Текст и перевод песни En?gma feat. R-Most - Eremita

Eremita

Notte, portami luci, mi guardo le cicatrici
Vuoi sapere chi me le ha fatte o come le ho fatte?
Ma sono astratte, quindi se mi ricuci, fuggiremo, che ne dici?
Tutti recitano una parte, io sto distante, resto in disparte
Che ti dicono di amare nel bene e nel male
Di reprimere quell'animale
L'emozione che va bene ma non ansimare, ma ti pare
Non siete persone ma sagome inanimate
Come Abagnale, su prova a prendermi
Tu che vuoi scegliermi senza contendermi
Io mentre fuggo ti griderò: "Tienimi"
Pensieri in volo, ti prego, contienimi
Sto con gli eremiti, mica con i miti, vedo visi, falsi amici
Veni, vidi, vici, vieni più vicino, dentro questi riti
Portami lontano dalle liti
Quali tigri, siete mici dentro questi ritmi
Fuggo in preda agli istinti
Qui siamo spenti e più siamo finti
Più stiamo zitti più siamo istinti
Vivi d'istanti, spinti dai dindi
Vividi, vili prendi, ka
Non esisti se non ti riprendi, ka
Non resisti e quindi offendi e o ti senti e quanto stenti
Dici: "Stenti" e intanto intenti interesse
Esistenze maldestre, appresso me, sì, vorreste
Non torno qui, McCandless

Dove sparirò questa notte?
Dove sparirò questa notte?

Dove sparirò questa notte? (Dimmi dove)
Dove sparirò questa notte? (Dimmi dove)
Il sole spunta, m'eclisso, sparisco, Ninjitsu
Il sole spunta, m'eclisso, sparisco, Ninjitsu

Se parto so che non tornerò
Se parto so che non tornerò
Se parto sai non ritornerò, non ritornerò, non ritornerò
Dove sparirò questa notte? (Io non tornerò)
Dove sparirò questa notte? (Io non tornerò)

Eremita

Nuit, apporte-moi des lumières, je regarde mes cicatrices
Tu veux savoir qui me les a faites ou comment je les ai faites ?
Mais elles sont abstraites, alors si tu me recouses, nous fuirons, qu'en penses-tu ?
Tout le monde joue un rôle, je suis à distance, je reste à l'écart
Qu'est-ce qu'ils te disent d'aimer dans le bien et le mal
De réprimer cet animal
L'émotion qui va bien mais pas haleter, mais tu trouves ça normal ?
Vous n'êtes pas des personnes mais des silhouettes inanimées
Comme Abagnale, essaie de me prendre
Toi qui veux me choisir sans me contester
Alors que je fuis, je te crierai : "Tiens-moi"
Des pensées en vol, s'il te plaît, retiens-moi
Je suis avec les ermites, pas avec les mythes, je vois des visages, des faux amis
Viens, je suis venu, j'ai vaincu, viens plus près, dans ces rites
Emmène-moi loin des querelles
Quelles tigres, vous êtes des chats dans ces rythmes
Je fuis en proie à mes instincts
Ici, nous sommes éteints et plus nous sommes faux
Plus nous restons silencieux, plus nous sommes des instincts
Tu vis d'instants, poussé par les dindi
Vivid, vil, prend, ka
Tu n'existes pas si tu ne te reprends pas, ka
Tu ne résistes pas et donc tu offenses et tu ressens et combien tu souffres
Tu dis : "Tu souffres" et pendant ce temps tu as un intérêt
Des existences maladroites, près de moi, oui, vous le voudriez
Je ne reviens pas ici, McCandless

Où disparaîtrai-je cette nuit ?
Où disparaîtrai-je cette nuit ?

Où disparaîtrai-je cette nuit ? (Dis-moi où)
Où disparaîtrai-je cette nuit ? (Dis-moi où)
Le soleil se lève, je m'éclipse, je disparaisse, Ninjitsu
Le soleil se lève, je m'éclipse, je disparaisse, Ninjitsu

Si je pars, je sais que je ne reviendrai pas
Si je pars, je sais que je ne reviendrai pas
Si je pars, tu sais que je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
Où disparaîtrai-je cette nuit ? (Je ne reviendrai pas)
Où disparaîtrai-je cette nuit ? (Je ne reviendrai pas)