Love'n'Bass - En?Gma перевод на немецкий

Love'n'Bass

Sto nell'ombra, scrivo a bomba, aspetto lei che mi risponda
Paranoia in questo letto, soli, quasi si sprofonda
Fisso il vuoto, vedo bolle blu come le spunte
Lei mi sfugge, lei mi punge ed ogni dubbio qui si fonda
Odio per che ti circonda
Salgo in macchina che giù da te faccio la ronda
E non è che son geloso, ma nel cofano ho una spranga
Che la spacco in testa a questo
Se mi fa qualche domanda su 'sta stronza

Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass perché ho voglia di lei, sì
Di lei, sì, di lei
Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass, love'n'bass
Love'n', love'n', love'n'bass, ehi

Giuro, non parliamone
Io tanto sono il tipo che vorrei stare per sempre da solo
Non sprecare tempo
Per dare consigli che probabilmente non ascolterò mai
Dove sei, dove, dove sei, dove?
Dove sei, dove, con chi?

Storie pericolose, non so se hai visto Closer
Comunque parli troppo, bocca larga, Julia Roberts
Suicida, ma romantico, mi butto dalle scogliere di Dover
Nel mentre che tu invecchi con un tipo con la panza come Homer
Lady, sì, ma come, baby
Ti hanno vista fare schifo forse troppe sere
Qua le tipe serie, case chiuse in ferie
Ché c'hai il culo chiacchierato per tutto il quartiere, ehi

Per te sembra facile
Ma tra di noi non c'è futuro, stessa immagine
Tu a novanta con qualcuno
Porti tra le lenzuola il suo profumo
Dici sempre: "Come me prima nessuno"
Ma vedi un ex e vai, ci parli
Vede me, che cazzo guardi?
Ora sbraito, cazzo abbracci?
Sono psycho, che vuoi farci?

E non fare la matta
Qualunque cosa tu mi voglia fare
Sappi che io te lo già fatta

Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass perché ho voglia di lei, sì
Di lei, sì, di lei
Faccio love'n'bass perché penserò a lei
Chico, uh, a lei, sì, sì, a lei
Questo è love'n'bass, love'n'bass
Love'n', love'n', love'n'bass, ehi

Giuro, non parliamone
Io tanto sono il tipo che vorrei stare per sempre da solo
Non sprecare tempo
Per dare consigli che probabilmente non ascolterò mai
Dove sei, dove, dove sei, dove?
Dove sei, dove, con chi?

Liebe'n'Bass

Ich steh' im Schatten, schreib' 'ne Bombe, wart' dass sie mir antwortet
Paranoia in diesem Bett, allein, es fühlt sich an wie versinken
Ich starre ins Leere, seh' blaue Blasen wie Häkchen
Sie entgleitet, sie sticht und jeder Zweifel findet hier Grund
Hass auf alles, was dich umgibt
Steig ins Auto, dreh' bei dir meine Runden
Und es ist nicht Eifersucht, doch im Kofferraum liegt 'ne Stange
Ich schlag' sie diesem in den Kopf
Wenn er mir Fragen stellt über diese Schlampe

Mach' Liebe'n'Bass, denn ich werd' an sie denken
Chico, uh, an sie, ja, ja, an sie
Das ist Liebe'n'Bass, denn ich will sie, ja
Sie, ja, sie
Mach' Liebe'n'Bass, denn ich werd' an sie denken
Chico, uh, an sie, ja, ja, an sie
Das ist Liebe'n'Bass, Liebe'n'Bass
Liebe'n', Liebe'n', Liebe'n'Bass, hey

Ich schwör', lass uns nicht drüber reden
Ich bin eh der Typ, der für immer allein bleiben will
Verschwend keine Zeit
Mit Ratschlägen, die ich eh nie hören werde
Wo bist du, wo, wo bist du, wo?
Wo bist du, wo, mit wem?

Gefährliche Geschichten, ob du Closer gesehen hast
Aber du redest zu viel, großes Maul wie Julia Roberts
Suizidal, doch romantisch, ich spring von den Klippen von Dover
Während du alt wirst mit 'nem Typen mit Wampe wie Homer
Lady, ja, aber wie, Baby
Man sah dich zu oft scheiße aussehen abends
Hier die ernsten Frauen, Häuser geschlossen in Ferien
Denn dein Arsch wird im ganzen Viertel besprochen, hey

Für dich scheint's einfach
Aber zwischen uns gibt's keine Zukunft, gleiches Bild
Du mit hundertneunzig mit jemandem
Trägst zwischen den Laken seinen Duft
Sagst immer: "Wie mich vor dir keiner"
Doch siehst 'n Ex und gehst, redest
Sieht mich, was zum Teufel starrst du?
Jetz schrei ich, zum Teufel Umarmung?
Bin Psycho, was willst du tun?

Und mach nicht die Verrückte
Was auch immer du mir antun willst
Weiß, ich hab's schon selbst getan

Mach' Liebe'n'Bass, denn ich werd' an sie denken
Chico, uh, an sie, ja, ja, an sie
Das ist Liebe'n'Bass, denn ich will sie, ja
Sie, ja, sie
Mach' Liebe'n'Bass, denn ich werd' an sie denken
Chico, uh, an sie, ja, ja, an sie
Das ist Liebe'n'Bass, Liebe'n'Bass
Liebe'n', Liebe'n', Liebe'n'Bass, hey

Ich schwör', lass uns nicht drüber reden
Ich bin eh der Typ, der für immer allein bleiben will
Verschwend keine Zeit
Mit Ratschlägen, die ich eh nie hören werde
Wo bist du, wo, wo bist du, wo?
Wo bist du, wo, mit wem?