Текст и перевод песни En Vogue - Time Goes On

Tick, tock, tick
Tick, tock, tick

On and on, time goes on
Never stops, just goes on
On and on, time goes on
Never stops, just goes on

It seems forever, since time began
So full of mysteries we don′t understand
Searchin' for answers and remedies
As problems plague us like an enemy

Round and round in circles we go
(On and on)
Will we ever stop, nobody knows
(Time goes on, never stops, just goes on)
Running with the hands of time
(On and on)
Always reaching, still we seem to find
(Time goes on, never stops)
Time just marches on
(Just goes on)

So many blinded by life today
When will we realize love′s the only way
It's time you wake up 'cause times have changed
Time waits for no one, it′s a crucial game

Round and round in circles we go
(On and on)
Will we ever stop, nobody knows
(Time goes on, never stops, just goes on)
Running with the hands of time
(On and on)
Always reaching, still we seem to find
(Time goes on, never stops)
Time just marches on
(Just goes on)

Take care of business, don′t procrastinate
We must decide on what becomes our fate
Nation to nation, love is the key
Let's take the time, we need more unity

Round and round in circles we go
(On and on)
Will we ever stop, nobody knows
(Time goes on, never stops, just goes on)
Running with the hands of time
(On and on)
Always reaching, still we seem to find
(Time goes on, never stops)
Time just marches on
(Just goes on)

On and on, time goes on
Never stops, just goes on
On and on, time goes on
Never stops, just goes on

(Get walkin′ with)
Round and round
Round and round

On and on, time goes on
Never stops, just goes on
On and on, time goes on
Never stops, just goes on
Time goes on

Tick, tock, tick, tock
Tick, tock, tick, tock

Round and round, round and round
(Get walkin' with)
Round and round in circles we go
(Get walkin′ with)
Round and round
(Get walkin' with)
Round and round in circles we go

Round and round, round and round
(On and on, time goes on)
Round and round in circles we go
(Never stops, just goes on)
Round and round, round and round
(On and on, time goes on)
Round and round in circles we go
(Never stops, just goes on)

Round and round, round and round
(Time goes on)
Round and round in circles we go
(Just goes on)
Round and round, round and round
(Time goes on)
Round and round in circles we go
(Never stops, just goes on)

Round and round, round and round
(On and on)
Round and round in circles we go
Round and round, round and round
(On and on)
Round and round in circles we go

Тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так

Время идет и идет.
Никогда не останавливается, просто идет вперед.
Время идет и идет.
Никогда не останавливается, просто идет вперед.

Кажется, это вечность с начала времен.
Мы полны тайн, которых не понимаем,
ищем ответы и лекарства.
Проблемы преследуют нас, как враги.

Мы ходим по кругу.
(Снова и снова)
Остановимся ли мы когда-нибудь, никто не знает.
(Время идет, никогда не останавливается, просто идет)
Бегущий со стрелками времени
(Снова и снова)
Всегда тянемся, но все равно, кажется, находим.
(Время идет, никогда не останавливается)
Время просто идет своим чередом.
(Просто продолжает)

Сегодня так много ослепленных жизнью.
Когда же мы поймем, что любовь-это единственный путь?
Тебе пора проснуться, потому что времена изменились.
Время никого не ждет, это решающая игра.

Мы ходим по кругу.
(Снова и снова)
Остановимся ли мы когда-нибудь, никто не знает.
(Время идет, никогда не останавливается, просто идет)
Бегущий со стрелками времени
(Снова и снова)
Всегда тянемся, но все равно, кажется, находим.
(Время идет, никогда не останавливается)
Время просто идет своим чередом.
(Просто продолжает)

Занимайся делами, не откладывай на потом.
Мы должны решить, что станет нашей судьбой.
Нация к нации, любовь-это ключ.
Давай не будем торопиться, нам нужно больше единства.

Мы ходим по кругу.
(Снова и снова)
Остановимся ли мы когда-нибудь, никто не знает.
(Время идет, никогда не останавливается, просто идет)
Бегущий со стрелками времени
(Снова и снова)
Всегда тянемся, но все равно, кажется, находим.
(Время идет, никогда не останавливается)
Время просто идет своим чередом.
(Просто продолжает)

Время идет и идет.
Никогда не останавливается, просто идет вперед.
Время идет и идет.
Никогда не останавливается, просто идет вперед.

(Давай гулять!)
Круг за кругом
Круг за кругом

Время идет и идет.
Никогда не останавливается, просто идет вперед.
Время идет и идет.
Никогда не останавливается, просто идет вперед.
Время идет.

Тик-так, тик - так
Тик-так, тик - так

Снова и снова, снова и снова.
(Давай гулять!)
Мы ходим по кругу.
(Давай гулять!)
Круг за кругом
(Давай гулять!)
Мы ходим по кругу.

Снова и снова, снова и снова.
(Снова и снова, время идет)
Мы ходим по кругу.
(Никогда не останавливается, просто продолжает)
Снова и снова, снова и снова.
(Снова и снова, время идет)
Мы ходим по кругу.
(Никогда не останавливается, просто продолжает)

Снова и снова, снова и снова.
(Время идет)
Мы ходим по кругу.
(Просто продолжает)
Снова и снова, снова и снова.
(Время идет)
Мы ходим по кругу.
(Никогда не останавливается, просто продолжает)

Снова и снова, снова и снова.
(Снова и снова)
Мы ходим по кругу.
Снова и снова, снова и снова.
(Снова и снова)
Мы ходим по кругу.