Emílio Santiago - Água de coco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emílio Santiago - Água de coco




Água de beber, beberá
Воды пить, пить
Que nem água de coco
Что ни кокосовой воды
Cheiro de querer, camará
Запах желания, camará
É perfume no corpo
Это духи на тело
Que tem água de coco, bebera
Что имеет кокосовой воды, bebera
É perfume no corpo, camará
Это духи на тело, camará
Pra quem é bem chegado, Saravá
Для тех, кто хорошо прибыл, Saravá
Pra quem chega cansado, Oxalá
Для тех, кто приходит усталый, О, если бы
Água de beber, beberá
Воды пить, пить
Que nem água de coco
Что ни кокосовой воды
Cheiro de querer, camará
Запах желания, camará
É perfume no corpo
Это духи на тело
Pra quem gosta do vento, ventará
Для тех, кто любит ветер, ventará
Pra quem gosta de chuva, choverá
Для тех, кто любит дождь, choverá
Pra quem gosta de lua, luará
Для тех, кто любит луна, luará
Pra quem quer dia claro, o sol virá
Для тех, кто хочет ясный день, солнце придет,
Gosto de ficar imaginando o que seus olhos me pedem
Хотел остаться, из-за чего ее глаза просят меня
Gosto de ficar nessa preguiça espreguiçando de amor
Хотел остаться в этом лень espreguiçando любви
Gosto de ficar adivinhando o que seus olhos refletem
Хотел остаться, чтобы угадать, что его глаза отражают
Ao teu lado a vida fica mais bonita não tem choro nem dor
На вашей стороне жизни красивее, нет плача и боли
Como é bom viver junto com você
Как это хорошо жить вместе с вами
Água de beber, beberá
Воды пить, пить
Que nem água de coco
Что ни кокосовой воды
Cheiro de querer, camará
Запах желания, camará
É perfume no corpo
Это духи на тело
E quem gosta de vida, viverá
И тех, кто любит жизнь, он будет жить
E quem anda depressa, chegará
И тот, кто движется быстрее, составит
Quem precisa de santo, rezará
Кому нужно, святой, rezará
Quem tem fogo no corpo, pecará
У кого есть огонь в теле, !
Gosto de ficar nessa loucura sem saber o que eu digo
Хотел остаться в этом безумии, не зная, что я говорю
Gosto de ficar nessa preguiça espreguiçando de amor
Хотел остаться в этом лень espreguiçando любви
Gosto de ficar nesse delírio delirando contigo
Хотел остаться в этом бред бред с тобою
Ao teu lado a vida fica mais bonita não tem choro nem dor
На вашей стороне жизни красивее, нет плача и боли
Como é bom viver junto com você
Как это хорошо жить вместе с вами





Авторы: Paulo Sergio Valle, Marcos Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.