Battiti (feat. NOIA,Raige,Zeep) - Raige , En?Gma , Noia , Zeep перевод на немецкий

Battiti (feat. NOIA,Raige,Zeep)

E dai non lo vedi, mi batto per te
E invece tu batti e invece tu batti
Lo vedo, ti piace giocare con me
Sfotti i miei battiti, sfotti i miei battiti

Il cuore mi parla, mi dice: "Su, calmati"
Ho gli occhi segnati
Il mio sguardo ti implora e mi dice: "Dai, amami"
Poi ciò che dice è delitto, io stupido cerco altri alibi
Intanto mi rubi altri attimi
Mischiamo le carni, ma mica le anime
Dici che siamo due fragili
Ma qua sono io quello affranto ed esanime, cosa mi parli?
Vedi il petto già aperto da squarci
E la nebbia che è entrata ne scorgerai banchi
Visto che sono nudo se vesto rimpianti

E dai, non lo vedi, mi batto per te
E invece tu batti e invece tu batti
Lo vedo, ti piace giocare con me
Sfotti i miei battiti, sfotti i miei battiti
E dai, non lo vedi, mi batto per te
E invece tu batti e invece tu batti
Lo vedo, ti piace giocare con me
Sfotti i miei battiti, sfotti i miei battiti

Ma lo senti?
È il rumore dell′amore che svanisce
Avrei voluto si capisse
Che un po' come dire che muore chi non dovrebbe
Ma vive chi vorrei che morisse
Da una cabrio nei sedili di dietro
Guardo il cielo, piovono coriandoli in vetro
Ero in volo, oggi piano senza faro
Tu mi dai il caro rincaro di miele amaro
Siamo una Glock senza sicura
L′onda del malumore, io sto a prua
Queste parole? Sono un chiodo in più sulla bara tua

E dai, non lo vedi, mi batto per te
E invece tu batti, e invece tu batti
Lo vedo, ti piace giocare con me
Sfotti i miei battiti, sfotti i miei battiti
E dai, non lo vedi, mi batto per te
E invece tu batti, e invece tu batti
Lo vedo, ti piace giocare con me
Sfotti i miei battiti, sfotti i miei battiti

C'era la musica e non noi
Ti dico: "Vattene" e tu vai
Guarda che sole, ma sei di ghiaccio
Ti potrei bere, Tanqueray
Perdo la testa, abracadabra
Sembra che hai lame su quelle labbra
Ho letto "ti odio" sopra la sabbia
Tirato su castelli di rabbia
Siamo come neve all'inferno
Come due comete, un iperbole
Insomma, estranei e stranieri
Cento cieli e non c′eri

E dai, non lo vedi, mi batto per te
E invece tu batti, e invece tu batti
Lo vedo, ti piace giocare con me
Sfotti i miei battiti, sfotti i miei battiti
E dai, non lo vedi, mi batto per te
E invece tu batti, e invece tu batti
Lo vedo, ti piace giocare con me
Sfotti i miei battiti, sfotti i miei battiti

Ripartirò da zero
Da quella voglia stupida di essere abbastanza
Di essere davvero, esistere anche senza di te
Resistere all′assenza e come una dipendenza
E dai, non vedi che ci sto di merda?
E pare non serva piangere lacrime un po' come se fosse una scelta
Mi piove dentro e non spero che smetta (No)
Siamo specchi d′acqua, pioggia immacolata
Dille: "Grazie mamma" che ti ha fatto tanta
Io che ancora non so dove vado
Ho preso a calci il cuore, Super Santos

Battiti (feat. NOIA,Raige,Zeep)

Komm schon, siehst du nicht, ich kämpfe für dich
Und du schlägst und du schlägst
Ich sehe, du spielst gern mit mir
Verspottest meinen Herzschlag, verspottest meinen Herzschlag

Mein Herz spricht zu mir, sagt: "Beruhige dich"
Meine Augen sind gezeichnet
Mein Blick fleht dich an und sagt: "Liebe mich"
Doch was es sagt, ist Verbrechen, ich Dummkopf suche Alibis
Inzwischen stiehlst du mir Momente
Wir vermischen Fleisch, doch nicht Seelen
Du sagst, wir sind zerbrechlich
Doch hier bin ich, gebrochen und leblos, wovon redest du?
Siehst du die Brust schon aufgerissen
Und der Nebel dringt ein, du wirst Bänke erkennen
Da ich nackt bin, wenn ich Reue trage

Komm schon, siehst du nicht, ich kämpfe für dich
Und du schlägst und du schlägst
Ich sehe, du spielst gern mit mir
Verspottest meinen Herzschlag, verspottest meinen Herzschlag
Komm schon, siehst du nicht, ich kämpfe für dich
Und du schlägst und du schlägst
Ich sehe, du spielst gern mit mir
Verspottest meinen Herzschlag, verspottest meinen Herzschlag

Hörst du es?
Das Geräusch der Liebe, die verblasst
Ich wollte, es wäre klar
Dass es wie ein Tod dessen ist, der nicht sterben sollte
Doch lebt, wer ich sterben wünschte
Von einem Cabrio aus den Rücksitzen
Schau ich den Himmel, es regnet Glaskonfetti
Ich war im Flug, heute langsam ohne Leuchtturm
Du gibst mir die bittere Süße doppelt
Wir sind eine Glock ohne Sicherung
Die Welle der Missstimmung, ich bin am Bug
Diese Worte? Ein Nagel mehr in deinem Sarg

Komm schon, siehst du nicht, ich kämpfe für dich
Und du schlägst und du schlägst
Ich sehe, du spielst gern mit mir
Verspottest meinen Herzschlag, verspottest meinen Herzschlag
Komm schon, siehst du nicht, ich kämpfe für dich
Und du schlägst und du schlägst
Ich sehe, du spielst gern mit mir
Verspottest meinen Herzschlag, verspottest meinen Herzschlag

Da war Musik und nicht wir
Ich sage: "Geh" und du gehst
Schau, die Sonne, doch du bist aus Eis
Ich könnte dich trinken, Tanqueray
Ich verliere den Verstand, Abrakadabra
Als hättest du Klingen auf diesen Lippen
Ich las "Ich hasse dich" im Sand
Baute Schlösser aus Wut
Wir sind wie Schnee in der Hölle
Wie zwei Kometen, eine Hyperbel
Kurz, Fremde und Ausländer
Hundert Himmel und du warst nicht da

Komm schon, siehst du nicht, ich kämpfe für dich
Und du schlägst und du schlägst
Ich sehe, du spielst gern mit mir
Verspottest meinen Herzschlag, verspottest meinen Herzschlag
Komm schon, siehst du nicht, ich kämpfe für dich
Und du schlägst und du schlägst
Ich sehe, du spielst gern mit mir
Verspottest meinen Herzschlag, verspottest meinen Herzschlag

Ich fange neu an
Von diesem dummen Wunsch, gut genug zu sein
Wirklich zu sein, auch ohne dich zu existieren
Der Abwesenheit widerstehen wie einer Sucht
Komm schon, siehst du nicht, wie mies ich drauf bin?
Und es scheint, als nützten Tränen nichts, als wäre es eine Wahl
Es regnet in mich hinein und ich hoffe nicht, dass es aufhört (Nein)
Wir sind Wasserspiegel, makelloser Regen
Sag: "Danke Mama", dass sie dich so gemacht hat
Ich weiß noch nicht, wohin ich gehe
Ich trat mein Herz, Super Santos