio
Você me castiga e eu nem sei por quê

E quando no meio da noite
Eu acordo assanhado
Querendo um chamego
Te beijo e te abraço
Com tanto desejo e tanta paixão
Meu sonho de amor se transforma
Em um pesadelo
Você nos meus braços parece de gelo
Se deixando amar sem nenhuma emoção

Amor me diz o que eu fiz
Será que tem prazer
Em me ver infeliz
Meu bem, já chega por favor
Eu não aguento mais
Essa falta de amor

Te vejo sempre calada, não dá pra entender
Eu puxo conversa querendo saber
Qual é a razão dessa sua atitude
Mas você me olha sem nada a dizer
De cara amarrada, isso não é normal
Nem mesmo brigamos pra ficar de mal
Impondo entre a gente a lei do silêncio
Você me castiga e eu nem sei por quê (sei lá)

E quando no meio da noite
Eu acordo assanhado
Querendo um chamego
Te beijo e te abraço
Com tanto desejo e tanta paixão (paixão)
Meu sonho de amor se transforma
Em um pesadelo
Você nos meus braços parece de gelo
Se deixando amar sem nenhuma emoção

Amor me diz o que eu fiz
Será que tem prazer
Em me ver infeliz (infeliz)
Meu bem, já chega por favor
Eu não aguento mais
Essa falta de amor

Amor me diz o que eu fiz
Será que tem prazer
Em me ver infeliz (infeliz)
Meu bem, já chega por favor
Eu não aguento mais
Essa falta de amor

Я вижу тебя всегда глухую, не дает тебя понять
Я тяну разговор интересно
В чем причина такого их отношения
Но ты смотришь на меня без ничего, чтобы сказать
Парень, связали, это не нормально
Даже не спорим буду зла
Возложив между нами закон о тишине
Вы наказывает меня, и я даже не знаю, почему

И когда в середине ночи
Я согласно assanhado
Желающих chamego
Тебе поцелуй и тебя обнять
С таким желанием и такой страстью
Моя мечта о любви превращается
В кошмар
Вы в моих руках, кажется, лед
Если любить, не оставляя никаких эмоций

Любовь говорит мне, что я сделал
Имеет ли она удовольствие
А видеть меня несчастной
Мой ну, хватит уже, пожалуйста
Я не могу больше
Это отсутствие любви

Я вижу тебя всегда глухую, не дает тебя понять
Я тяну разговор интересно
В чем причина такого их отношения
Но ты смотришь на меня без ничего, чтобы сказать
Парень, связали, это не нормально
Даже не спорим буду зла
Возложив между нами закон о тишине
Вы наказывает меня, и я даже не знаю, почему (я не знаю)

И когда в середине ночи
Я согласно assanhado
Желающих chamego
Тебе поцелуй и тебя обнять
Так желаю и так много страсти (страсть)
Моя мечта о любви превращается
В кошмар
Вы в моих руках, кажется, лед
Если любить, не оставляя никаких эмоций

Любовь говорит мне, что я сделал
Имеет ли она удовольствие
А видеть меня несчастной (несчастным)
Мой ну, хватит уже, пожалуйста
Я не могу больше
Это отсутствие любви

Любовь говорит мне, что я сделал
Имеет ли она удовольствие
А видеть меня несчастной (несчастным)
Мой ну, хватит уже, пожалуйста
Я не могу больше
Это отсутствие любви