Текст и перевод песни En?Gma - Haka

Haka

Alzo la mano quando fanno l'appello
Se cercano un menestrello, io canto storie attorno al fuoco cuocendo marshmellows
Là fuori fanno la gara a chi è meglio
Roba scontata da discount ma tanta gente vi riempie il carrello

Che bello, fuori rotta col mio battello
E nella testa c'ho un via-vai poliglotta tipo un ostello
Resto all'esterno, un po' strambo come il mio gergo
Tu funambolo sta attento, caghi il cazzo io t'entro da tergo

Ergo, se giro con l'alter- ego
Sai che la prosa è Cosa Nostra e che la esporto come Frank Costello
Eh bordello...
"Cioè figa, frate, zio." fanculo io figlio unico, mica tuo fratello

Mi sveglio, la vita in piazza "grande fardello"
E lei mi dice "colora la mia, ma senza impegno"
Io invece con poco ritegno
Cerco di farle presente chiaro che dispongo solo e sempre di un p... sello

Hello, esto es Marcelo, lo sguardo nel cielo
Un surrealista che profuma un po' d'ultraterreno
Tra l'altro mi sento Cristo se ceno
Perché alla destra c'ho una tipa e sulla spalla le sussurra Pietro

Bueno, non arretro
Ma mentre aspetto qualche idea sai m'addormento come Newton sotto un melo
Vado sereno, vivo nel mezzo tra il serio e il faceto
Oggi mi sa che bacio Maya levandole il velo

Boom bap roba seria che sembra freestyle
Porto in alto chi mi ascolta dal mio flow skyline
Ma ormai, tutti in panico senza wi-fi
Siamo nulli, siamo niente quando siamo off-line

Ma vai, sono il guaio della tua timeline
Ciò che non capisci a pieno quindi chiami X-File
Ma dai, strage matta tipo Columbine
Quando sento Noia quanto picchia sull'Akai

Haka

I raise my hand when they do roll call
If they are looking for a minstrel, I sing stories around the fire cooking marshmallows
Out there they are racing to see who's better
Cheap stuff from discount stores but a lot of people fill up their carts

How nice, off course with my boat
And in my head I have a multilingual back-and-forth like a hostel
I stay outside, a bit strange like my slang
You tightrope walker watch out, you talk shit I enter you from behind

Therefore, if I travel with my alter ego
You know that prose is Cosa Nostra and that I export it like Frank Costello
Oh, hell...
"I mean, like, dude, bro." screw you I'm an only child, not your brother

I wake up, life on the square "a heavy burden"
And she says to me "color mine, but without commitment"
Instead, with little modesty
I try to make it clear to her that I only and always have a p...stamp

Hello, this is Marcelo, eyes in the sky
A surrealist who smells a bit of the otherworldly
By the way, I feel like Christ when I have dinner
Because on my right I have a girl and on my shoulder Peter whispers to her

Well, I don't back down
But while I wait for some idea you know I fall asleep like Newton under an apple tree
I go serenely, I live in the middle between the serious and the facetious
Today I think I will kiss Maya and lift her veil

Boom bap serious stuff that seems like freestyle
I take those who listen to me to my flow skyline
But now, everyone is panicking without Wi-Fi
We are nothing, we are nothing when we are offline

But come on, I'm the trouble in your timeline
What you don't fully understand you call X-File
Come on, crazy massacre like Columbine
When I hear Boredom hitting the Akai