Текст и перевод песни En?gma feat. Frank Sativa - All'imbrunire
Ehi,
Dedalo,
il
remake
Эй,
Дедал,
ремейк
Bella
Frank
Привет,
Фрэнк
Okay,
2-0-1-9
Хорошо,
2-0-1-9
I
am
the
sunshine
Я
- солнечный
свет
Io
invece
appaio
verso
l'imbrunire
А
я
появляюсь
на
закате
Ho
una
tendenza
clamorosa
spesso
ad
incupire
У
меня
есть
кричащая
тенденция
часто
хандрить
Non
so
dire,
sensazione
sottile
Не
могу
сказать,
тонкое
чувство
So
sentire
soltanto
se
il
sole
sta
per
svanire
Я
могу
только
чувствовать,
когда
солнце
собирается
исчезнуть
Ed
urlo:
"Rancore
e
foga
nel
buio"
И
я
кричу:
"Злоба
и
ярость
в
темноте"
No,
abbasso
il
tono,
è
interiore
il
mio
tumulto
Нет,
я
понижаю
тон,
мой
беспорядок
внутренний
E
so,
che
chi
cerca
d'insegnarti
a
essere
adulto
И
я
знаю,
что
тот,
кто
пытается
научить
тебя
быть
взрослым
Nel
frattempo
guarda
dentro
al
tuo
animo
В
то
же
время
заглядывает
в
твою
душу
Per
tentarne
il
furto,
sussulto
subito
Чтобы
попытаться
украсть,
я
сразу
подскакиваю
Credi
di
conoscere
i
miei
dubbi,
ne
dubito
Ты
думаешь,
что
знаешь
мои
сомнения,
я
в
этом
сомневаюсь
Ciò
che
chiami
florido
è
lurido
То,
что
ты
называешь
цветущим,
грязно
Trattano
l'umano
come
un
cazzo
di
numero
Они
относятся
к
человеку
как
к
чертовому
номеру
Talvolta,
durante
la
merda
t'arriva
la
svolta
Иногда,
во
время
дерьма,
к
тебе
приходит
поворотный
момент
Come
è
più
facile
scorgere
suoni
e
colori
Как
легче
различить
звуки
и
цвета
Più
strani
se
il
sole
tramonta
(Tramonta)
Страннее,
если
заходит
солнце
(заходит)
Andiamo
fuori
città,
a
tutta
velocità
Поедем
за
город
на
полном
ходу
La
luna
appare
di
già,
sì,
seguimi
se
ti
va
Луна
уже
появилась,
так
что
следуй
за
мной,
если
хочешь
Mano
per
mano
fa
meno
paura
quest'oscurità,
ascolta
Рука
об
руку
становится
менее
страшно
в
этой
темноте,
слушай
Che
cosa?
Questa
voce
inconscia
Что
это?
Этот
бессознательный
голос
I
am
the
sunshine
Я
- солнечный
свет
Tu
dici?
Ma
mi
smarrisco
dentro
i
grigi
Ты
говоришь?
Но
я
теряюсь
в
серости
Dipingo
effigi
d'interrogativi
Я
рисую
изображения
вопросительных
знаков
Intrisi,
di
pochi
sorrisi,
anzi
dai
miei
visi
Пропитанные,
редкими
улыбками,
вернее,
моими
лицами
Scuri
perché
schiavi
d'esser
schivi
Темные,
потому
что
рабы
трусливы
Epistole
al
crepuscolo,
scritte
in
minuscolo
Послания
в
сумерках,
написанные
крошечным
шрифтом
Per
i
viaggi
che
intendo
io
non
t'assisterà
il
muscolo
Для
путешествий,
которые
я
имею
в
виду,
тебе
не
поможет
мускул
Siamo,
io,
la
mia
musica
e
il
suo
piano
Это
я,
моя
музыка
и
ее
план
Sotto
un
cielo
color
ciano
che
ci
diciamo:
"Ti
amo"
Под
синим
небом,
которое
говорит
нам:
"Я
люблю
тебя"
E
non
sappiamo
cosa
dirci
И
мы
не
знаем,
что
сказать
друг
другу
Persi
nell'astratto
tipo
schizzi
di
Kandinskij
Потерянные
в
абстракции,
как
эскизы
Кандинского
Poi
noi,
ci
sfioriamo
appena
Потом
мы
едва
касаемся
друг
друга
Come
il
sole
con
la
luna
nell'eclissi
Как
солнце
с
луной
во
время
затмения
E
non
sappiamo
cosa
dirci
И
мы
не
знаем,
что
сказать
друг
другу
Persi
nell'astratto
tipo
schizzi
di
Kandinskij
Потерянные
в
абстракции,
как
эскизы
Кандинского
Poi
noi,
ci
sfioriamo
appena
Потом
мы
едва
касаемся
друг
друга
Come
il
sole
con
la
luna
nell'eclissi
Как
солнце
с
луной
во
время
затмения
E
non
sappiamo
cosa
dirci
И
мы
не
знаем,
что
сказать
друг
другу
Persi
nell'astratto
tipo
schizzi
di
Kandinskij
Потерянные
в
абстракции,
как
эскизы
Кандинского
Poi
noi,
ci
sfioriamo
appena
Потом
мы
едва
касаемся
друг
друга
Come
il
sole
con
la
luna
nell'eclissi
Как
солнце
с
луной
во
время
затмения
E
non
sappiamo
cosa
dirci
И
мы
не
знаем,
что
сказать
друг
другу
Persi
nell'astratto
tipo
schizzi
di
Kandinskij
Потерянные
в
абстракции,
как
эскизы
Кандинского
Poi
noi,
ci
sfioriamo
appena
Потом
мы
едва
касаемся
друг
друга
Come
il
sole
con
la
luna
nell'eclissi
Как
солнце
с
луной
во
время
затмения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Marcello Scano, Francesco Costanzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.