Текст и перевод песни En?gma feat. DJ 2P - Flussi d'incoscienza (feat. DJ 2P)

Flussi d'incoscienza (feat. DJ 2P)

Ehi, musica dammi la forza
Come quando ti conobbi
Che mi donasti la scorza
Stavo là nel mio castello
Come gli Sforza
Mentre la noia s′appropriava
D'ogni mia risorsa
Sei accorsa
Apparsa all′improvviso
Per fungere da smossa
Che mi imbarazzavo spesso
Faccia rossa
E nella gara della vita
Io scattavo tardi e andavo di rincorsa
Quella borsa, a scuola
Ma che cosa ci faccio?
I libri dentro
Che cazzo, sembravano un intralcio
Ero polemico
Bocca agitata, Bonifacio
Scrivevo bene, parlavo volgare
Boccaccio
Che spasso, mah, ma sai
Più che altro l'adolescenza
È stata uno sconquasso
Passo dopo passo qualcuna poi
M'ha fatto dar di matto
Qualcuna pure tanto
Tu la chiami figa
Io la chiamo scema
Dribblo malelingue
Sto flow sembra Neymar
Ogni parlata qua
è bla-bla-blasfema
Che cazzo chiedi?
La domanda è il mio emblema
Mi porto appresso le scorie
D′ogni patema
E ripensare a certe storie
Un po′ mi strema
Mentre sto stretto al giorno d'oggi
In un sistema
Che non premia mai
La persona più strenua
Alzo i toni
Mo′ stonerò
Ma cerco azione in giro
Tipo film di Tony Scott
Non ti ci trovi? no?
C'ho modi strani
Liriche sbronze tipo
Tele del Modigliani
M′ami non m'ami
Posso volerti bene
Senza che in giro la gente lo conclami
Coglioni e cuore dentro i brani
Un attimo accarezzo e quello dopo
L′impeto vuole che sbrani
Ho piani megalomani
Stai indietro
Nei voli miei sono DiCaprio
The Aviator
Divieto no, ma realismo
E il troppo protagonismo
È strascico del fascismo
E tu sei Franco Francisco
E scusa tanto
Ma io non ti capisco
No, non sarò affranto se fallisco
Ma se non ho amici affianco
Mentre lo percepisco
Ti subisso di concetti a caso
Di fisso flussi d'incoscienza
E risulto prolisso
Da ragazzino e pure ora
Mi danno del ricco
Son fortunato ma
Non è per questo che spicco
Sai, i miei da piccolo a casa non c'erano
Salone e ufficio
Lavoravano perché dovevano
E non volevano un futuro spiccio
Come i tuoi che parlano d′un sacrifico
D′artificio

Streams of Unconsciousness (feat. DJ 2P)

Hey, music, give me strength
Like when I met you
You gave me the bark
I was there in my castle
Like the Sforza
While boredom was appropriating
Of all my resources
You came running
Appeared suddenly
To act as a jolt
I often got embarrassed
Red face
And in the race of life
I started late and went on the run
That bag, at school
But what do I do with it?
The books inside
What the fuck, they seemed like a hindrance
I was controversial
Agitated mouth, Bonifacio
I wrote well, I spoke vulgar
Boccaccio
What fun, mah, but you know
More than anything else, adolescence
It was an upheaval
Step by step, someone then
Made me go crazy
Someone even so much
You call her hot
I call her stupid
I dribble gossips
This flow seems like Neymar
Every talk here
is blah-blah-blasphemous
What the fuck are you asking?
The question is my emblem
I carry with me the slags
Of every torment
And thinking back to certain stories
It kind of exhausts me
While I'm stuck today
In a system
That never rewards
The most strenuous person
I raise my voice
Now I'll get stoned
But I'm looking for action around
Like a Tony Scott movie
Don't you think so? No?
I have strange ways
Drunken lyrics like
Modigliani's paintings
Love me, love me not
I can love you
Without people around proclaiming it
Balls and heart within the songs
One moment I caress and the next
The impetus wants me to tear apart
I have megalomaniac plans
Stay back
In my flights I'm DiCaprio
The Aviator
No ban, but realism
And too much protagonism
Is a legacy of fascism
And you are Franco Francisco
And I'm so sorry
But I don't understand you
No, I won't be heartbroken if I fail
But if I don't have friends by my side
While I perceive it
I overwhelm you with random concepts
Constantly streams of unconsciousness
And I sound verbose
As a kid and even now
They call me rich
I'm lucky but
That's not why I stand out
You know, my parents weren't home when I was little
Living room and office
They worked because they had to
And they didn't want a quick future
Like yours who talk about a sacrifice
Of artifice