Emílio Santiago - Lesões Corporais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emílio Santiago - Lesões Corporais




Nós dois não somos os mesmos
Мы оба уже не мы все те же
Não pra tampar o sol com a peneira
Не дает тебя покрывать солнце с тобою
E nos enganar
И обмануть нас
Ne no olhar o que a boca não diz
Ne видеть во взгляде то, что рот не говорит
Você não é feliz
Вы не счастливы
Nem eu
Ни я,
E é por isso que a gente não se entende mais
И поэтому людей не понимает еще
E quando a gente transa amor não faz
И когда мы наконец-любви уже не делает
Essa é a razão da insatisfação faltando paixão
По этой причине неудовлетворенности реально хватает страсти
E nós ficamos brigando até mesmo na rua
И там мы жили, дрались даже на улице
Eu saio arranhado e você semi-nua
Я выхожу поцарапан, и вы полу-голый
E da última vez ainda tenho
И в последний раз, у меня еще есть
Sinais de lesões corporais
Признаки травмы
Você fica de mal comigo e com raiva da vida
Вам становится плохо со мной и злой жизни
Se cai na rotina eu vou pra bebida
Если он падает в рутину, я иду пить
Será que a gente não se gosta mais
Будет, что людей не любят больше
A gente quebra a monotonia, esbanjando baixaria
Люди, нарушает монотонность, расточая пошлости
E o coração que se arrebente
И сердце, что если arrebente
A gente passando dos limites
Мы находим прохождения границ
Tantas mágoas, acredite
Много страдания, поверьте
Não amor que aguente
Нет любви, что продержитесь
Nós dois, não somos os mesmos
Мы два, мы уже не одни и те же
Não pra tampar
Не дает тебя покрывать
O sol com a peneira
Солнце с тобою
E nos enganar
И обмануть нас
Se no olhar o que a boca não diz
Если видите во взгляде, что рот не говорит
Você não é feliz
Вы не счастливы
Nem eu
Ни я,
E é por isso que a gente não se entende mais
И поэтому людей не понимает еще
E quando a gente transa
И когда мы ебать
Amor não faz
Любовь уже не делает
Essa é a razão da insatisfação
По этой причине неудовлетворенности
faltando paixão
Тут хватает страсти
E nós ficamos brigando até mesmo na rua
И там мы жили, дрались даже на улице
Eu saio arranhado e você semi-nua
Я выхожу поцарапан, и вы полу-голый
E da última vez ainda temos
И последний раз у нас еще есть
Sinais de lesões corporais
Признаки травмы
Você fica de mal comigo e com raiva da vida
Вам становится плохо со мной и злой жизни
Se cai na rotina
Если он падает в подпрограмме
Eu vou pra bebida
Я иду пить
Será que a gente não se gosta mais
Будет, что людей не любят больше
A gente quebra a monotonia, esbanjando baixaria
Люди, нарушает монотонность, расточая пошлости
E o coração que se arrebente
И сердце, что если arrebente
A gente passando dos limites
Мы находим прохождения границ
Tantas mágoas, acredite
Много страдания, поверьте
Não amor que aguente
Нет любви, что продержитесь
A gente quebra a monotonia, esbanjando baixaria
Люди, нарушает монотонность, расточая пошлости
E o coração que se arrebente
И сердце, что если arrebente
A gente passando dos limites
Мы находим прохождения границ
Tantas mágoas, acredite
Много страдания, поверьте
Não amor que aguente
Нет любви, что продержитесь
E o coração que se arrepente
И сердце, что если arrepente





Авторы: Gilson Vieira Da Silva, Joran Ferreira Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.