En?Gma - Plenilunio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни En?Gma - Plenilunio




Plenilunio
Plenilunio
Mi so-, mi sollevo in aria, esplodo tra le stelle
Je me lève, je m'élève dans les airs, j'explose parmi les étoiles
Mi so-, mi sollevo in aria, esplodo tra le stelle
Je me lève, je m'élève dans les airs, j'explose parmi les étoiles
Mi so-, mi sollevo in aria, esplodo tra le stelle
Je me lève, je m'élève dans les airs, j'explose parmi les étoiles
Mi so-, mi sollevo in aria
Je me lève, je m'élève dans les airs
Mi so-, mi sollevo in aria
Je me lève, je m'élève dans les airs
Mi so-, mi sollevo in aria, esplodo tra le stelle
Je me lève, je m'élève dans les airs, j'explose parmi les étoiles
Mi so-, mi sollevo in aria, esplodo tra le stelle
Je me lève, je m'élève dans les airs, j'explose parmi les étoiles
Mi so-, mi sollevo in aria, esplodo tra le stelle
Je me lève, je m'élève dans les airs, j'explose parmi les étoiles
Mi so-, mi sollevo in aria
Je me lève, je m'élève dans les airs
Mi so-, mi sollevo, mi so-
Je me lève, je m'élève, je me lève
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Questa roba è come un surf su onde di mare crespo
Ce truc, c'est comme surfer sur des vagues d'eau de mer fraîche
Botte di note, tipo nocche su gote nel buio pesto
Des coups de notes, comme des poings sur des joues dans l'obscurité
Ritratti come Dorian, versi di paranoia
Des portraits comme Dorian, des vers de paranoïa
Intrecci stile Magnolia, di gioia che calpesto
Des mélanges de style Magnolia, de joie que je piétine
Presto, uccidimi anche adesso (dai)
Vite, tue-moi même maintenant (allez)
Cio che faccio e cio che dico è un po′ che lo detesto
Ce que je fais et ce que je dis, ça fait un moment que je le déteste
L'angoscia porta nubi di enigmi sul cielo terso
L'angoisse porte des nuages ​​d'énigmes sur le ciel clair
Ed io più passa il tempo più mi sento disperso hombre
Et plus le temps passe, plus je me sens perdu, hombre
Lo confesso, quest′ansia rende grigio
Je l'avoue, cette anxiété rend gris
Fa piangere in macchina da solo il pomeriggio
Cela fait pleurer dans la voiture tout seul l'après-midi
Mi spiccio e ti racconto ciò che evoca
Je me débrouille et je te raconte ce qu'elle évoque
Ed eccola lei
Et la voici
Mi lascia solo e per dormire poi son minimo due personal
Elle me laisse seul et pour dormir, il faut au moins deux personnes
Senti la pressione su perenne
Sens la pression sur constante
Fuori è plenilunio ed io vomito gli inchiostri delle penne
Dehors, c'est la pleine lune et je vomis les encres des stylos
I pianti sul muro che neppure a Gerusalemme
Les pleurs sur le mur, même pas à Jérusalem
E risparmiami la favola del bimbo di Betlemme
Et épargne-moi le conte de l'enfant de Bethléem
Niente, cazzo non c'è niente (no)
Rien, putain, il n'y a rien (non)
Flussi di nulla senza foce ne sorgente
Des flots de néant sans embouchure ni source
Anime che affogano nel caos della corrente
Des âmes qui se noient dans le chaos du courant
E mi si mozza il fiato p-p-poi di-di-divento balbuziente
Et je suis à bout de souffle, puis je deviens bégayant
E sempre, allucinato e triste
Et toujours, halluciné et triste
Ormai ti aspetti tutto anche se tutte le hai gia viste
Maintenant, tu t'attends à tout, même si tu as tout déjà vu
Ci provi con lo sfregio con un altra nel parcheggio
Tu essaies avec l'outrage, avec une autre sur le parking
Ma il reale è peggio, troppo pesante pure per Maciste
Mais le réel est pire, trop lourd même pour Maciste
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Gli occhi girati al contrario, sintomo di ultimo stadio
Les yeux tournés à l'envers, symptôme du dernier stade
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Appaio con le borchie alle nocche nel plenilunio
J'apparais avec des pointes aux poings sous le clair de lune
Scompaio se la febbre da botte al mercurio
Je disparaît si la fièvre des coups au mercure
Ho l'anima in corpo, ma sporco, posso pregarlo
J'ai l'âme dans le corps, mais sale, je peux le prier





Авторы: Francesco Marcello Scano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.