Текст и перевод песни Emílio Santiago - Pot-Pourri: Mania de Você / Lança Perfume

Pot-Pourri: Mania de Você / Lança Perfume

Meu bem, você me dá agua na boca
Vestindo fantasia, tirando a roupa
Molhada de suor de tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucura
A gente faz amor por telepatia
No chão, no mar, na lua, na melodia
Mania de você de tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucura
Nada elhor do que não fazer nada
Só para deitar e rolar com você
Nada elhor do que não fazer nada
Só para deitar e rolar com você
Dança menina, lança todo esse perfume
Que esbarra em ti, mas não dá para ficar imune
Ao teu amor que tem cheiro de coisa maluca
Vem cá, meu bem, me descola um carrinho
Eu sou neném so sossego com beiinho
Vê se me dá o prazer de ter prazer comigo
Me aqueça, me vira de contra cabeça
Me faz de gato e sapato e me deixa de quatro no ato
Me enche de amor, de amor
Dança menina, lança todo esse perfume
Que esbarra em ti, mas não dá para ficar imune
Ao teu amor que tem cheiro de coisa maluca
Vem cá, meu bem, me descola um carrinho
Eu sou neném so sossego com beiinho
Vê se me dá o prazer de ter prazer comigo
Me aqueça, me vira de contra cabeça
Me faz de gato e sapato e me deixa de quatro no ato
Me enche de amor, de amor
Lança, lança perfume
Lança, lança, lança perfume
Lança, lança, lança perfume
Lança, lança, lança perfume

Pot-Pourri: Manie de toi / Lance Parfum

Mon bien, tu me donnes l'eau à la bouche
Vêtue de fantaisie, enlevant tes vêtements
Mouillée de sueur de tant qu'on s'embrasse
De tant imaginer la folie
On fait l'amour par télépathie
Sur le sol, dans la mer, sur la lune, dans la mélodie
Manie de toi de tant qu'on s'embrasse
De tant imaginer la folie
Rien de mieux que de ne rien faire
Juste pour se coucher et rouler avec toi
Rien de mieux que de ne rien faire
Juste pour se coucher et rouler avec toi
Danse ma fille, lance tout ce parfum
Qui te frappe, mais on ne peut pas rester immunisé
À ton amour qui sent la folie
Viens ici, mon bien, me débloque un chariot
Je suis un bébé juste du calme avec un petit baiser
Regarde si tu me donnes le plaisir d'avoir du plaisir avec moi
Réchauffe-moi, retourne-moi la tête à l'envers
Fais de moi un chat et un soulier et laisse-moi à quatre pattes sur-le-champ
Remplis-moi d'amour, d'amour
Danse ma fille, lance tout ce parfum
Qui te frappe, mais on ne peut pas rester immunisé
À ton amour qui sent la folie
Viens ici, mon bien, me débloque un chariot
Je suis un bébé juste du calme avec un petit baiser
Regarde si tu me donnes le plaisir d'avoir du plaisir avec moi
Réchauffe-moi, retourne-moi la tête à l'envers
Fais de moi un chat et un soulier et laisse-moi à quatre pattes sur-le-champ
Remplis-moi d'amour, d'amour
Lance, lance parfum
Lance, lance, lance parfum
Lance, lance, lance parfum
Lance, lance, lance parfum