Emílio Santiago - O Homem Falou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emílio Santiago - O Homem Falou




O Homem Falou
Мужчина сказал
Pode chegar que a festa vai começar agora
Подходи, милая, вечеринка начинается прямо сейчас
E é pra chegar quem quiser
И приходить может каждый, кто хочет
Deixa a tristeza pra
Оставь печаль позади
E traga o seu coração
И принеси свое сердце
Sua presença de irmão
Свое братское участие
Nós precisamos de você neste cordão
Ты нужна нам в этой цепочке
Pode chegar que a casa é grande
Подходи, дорогая, дом большой
E é toda nossa
И он весь наш
Vamos limpar o salão
Давай уберем зал
Para um desfile melhor
Для лучшего шествия
Vamos cuidar da harmonia
Давай позаботимся о гармонии
Da nossa evolução
О нашем развитии
Da unidade vai nascer a novidade
Из единства родится новизна
Da unidade vai nascer a novidade
Из единства родится новизна
E é pra chegar sabendo que a gente tem o sol na mão
И нужно приходить, зная, что солнце у нас в руках
E o brilho das pessoas é bem maior
И сияние людей намного ярче
Irá iluminar nossas manhãs
Оно осветит наши утра
Vamos levar o samba com união
Давай нести самбу вместе
No pique de uma escola campeã
В ритме школы-чемпиона
Não vamos deixar ningém atrapalhar a nossa passagem
Мы не позволим никому помешать нашему шествию
Não vamos deixar ningém chegar com sacanagem
Мы не позволим никому прийти с пакостями
Vam′bora que a hora é essa, e vamos ganhar
Пойдем, сейчас самое время, и мы победим
Não vamos deixar uns e outros melar
Мы не позволим друг другу всё испортить
Vamos lá, meu amor
Пойдем, любовь моя
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
E a festa vai apenas começar
И вечеринка только начинается
Vamos lá, meu amor
Пойдем, любовь моя
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
Não vamos deixar ninguém despersar
Мы не позволим никому разойтись
O homem falou
Мужчина сказал
Pode chegar que a festa vai é começar agora
Подходи, милая, вечеринка начинается прямо сейчас
E é pra chegar quem quiser
И приходить может каждый, кто хочет
Deixa a tristeza pra
Оставь печаль позади
E traga o seu coração
И принеси свое сердце
Sua presença de irmão
Свое братское участие
Nós precisamos de você neste cordão
Ты нужна нам в этой цепочке
Pode chegar que a casa é grande
Подходи, дорогая, дом большой
E é toda nossa
И он весь наш
Vamos limpar o salão
Давай уберем зал
Para um desfile melhor
Для лучшего шествия
Vamos cuidar da harmonia
Давай позаботимся о гармонии
Da nossa evolução
О нашем развитии
Da unidade vai nascer a novidade
Из единства родится новизна
Da unidade vai nascer a novidade
Из единства родится новизна
E é pra chegar sabendo que a gente tem o sol na mão
И нужно приходить, зная, что солнце у нас в руках
E o brilho das pessoas é bem maior
И сияние людей намного ярче
Irá iluminar nossas manhãs
Оно осветит наши утра
Vamos levar o samba com união
Давай нести самбу вместе
No pique de uma escola campeã
В ритме школы-чемпиона
Não vamos deixar ningém atrapalhar a nossa passagem
Мы не позволим никому помешать нашему шествию
Não vamos deixar ningém chegar com sacanagem
Мы не позволим никому прийти с пакостями
Vam'bora que a hora é essa, e vamos ganhar
Пойдем, сейчас самое время, и мы победим
Não vamos deixar uns e outros melar
Мы не позволим друг другу всё испортить
Vamos lá, meu amor
Пойдем, любовь моя
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
E a festa vai apenas começar
И вечеринка только начинается
Vamos lá, meu amor
Пойдем, любовь моя
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
Não vamos deixar ninguém despersar
Мы не позволим никому разойтись
O homem falou
Мужчина сказал
Falou
Сказал
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
E a festa vai apenas começar
И вечеринка только начинается
Vamos lá, meu amor
Пойдем, любовь моя
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
Não vamos deixar ninguém despersar
Мы не позволим никому разойтись
O homem falou
Мужчина сказал
Falou
Сказал
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
E a festa vai apenas começar
И вечеринка только начинается
Vamos lá, meu amor
Пойдем, любовь моя
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
Não vamos deixar ninguém despersar
Мы не позволим никому разойтись
O homem falou
Мужчина сказал
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
E a festa vai apenas começar
И вечеринка только начинается
Vamos lá, meu amor
Пойдем, любовь моя
Eô, eô, ê, ah
Эй, эй, эй, ах
Não vamos deixar ninguém despersar
Мы не позволим никому разойтись
O homem falou
Мужчина сказал





Авторы: Gonzaguinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.