En?Gma - Sbotta Piena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни En?Gma - Sbotta Piena




Sbotta Piena
Sbotta Piena
Ho la testa che mi pesa, in mano una cerveza
I have a heavy head, a beer in my hand
Il frigo che implora di fare un po′ di spesa
The fridge begging me to do some shopping
Una stronzetta di merda che fa' l′offesa
A shitty little girl who's being offensive
Che queste rime la rendono un po' più tesa
That these rhymes make her a little more tense
Io se prometto qualcosa
If I promise something
Scende dal cielo San Pietro in persona
Saint Peter himself descends from heaven
Stringe fra le mani le spine di Gesù dalla corona
He holds in his hands the thorns of Jesus from the crown
E più dico cazzate più lui me li infila in gola
And the more I talk shit, the more he shoves them down my throat
Quindi vabbé odio me, le mie ex
So whatever, I hate myself, my exes
E i loro tipi, ora pure gli ex delle mie tipe
And their guys, now even the exes of my chicks
E tu non chiedermi perché o cosa c'è ma
And don't ask me why or what's up, but
Odio pure i brutti che stanno con le fighe
I also hate ugly guys who are with hot chicks
E la tua tipa è fantastica
And your chick is fantastic
Doveva spogliarti e invece s′impanica
She should have been undressing you but instead she's tripping out
Quella che la salva, e che è pure simpatica
The one that saves her, and who's also nice
Sì, come un esame del sangue quando ritorni da Amsterdam
Yeah, like a blood test when you get back from Amsterdam
Io me la vivo in sbotta piena
I live it up to the fullest
Tanto fuori tutta quanto una galera
Because out there it's all like a prison
Volano i pugnali sulla schiena
Daggers flying in the back
E giro con un sorriso di una iena
And I go around with the smile of a hyena
E me la vivo in sbotta piena
And I live it up to the fullest
Io me la vivo in sbotta piena
I live it up to the fullest
Tanto fuori tutta quanto una galera
Because out there it's all like a prison
Volano i pugnali sulla schiena
Daggers flying in the back
E giro con un sorriso di una iena
And I go around with the smile of a hyena
E me la vivo in sbotta piena
And I live it up to the fullest
Io l′ho seguita la mia ex una sera
I followed my ex one night
Ricordo ancora cosa mi diceva
I still remember what she was saying to me
Diceva: Amò portami a casa che c'ho mal di schiena
She said: Honey, take me home, my back hurts
Infatti si piegava per leccarla ad una collega, cosa?
In fact, she was bending over to lick a colleague, what?
Buena, ′sta roba e mezza vera oppure è vera e mezza
That's good, this stuff is half true or true and half
La testa che flesha
My head is pounding
Ma dimmi tu come faccio ad arrivare al tuo balcone
But tell me, how can I get to your balcony
Se ogni volta te la tagli quella treccia
If every time you cut that braid?
Amò c'è stato solamente un bacio
Honey, there was only one kiss
Mi ha offerto tre birre e poi mi ha messo a mio agio
She offered me three beers and then she made me feel comfortable
E tu?
And you?
Mi son detta: Cosa faccio?
I thought to myself: What should I do?
Lui?
Him?
Non mi ha chiesto più la mano
He didn't ask for my hand anymore
M′ha infilato tutto il braccio
He put his whole arm in me
Cazzo, qui una merda di macello
Dammit, this is a fucking mess
Dammi mucha erba, almeno quello
Give me some weed, at least that
Io mica smascello
I'm not laughing
Se mi risveglio la mattina ci vorrebbe anfetamina
If I wake up in the morning I'll need some amphetamine
Ben nascosta in mezzo ai Kellogg's
Well hidden among the Kellogg's
Io me la vivo in sbotta piena
I live it up to the fullest
Tanto fuori tutta quanto una galera
Because out there it's all like a prison
Volano i pugnali sulla schiena
Daggers flying in the back
E giro con un sorriso di una iena
And I go around with the smile of a hyena
E me la vivo in sbotta piena
And I live it up to the fullest
Io me la vivo in sbotta piena
I live it up to the fullest
Tanto fuori tutta quanto una galera
Because out there it's all like a prison
Volano i pugnali sulla schiena
Daggers flying in the back
E giro con un sorriso di una iena
And I go around with the smile of a hyena
E me la vivo in sbotta piena
And I live it up to the fullest
Io me la vivo in sbotta piena
I live it up to the fullest
Tanto fuori tutta quanto una galera
Because out there it's all like a prison
Volano i pugnali sulla schiena
Daggers flying in the back
E giro con un sorriso di una iena
And I go around with the smile of a hyena
E me la vivo in sbotta piena
And I live it up to the fullest





Авторы: Francesco Marcello Scano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.