Текст и перевод песни En Vogue - Emotions

Emotions

Crazy, I thought I have everything,
Seeing you back around,
Has spot curiosity
Funny, I thought I was over you
But the love lives strong
And Im still into youHow i survive without you by my side
Its hard find a word to say
Photo
Im feeling old
Oohhh
Emotions
Let me know this time, this time
That the feeling's reached
I'm feeling old
Oohhh
Emotions
Let me know this time, this time
That the feeling's reached
Crazy, we used to be so naive
We never knew to take the time
To come sit and everything
Oooh babe
Everything was supposed to be,
Cause what we have is stronger now
And its been only you and me
OoohhhOur love's so high you know we can't deny
It's hard to find the word to sayI'm feeling old
Oohhh
Emotions
Let me know this time, this time
The feeling's real
And I'm feeling old
Oohhh
Emotions
Let me know this time, this time
That the feeling's real
And im feeling oldOoohhh
Emotions
Let me know this time, this time
That the feeling's real
I'm feeling old

Emotions

J'étais folle, je pensais avoir tout,
Te revoir m'a mis une certaine curiosité,
Je pensais être passée à autre chose,
Mais l'amour est toujours là,
Et je suis toujours amoureuse de toi,
Comment je fais pour survivre sans toi à mes côtés,
J'ai du mal à trouver les mots pour le dire,
J'ai l'impression d'avoir vieilli,
Oooh,
Les émotions,
Fais-moi savoir cette fois-ci,
Que ce sentiment est réel,
J'ai l'impression d'avoir vieilli,
Oooh,
Les émotions,
Fais-moi savoir cette fois-ci,
Que ce sentiment est réel,
J'étais folle, on était si naïfs,
On ne savait pas prendre le temps,
De se poser et de tout réfléchir,
Oooh mon chéri,
Tout devait être bien,
Parce que ce qu'on a est plus fort maintenant,
Et il n'y a eu que toi et moi,
Oooh, notre amour est si fort qu'on ne peut pas le nier,
J'ai du mal à trouver les mots pour le dire, j'ai l'impression d'avoir vieilli,
Oooh,
Les émotions,
Fais-moi savoir cette fois-ci,
Que ce sentiment est réel,
J'ai l'impression d'avoir vieilli,
Oooh,
Les émotions,
Fais-moi savoir cette fois-ci,
Que ce sentiment est réel,
J'ai l'impression d'avoir vieilli,
Oooh,
Les émotions,
Fais-moi savoir cette fois-ci,
Que ce sentiment est réel,
J'ai l'impression d'avoir vieilli.