Текст и перевод песни En?Gma - Ninjutsu
Memorie
d'oriente,
ho
reminiscenze
Memories
of
the
Orient,
I
have
reminiscences
Parole
come
katane
ricordo
fendente
Words
like
katanas,
I
recall
the
cut
La
luna
copre
il
sol
levante
come
investitura
The
moon
covers
the
rising
sun
like
an
investiture
Piego
spazio-tempo
e
faccio
un
giro
Hiro
Nakamura
I
bend
space-time
and
take
a
Hiro
Nakamura
ride
Il
mio
credo
resta
tutto
un
segreto
My
creed
remains
a
secret
Ciò
che
celo
sai
mi
rende
più
fiero
What
I
conceal,
you
know,
makes
me
more
proud
Il
rancore
dietro
un
fare
discreto
The
grudge
behind
a
discreet
demeanor
Nel
mio
cuore
ho
secreto
un
veleno
In
my
heart,
I've
secreted
a
poison
Samurai
qua
ti
tessono
lodi
They
sing
your
praises
here,
Samurai
Ma
fanculo
gli
onori
lascia
che
ti
sabòti
But
fuck
the
honors,
let
me
sabotage
you
Così
sono
i
miei
modi,
così
sono
i
miei
mondi
That's
the
way
I
am,
that's
the
way
my
worlds
are
Saper
stare
da
soli,
il
mio
sangue
è
Shinobi
Knowing
how
to
be
alone,
my
blood
is
Shinobi
A
tutti
è
dovuto
il
mattino
ma
ad
alcuni
la
notte
Morning
is
due
for
all,
but
night
for
some
Un
occhiolino
alla
morte
e
una
carezza
alle
ombre
A
wink
to
death
and
a
caress
to
the
shadows
Fisso
la
tenebra
I
stare
into
the
darkness
Perché
pure
il
più
celebre
so
che
ci
tornerà
Because
even
the
most
famous,
I
know,
will
return
to
it
Non
è
ostilità,
ma
pura
verità
It's
not
hostility,
but
pure
truth
Nel
male
e
nel
bene
la
mia
abilità
resta
l'invisibilità
In
evil
and
in
good,
my
ability
remains
invisibility
Benvenuti
nel
mio
tempio
Welcome
to
my
temple
Entraci
in
silenzio,
se
parli
è
vilipendio
Enter
in
silence,
if
you
speak,
it's
contempt
Cielo
dammi
un
segno,
non
giudicarmi
empio
Heaven
give
me
a
sign,
don't
judge
me
impious
Ho
lasciato
un
pezzo
di
me
in
ogni
mio
travestimento
I
left
a
piece
of
myself
in
every
disguise
Io
vestito
della
mia
oscurità
I
am
clad
in
my
darkness
Me
la
vivo
proprio
come
un
ninja
(un
ninja)
I
live
my
life
just
like
a
ninja
(a
ninja)
Ho
capito
che
spio
la
realtà
I've
realized
that
I
spy
on
reality
Mi
nascondo
sempre
come
un
ninja
(un
ninja)
I
always
hide
like
a
ninja
(a
ninja)
La
mia
vita,
così
com'è
concepita
è
un
attesa
infinita
My
life,
as
it's
conceived,
is
an
endless
wait
È
un'attesa
infinita
It's
an
endless
wait
Io
vestito
della
mia
oscurità
I
am
clad
in
my
darkness
Me
la
vivo
proprio
come
un
ninja
(un
ninja)
I
live
my
life
just
like
a
ninja
(a
ninja)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriele Deriu, Francesco Marcello Scano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.