Текст и перевод песни En Vogue - Love Makes You do Thangs

Love Makes You do Thangs

Here I go again
I guess I can't pretend
I'm a sucker for pure love, my friend
I find myself always thinking
About that first romantic weekend
It's like there's nothing else to do
But sit and fantasize of you
(Love, love, love) Love makes ya do thangs (do thangs, doo thangs)
(Love, love, love) Makes ya do thangs (do thangs, doo thangs)
You can't fight it, anyway
It grabs you by the heart
And makes you walk away
So far, ya gave me love
What more could I be asking for
I'll make him mad
He leaves,
Cause I won't go all the way
From me
Love, love, love (Love makes you)
Makes you do thangs (Do thangs)
Do thangs (Do thangs), do thangs (Do da do da do do thangs)
Love, love, love (Love makes you do thangs)
Makes you do thangs (Do thangs)
Do thangs (Do thangs), do thangs (Do thangs)
Letters all the time
Why can't simply say what's on my mind
I got to make it harder, thangs with poetic sayings
Why it's so hard to see the signs of love in front of me
Maybe I don't believe there could ever be a love for me
Find yourself a bit confused
Wonder why you're doin things you don't normally do in life
I got news for you, it's the same for everyone
Once you're in you can't win, so you might as well have fun
Love (Love), love (Love), love (Ooh)
Makes you do thangs (Do thangs)
Do thangs (Do thangs), do thangs (Do da do da do do thangs)
Love, love (Love, yeah), love (Love makes you do thangs)
Makes you do thangs (Do thangs)
Do thangs (Do thangs), do thangs
If you choose not listen to me
Don't you say I didn't warn you, one day love comes back to haunt you
Don't be fooled, baby, it's the same for everyone
Once you're in you can't win, so you might as well have fun, hoo
Love (Love), love, love
Makes you do thangs
Do thangs (Do thangs), do thangs (Huh... huh... huh...)
Love (Love, yeah), love, love
Makes you do thangs (Do thangs)
Do thangs (Do thangs), do thangs (Do da do da do do thangs)
Ba da da da da (Ho) ba da ba
Ba da da (Do do do) da da ba da ba (Do)
Ba da da (Do do do do do do do thangs) da da ba da ba
Ba da da (Do do do do do do do thangs, yeah) da da ba da ba
Ba da da (Do do do do do do do thangs, yeah) da da ba da ba
Ba da da (Do do do do do do do thangs, yeah) da da ba da ba

Amour rend fou

Et me revoici
Je suppose que je ne peux pas faire semblant
Je suis un pigeon pour l'amour pur, mon ami
Je me retrouve toujours à penser
À ce premier week-end romantique
C'est comme s'il n'y avait rien d'autre à faire
Que de m'asseoir et de fantasmer sur toi
(Amour, amour, amour) L'amour te fait faire des choses (fais des choses, fais des choses)
(Amour, amour, amour) Te fait faire des choses (fais des choses, fais des choses)
Tu ne peux pas te battre, de toute façon
Il t'attrape par le cœur
Et te fait t'en aller
Jusqu'à présent, tu m'as donné de l'amour
Que pourrais-je demander de plus
Je le rendrai fou
Il part,
Parce que je ne veux pas aller jusqu'au bout
De moi
Amour, amour, amour (L'amour fait)
Te fait faire des choses (Fais des choses)
Fais des choses (Fais des choses), fais des choses (Fais da do da do do des choses)
Amour, amour, amour (L'amour te fait faire des choses)
Te fait faire des choses (Fais des choses)
Fais des choses (Fais des choses), fais des choses (Fais des choses)
Lettres tout le temps
Pourquoi ne peux-tu pas simplement dire ce que tu penses
Je dois rendre les choses plus difficiles, avec des propos poétiques
Pourquoi est-il si difficile de voir les signes d'amour devant moi
Peut-être que je ne crois pas qu'il puisse y avoir un amour pour moi
Trouve-toi un peu confuse
Je me demande pourquoi tu fais des choses que tu ne fais pas normalement dans la vie
J'ai des nouvelles pour toi, c'est la même chose pour tout le monde
Une fois que tu es dedans, tu ne peux pas gagner, alors autant t'amuser
Amour (Amour), amour (Amour), amour (Ooh)
Te fait faire des choses (Fais des choses)
Fais des choses (Fais des choses), fais des choses (Fais da do da do do des choses)
Amour, amour (Amour, ouais), amour (L'amour te fait faire des choses)
Te fait faire des choses (Fais des choses)
Fais des choses (Fais des choses), fais des choses
Si tu choisis de ne pas m'écouter
Ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu, un jour l'amour revient te hanter
Ne te leurre pas, bébé, c'est la même chose pour tout le monde
Une fois que tu es dedans, tu ne peux pas gagner, alors autant t'amuser, hoo
Amour (Amour), amour, amour
Te fait faire des choses
Fais des choses (Fais des choses), fais des choses (Huh... huh... huh...)
Amour (Amour, ouais), amour, amour
Te fait faire des choses (Fais des choses)
Fais des choses (Fais des choses), fais des choses (Fais da do da do do des choses)
Ba da da da da (Ho) ba da ba
Ba da da (Fais fais fais) da da ba da ba (Fais)
Ba da da (Fais fais fais fais fais fais des choses) da da ba da ba
Ba da da (Fais fais fais fais fais fais des choses, ouais) da da ba da ba
Ba da da (Fais fais fais fais fais fais des choses, ouais) da da ba da ba
Ba da da (Fais fais fais fais fais fais des choses, ouais) da da ba da ba