Giù-da me (feat. Slait & DJ Breeda) - En?Gma перевод на немецкий

Giù-da me (feat. Slait & DJ Breeda)

Mic check (ah!) qui all′Eden garden
Senti la mia roba più sconessa quando
Parte
Segui la moda? No, non perche l'abito
Faccia il monaco ma perché lui si fará le
Sarde

Giù da me apparire è propio un′arte
Come quella, su, di sbandiare il propio partener
Io dal mio palazzo sto in disparte
Vieni a dirmi roba (vieni!), vieni a fare
Guerr contro Marte

"Marcè, sei stato egoista", dice quella che fra le amicizie fa l'equilibrista
Oh, oh ballista, tieniti 'sti amici con il
Quale parli solo d′alcolista

Io, c′ho la mia lista di persone serie
Che nella mia vita sono state una
Conquista
Chi domanda mi rattrista se non è per chiaccherare ma per spetegolare che sembra un'intervista

Giù da me tutti biografi, sanno tutto su di te,
Traggono conclusioni
Giù da me tutti fotografi e poi, finite a
Fare scatti tipo ai matrimoni, ma che due
Coglioni!
(Ahhh!)

Nudo arttistico nel tuo profilo, o è solo un
Modo spiccio per fare scalpore?
Di fatto sei solo un troione che non fa
Clamore
Io ti lascerò di marmo: Venere di Milo!

My life style based on a true story
I got what you need just listen my name,
Everibody wanna talk I just don′t give a
Fuck

Giù da me fighettini contro alternativi
A vicenda sono nati certi appellativi
Indistintamente son tutti falliti
Dalle superiori che vi credevate miti
Facevate i superiori e i tipi ambiti ma la
Vita v'ha lasciati allibiti
Messi il piede fuori casa e lontano dal branco vi siete indeboliti - vi hanno
Demoliti!

Giù da me microcosmo
Ora tutti "bella marce" sì bella soma io
Non ti conosco

Io a Milano insieme a Dimoz e Charlie
Quando ancora era tutto cantieri a Porta
Garibaldi (ahh!)
Quindi non parlarmi di mondo voi che avete il capogiro
Dopo un giro tondo

Olbi è roba nostra abbiamo alzato la
Posta la gente mi s′esposta e
Rappresenta la costa! (woh oh!)

Giù da me giù da me, qualcuno disse
Pure "giù da me" a me vabbè
Tenetevi la mensa piena che non li
Chiamo più 'sti messia a cena

My life style based on a true story
I got what you need just listen my name,
Everibody wanna talk I just don′t give a
Fuck

Runter zu mir (feat. Slait & DJ Breeda)

Mic check (ah!) hier im Eden-Garten
Hör meinen Sound, er wird noch krasser, wenn
Er startet
Folge der Mode? Nein, nicht weil das Kleid
Den Mönch macht, sondern weil er sich bald
Sardinen gönnt

Runter zu mir ist Auftreten eine Kunst
Wie die, ja, den eigenen Partner zu blamieren
Ich von meinem Palast bleib' im Abseits
Komm und erzähl mir was (komm!), komm und führ
Krieg gegen Mars

"Marcè, du warst egoistisch", sagt die, die zwischen Freundschaften balanciert
Oh, oh Ballist, behalt diese Freunde, mit
Denen du nur über Alkohol redest

Ich hab meine Liste mit ernsten Leuten
Die in meinem Leben eine
Errungenschaft waren
Wer fragt, macht mich traurig, wenn nicht zum Quatschen, sondern zum Lästern wie in 'nem Interview

Runter zu mir alle Biografen, wissen alles über dich,
Ziehen Schlüsse
Runter zu mir alle Fotografen und dann,
Machst du Aufnahmen wie bei Hochzeiten, was für
Vollidioten!
(Ahhh!)

Künstlerisch nackt in deinem Profil, oder nur
Ein schneller Weg, um Aufsehen zu erregen?
In Wahrheit bist du nur eine Tunte, die keine
Aufmerksamkeit kriegt
Ich lass dich aus Marmor: Venus von Milo!

Mein Lebensstil basiert auf einer wahren Geschichte
Ich hab, was du brauchst, hör nur auf meinen Namen,
Jeder will reden, ich geb' keinen
Scheiß drauf

Runter zu mir Schnösel gegen Alternativlinge
Gegenseitig gabs da manche Bezeichnungen
Allesamt sind sie gescheitert
Seit der Oberstufe, wo ihr euch für Legenden hieltet
Ihr spieltet die Oberen und Begehrten, doch das
Leben ließ euch sprachlos
Fuß gefasst außerhalb und weg von der Herde wurdet ihr schwach - man hat
Euch zerstört!

Runter zu mir Mikrokosmos
Jetzt alle "Bella Marce", ja bella soma ich
Kenn dich nicht

Ich in Mailand mit Dimoz und Charlie
Als hier noch alles Baustelle war an Porta
Garibaldi (ahh!)
Also redet nicht von Welt, ihr kriegt schon
Schwindel nach einer Runde Karussell

Olbi ist unser Ding, wir haben die
Latte höher gelegt, Leute zeigen sich und
Repräsentieren die Küste! (woh oh!)

Runter zu mir runter zu mir, einer sagte
Sogar "runter zu mir" zu mir, na gut
Behaltet eure volle Kantine, ich lad
Diese Messiasse nicht mehr zum Essen ein

Mein Lebensstil basiert auf einer wahren Geschichte
Ich hab, was du brauchst, hör nur auf meinen Namen,
Jeder will reden, ich geb' keinen
Scheiß drauf