Querida - En?Gma , 3D перевод на немецкий

Querida

Yeah, eheh
Eh, ehi
Yeah, sì
3D, baby

Querida, dimmi, com'è che lo ricordo?
Com'è? Che lo racconto qua di quanto hai sconvolto mi vida
Ho detto: "Stacco, raga, sono in partenza"
"Marcè, che fai? Ma pensa", no, scappo su a Valencia
E ci ripensa, "ma che cazzo t'ha colpita", poi
Mi disse che mi vide da un terrazzo e l'ho stranita
Sarà, quel passo strano e sguardo cupo e sognatore
Fatto sta che ci trovammo mano a mano su quella avenida

Cos'avveniva? Passione pazzesca, parevi priva
D'emozioni, poi d'un tratto scattavi impulsiva
Andiamo là, vamos, stappo un'altra Estrella
Poi, sempre a casa tua prepari tapas y paella, eh

Buena, buena, che mi muevo già sbilenco
Quello che sarà, fotte nada, fa lo stesso
Woh, madre de Dios, non è sesso
És fuego de pasion che sembra un cazzo di Flamenco

Hola, e dove andiamo stasera?
Ho preso il primo volo e scappo sopra un'Iberia
Adios mi amor, adios mi amor

Hola, e dove andiamo stasera?
Ho preso il primo volo e scappo sopra un'Iberia
Adios mi amor, adios mi amor

Insieme facevamo i botti tipo Nochevieja
A volte forse l'esistenza non è bieca
Ma sì, ti sposo alla Sagrada di Gaudì
Sai, con te si scioglie il tempo tipo tela di Dalì
Va così, calienti mica un mero lumicino
Scatenati tipo tori per le strade a San Firmino
E scrivo per te, tipo d'Annunzio con la Duse
Tu gitana maledetta da radici profonde Andaluse

Mi rasavo e mi spiavi eh? Guardona
Penso a mio nonno dice: "Sembri Pep Guardiola"
Poi litigate da teatro e lei strilla
Io con la lametta in mano, soy il Barbiere de Sevilla

Amor, me lo sento, scapperò
La tensione si tagliava a fette tipo jamón
Lo so, ho recitato e vabbè
Espressivo emozionale, Javier Bardem

Hola, e dove andiamo stasera?
Ho preso il primo volo e scappo sopra un'Iberia
Adios mi amor, adios mi amor

Hola, e dove andiamo stasera?
Ho preso il primo volo e scappo sopra un'Iberia
Adios mi amor, adios mi amor

Sì, sì
3D, La anima sul beat

Liebste

Yeah, hehe
Eh, hey
Yeah, ja
3D, Baby

Liebste, sag mir, wie erinnere ich mich daran?
Wie ist es? Dass ich hier erzähle, wie sehr du mein Leben auf den Kopf gestellt hast
Ich sagte: "Ich hau ab, Leute, ich fahre los"
"Marcè, was machst du? Denk doch nach", nein, ich haue ab nach Valencia
Und sie überlegt es sich wieder, "aber was zum Teufel hat dich getroffen", dann
Sie sagte mir, sie sah mich von einer Terrasse und ich habe sie verblüfft
Vielleicht war es dieser seltsame Gang und der düstere, träumerische Blick
Tatsache ist, wir fanden uns Hand in Hand auf dieser Avenida wieder

Was geschah? Wahnsinnige Leidenschaft, du schienst gefühllos
Dann plötzlich wurdest du impulsiv
Lass uns dorthin gehen, vamos, ich köpfe noch ein Estrella
Dann, immer bei dir zu Hause, bereitest du Tapas y Paella vor, eh

Buena, buena, ich bewege mich schon schief
Was auch immer kommt, scheißegal, ist dasselbe
Woh, madre de Dios, das ist kein Sex
Es ist Feuer der Leidenschaft, das wie verdammter Flamenco wirkt

Hola, und wohin gehen wir heute Abend?
Ich habe den ersten Flug genommen und haue mit einer Iberia ab
Adios mi amor, adios mi amor

Hola, und wohin gehen wir heute Abend?
Ich habe den ersten Flug genommen und haue mit einer Iberia ab
Adios mi amor, adios mi amor

Zusammen haben wir geknallt wie an Nochevieja
Manchmal ist das Dasein vielleicht nicht trostlos
Aber ja, ich heirate dich in Gaudís Sagrada
Weißt du, mit dir zerschmilzt die Zeit wie eine Leinwand von Dalí
So läuft's, heiß, nicht nur ein kleines Lichtlein
Entfesselt wie Stiere durch die Straßen in San Fermín
Und ich schreibe für dich, wie d'Annunzio für die Duse
Du verdammte Zigeunerin mit tiefen andalusischen Wurzeln

Ich rasierte mich und du hast mich beobachtet, eh? Spannerin
Ich denke an meinen Opa, der sagt: "Du siehst aus wie Pep Guardiola"
Dann theatralische Streits und sie schreit
Ich mit dem Rasiermesser in der Hand, bin der Barbier von Sevilla

Amor, ich fühle es, ich werde fliehen
Die Spannung konnte man schneiden wie Jamón
Ich weiß, ich habe geschauspielert und na gut
Ausdrucksstark, emotional, Javier Bardem

Hola, und wohin gehen wir heute Abend?
Ich habe den ersten Flug genommen und haue mit einer Iberia ab
Adios mi amor, adios mi amor

Hola, und wohin gehen wir heute Abend?
Ich habe den ersten Flug genommen und haue mit einer Iberia ab
Adios mi amor, adios mi amor

Ja, ja
3D, Die Seele auf dem Beat