Текст и перевод песни En Vogue - Losin My Mind

Losin My Mind

Verse 1
Boy you got me nauseous
I just eat and eat
Hair so messy
In fact its pulled in a weave
Phone keeps oh ringin' but it's not you
So i don't pick it up
Friends told me but it dont help
Cause boy you got me stuck

B-Section
Why did you mess it up
Cause i wont be learnin'
My girls
Try to tell me
But i had to learn the hard way
Now i'm so confused
What am i to do
I'm caught up in this madness
Something please take me away

Chorus
I'm losing sleep, and i cant eat
Can't even think
I'm losin' my mind
I hate your guts, love you so much
I'm crackin' up
I'm losin' my mind

Verse 2
Never would of thought that
We would be here
Promises to me
Said that you were different
And i bought it
Should of kept a reciept

B-section
Chorus

Bridge
This aint me
Cant eat cant sleep
Cause so many are losing their mind
Cause in my robe
Our love is no joke
This aint no joke
I'm losin' my mind

B-Section
Chorus

Verse 3
See my boss said your crazy
My girls had to tell me
You don't deserve me
Got me going crazy
What am i to do
I'm lost without you boy

Chorus out

Je perds la tête

Verse 1
Tu me rends malade
Je mange et mange sans arrêt
Mes cheveux sont en désordre
En fait, ils sont tressés
Mon téléphone ne cesse de sonner, mais ce n'est pas toi
Alors je ne réponds pas
Mes amies m'ont dit, mais ça n'aide pas
Parce que tu m'as piégée

B-Section
Pourquoi as-tu tout gâché ?
Parce que je ne vais rien apprendre
Mes amies
Essaient de me le dire
Mais j'ai dû apprendre à la dure
Maintenant, je suis tellement confuse
Que dois-je faire ?
Je suis prise dans cette folie
Quelque chose, s'il te plaît, emmène-moi ailleurs

Chorus
Je ne dors pas, je ne mange pas
Je ne peux même pas penser
Je perds la tête
Je te déteste, je t'aime tellement
Je craque
Je perds la tête

Verse 2
Je n'aurais jamais pensé que
Nous serions ici
Tes promesses à moi
Tu as dit que tu étais différent
Et j'y ai cru
J'aurais dû garder un reçu

B-section
Chorus

Bridge
Ce n'est pas moi
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
Parce que tant de gens perdent la tête
Parce que dans ma robe
Notre amour n'est pas une blague
Ce n'est pas une blague
Je perds la tête

B-Section
Chorus

Verse 3
Mon patron a dit que tu étais fou
Mes amies ont dû me le dire
Tu ne me mérites pas
Tu me rends folle
Que dois-je faire ?
Je suis perdue sans toi, mon garçon

Chorus out