Текст и перевод песни En?gma feat. DJ Shocca - Manifesto

Manifesto

Sì, questo è Enigma
Dedalo Remake
Rock b and beat
The unlimited struggle, go!

Ricerco chi sono nell'essenza di troppe cose
Nel mentre, qua, la musica lascia spazio alle pose
Poligamo, ho preso le parole come spose, sai dove?
Là, nel tempio del mio essere governato da Giove
Esco se fuori piove, per piangere affinché confonda lacrime
Così come ho celato i miei dubbi nel nome (Enigma!)
Perché il dilemma è lo stemma che snerva
Sempre la testa mentre teorizzo concetti da Nobel (Come?)
Sono il filosofo dell'urbe, oppure
Solo un menestrello con microfono e flow super?
Magari sono l'arcobaleno che squarcia la nube
O forse solo un cinico con turbe, come Edgar Hoover
Oppure, sono Marcello
Ed ogni testo, cazzo, sviscera da dentro
E ci rovista in 'sto macello
Stanotte scriverò il mio manifesto
Si tratta di me perso senza un nesso
Di un me perso e ormai dimesso

Io tra gli "Anonimi" in "Coma"
Adesso scrivo "Rebus" attraverso la "Foga"
Ma, non capirete mai

Mi sento l'emozioni compromesse
Perse fra controversie
Ciò nonostante strenue come Sparta contro Serse
Non sono chi vorreste, non scendo a compromessi e
Conto e canto versi che nemmeno comporreste
Ehi, che ne sai degli amici che allontani? Che ne sai?
Tu, che infami pure quei pochi che hai
Dai, da tre storie mi ci porto appresso scorie
Di tre stronze che han tessuto il mio destino come Moire
Oh yeh, non vogliono l'MC con paranoie
Volete bell'imbusti che soddisfino le vostre voglie
Volete delle troie, e non ci sto (No!)
Per questo mi defilo dall'ambiente e dicono: "Sei snob"
Snob, o poco hip hop?
Oppure belle Bugie Bianche, Olimpiade, i Kaizén però no
Oh, io continuo a fare il cazzo che vorrò
E ti dico manco manca tanto che vi smollo e smetterò

Io tra gli "Anonimi" in "Coma"
Adesso scrivo "Rebus" attraverso la "Foga"
Ma, non capirete mai

Ricordo quel marzo 2013
Ricordo camminate ed ogni passo fremiti
Giuro che pensavo d'esser pazzo e credici
La notte solitario zero spasso, gemiti (Ehi)
Mi dicevo: "Dai muoviti ora"
Mentre la memoria mi prendeva
A pallate alla Djokovic Novak (Hola)
Da quando smisi di fumare ebbi la casa vuota
E tante tante istanti impressi
Tanti, ma usa e getta come Kodak (Brotha)
Ma che cazzo aperitivi
Io ringrazio sempre Gianlu del rifugio in Via Venini
Ciò che so è che i veri amici
Sono sempre tempestivi, mica sempre schivi
E che non mi incastonano tra meri divi
Io mi giro solo se mi chiami socio
Sono quello mai contento con il broncio
Sono in siesta perenne, sembro in ferie da sempre
Ma saranno cazzi miei, brutto stronzo
Io mi giro solo se mi chiami socio
Sono quello mai contento con il broncio
Sono in siesta perenne, sembro in ferie da sempre
Ma saranno cazzi miei, brutto stronzo

Rock B (Enigma)
Chi è? Chi è? Eh (Enigma)
Lo sai com'è che? (Enigma)
Ah, ah (Enigma)
Come è che fa Rock? (Yeah, Enigma)
Sì (Yeah, Enigma, Enigma)
Oh (Enigma)
Sì, Shocca
Questo è Dedalo
Sì, sì, 2-0-1-9
Remake, remake

Манифест

Да, это Enigma
Dedalo Remake
Рок и бит
Борьба без конца, вперед!

Ищу себя в сущности многих вещей
Тем временем, музыка уступает место позам
Многоженец, я взял слова в жены, знаешь где?
Там, в храме моего существа, управляемого Юпитером
Выхожу, если идет дождь, чтобы плакать и путать слезы
Так же, как я скрыл свои сомнения в имени (Enigma!)
Потому что дилемма - это герб, который изматывает
Всегда голова, когда я теоретизирую концепции Нобелевской премии (Что?)
Я городской философ, или
Просто менестрель с микрофоном и суперским флоу?
Может быть, я радуга, разрывающая облака
Или просто циник с проблемами, как Эдгар Гувер
Или я Марчелло
И каждый текст, черт возьми, извлекает изнутри
И рыщет там, в этом бедламе
Сегодня я напишу свой манифест
Он обо мне, потерянном, без связи
О себе потерянном и теперь низложенном

Я среди "Анонимов" в "Коме"
Сейчас я пишу "Ребусы" через "Упорство"
Но вы никогда не поймете

Чувствую, как мои эмоции рушатся
Теряюсь в спорах
Но, тем не менее, они сильны, как Спарта против Ксеркса
Я не тот, кого вы хотели бы видеть, я не иду на компромиссы
И говорю стихи, которые вы даже не смогли бы написать
Эй, что ты знаешь о друзьях, которых ты отталкиваешь? Что ты знаешь?
Ты, который вредишь даже тем немногим, которые у тебя есть
Черт, из-за трех историй я несу на себе груз
Трех стерв, которые соткали мою судьбу, как мойры
О да, они не хотят MC с паранойей
Вы хотите красивых пустышек, которые удовлетворят ваши желания
Вы хотите шлюх, а я не таков (Нет!)
Вот почему я ухожу из этого окружения, и они говорят: "Ты заносчивый"
Заносчивый, или недостаточно хип-хоповый?
Или красивые Белые Лжи, Олимпиада, а Кайдзэн нет
Ох, я продолжу делать то, что захочу
И, честно говоря, мне осталось совсем немного, чтобы я слинял и прекратил

Я среди "Анонимов" в "Коме"
Сейчас я пишу "Ребусы" через "Упорство"
Но вы никогда не поймете

Помню тот март 2013 года
Помню прогулки и каждое дрожание шага
Клянусь, что думал, что сошел с ума, и поверь мне
Ночью одинокий ноль, ни капли удовольствия, стоны (Эй)
Я говорил себе: "Давай, двигайся сейчас"
В то время как память накрывала меня
Ударяла, как мяч для тенниса у Джоковича Новака (Привет)
С тех пор, как я бросил курить, мой дом опустел
И так много, много мимолетных мгновений
Множество, но одноразовых, как фотоаппарат Kodak (Братан)
Какого черта эти аперитивы
Я всегда благодарен Джанлу за убежище на Виа Венени
Я знаю, что настоящие друзья
Всегда приходят вовремя, а не всегда уходят
И что они не ставят меня в ряд с какими-то звездами
Я повернусь только если ты назовешь меня напарником
Я тот, кто никогда не доволен, хмурится
Я в вечной сиесте, как будто на каникулах с незапамятных времен
Но это мои дела, мерзкий ублюдок
Я повернусь только если ты назовешь меня напарником
Я тот, кто никогда не доволен, хмурится
Я в вечной сиесте, как будто на каникулах с незапамятных времен
Но это мои дела, мерзкий ублюдок

Рок Б (Enigma)
Кто это? Кто это? Эх (Enigma)
Знаешь, как это? (Enigma)
А-а (Enigma)
Как это делает Рок? (Да, Enigma)
Да (Да, Enigma, Enigma)
Ох (Enigma)
Да, Шока
Это Дедал
Да, да, 2-0-1-9
Ремейк, ремейк