Текст и перевод песни En?Gma - Copernico
Capitolo
venturo
del
poeta
del
21
A
poet's
next
chapter
in
the
21st
Un
guerriero
puro
A
warrior
pure
Con
lo
sguardo
scuro
che
riflette
a
pieno
il
suo
futuro
With
a
dark
look
that
fully
reflects
his
future
In
testa
volo
misterioso
come
un
UFO
A
mysterious
flight
in
my
head
like
a
UFO
Voglio
il
mondo
sottosopra
e
qui
nel
cielo
mi
ci
tuffo
I
want
to
turn
the
world
upside
down
and
I'll
dive
into
the
sky
here
Se
ti
dico
che
qui
vedo
Dio,
spergiuro
If
I
tell
you
that
I
see
God
here,
I'll
swear
Ti
trovassi
so
che
cosa
fare,
ingiurio
If
I
found
you
I
know
what
to
do,
I'll
injure
M'accontenterò
del
Sole
più
Mercurio
(poi
buio)
I'll
be
satisfied
with
the
Sun
plus
Mercury
(then
dark)
Il
cuore
di
una
chica
inizia
a
fremere
A
girl's
heart
starts
to
tremble
Il
fuoco
che
vi
brucia
e
siete
cenere
The
fire
that
burns
you
and
you're
ashes
Il
petto
che
non
cesserà
di
ardere
The
chest
that
will
never
stop
burning
È
normale,
io
ti
porto
a
far
l'amore
ma
su
Venere
It's
normal,
I'll
take
you
to
make
love
but
on
Venus
Mi
gira
tutto,
sto
su
per
aria
My
head's
spinning,
I'm
up
in
the
air
Guarda
che
lontano
siamo
laggiù
c'è
Gaia
Look
how
far
we
are
down
there
is
Gaia
Conto
i
giorni
calendario
Maya
sento
questa
rabbia
I
count
the
days
Maya
calendar
I
feel
this
rage
Astronave
gabbia
flow
Super
Sayan
Cage
spaceship
flow
Super
Saiyan
Faccio
la
guerra
a
Marte
con
la
fortuna
di
Giove
I
wage
war
on
Mars
with
the
fortune
of
Jupiter
Mi
chiedi
dove
sono
(dove?),
guardo
dall'alto
l'empireo
You
ask
me
where
I
am
(where?),
I
look
down
from
the
empyrean
Con
la
luce
dentro
come
Sirio
mentre
indosserò
la
cintura
d'Orione
With
the
light
inside
like
Sirius
while
I
will
wear
the
belt
of
Orion
Ma
se
sposo
lei
le
porgerò
l'anello
di
Saturno
But
if
I
marry
her
I'll
give
her
Saturn's
ring
Aspetterò
il
mio
turno,
e
t'amo
ma
tu
no
I'll
wait
my
turn,
and
I
love
you
but
no
Che
freddi
come
me
né
Urano,
nessuno
That
cold
like
me
none,
Uranus
Dai
tienimi
con
te,
starò
nella
tua
orbita
Come
hold
me
with
you,
I'll
be
in
your
orbit
Ma
so
che
'ste
parole
sono
al
vento
e
qui
è
forte
Nettuno
But
I
know
that
these
words
are
in
the
wind
and
here
Neptune
is
strong
Meteoriti
mentre
sono
steso
su
Plutone
Meteorites
while
I'm
lying
on
Pluto
Buchi
neri
e
altri
pianeti
a
cui
darò
il
mio
nome
Black
holes
and
other
planets
to
which
I'll
give
my
name
E
guarda
chi
c'è
And
look
who's
there
Un
saluto
verso
Kepler
a
Gem
e
Mad
A
greeting
to
Kepler
to
Gem
and
Mad
Mentre
viaggio
scrivo
in
rete
Time
Travel
3
While
I
travel
I
write
on
the
internet
Time
Travel
3
Ciò
che
dico
è
fragoroso
quest'è
il
Big
Bang,
yeah
What
I
say
is
thunderous
this
is
the
Big
Bang,
yeah
Sguardo
in
aria
spinto
all'ennesimo
My
gaze
into
the
sky
pushed
to
the
extreme
Notte
fonda
guardo
gli
astri
e
medito
In
the
depths
of
the
night
I
look
at
the
stars
and
meditate
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
Scivolo
nel
wormhole
I
slide
into
the
wormhole
Non
so
più
chi
sono
I
no
longer
know
who
I
am
Lotta
eterna
luce
contro
suono
Eternal
fight
between
light
and
sound
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
Sguardo
in
aria
spinto
all'ennesimo
My
gaze
into
the
sky
pushed
to
the
extreme
Notte
fonda
guardo
gli
astri
e
medito
In
the
depths
of
the
night
I
look
at
the
stars
and
meditate
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
Scivolo
nel
wormhole
I
slide
into
the
wormhole
Non
so
più
chi
sono
I
no
longer
know
who
I
am
Lotta
eterna
luce
contro
suono
Eternal
fight
between
light
and
sound
Tracce
in
terra
dalla
mia
galassia
Traces
on
earth
from
my
galaxy
Con
le
linee
di
Nazca
With
the
Nazca
lines
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
C-C-C-Copernico,
C-C-Copernico
C-C-C-Copernicus,
C-C-Copernicus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriele Deriu, Francesco Marcello Scano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.