Текст и перевод песни En?gma feat. Roofio - La Mia Vertigine

La Mia Vertigine

Amore, ciao, voglio parlarti
Raccontarti quanto cazzo sto a invidiarti nell′amarmi
O quanto cazzo sto nel baratro, ma resto lì a guardarti
O quanto mi hai aiutato solo anche provandoci nel gesto del rialzarmi
E adesso, mi lascio indietro il buio
Regno d'ogni dubbio
Poi sorrido tipo alunno
Quando pensa a giugno e luglio
Voglio, volare alto tanto da toccare il sole
Per portartici per mano e raccontargli che sei tu il mio fulcro
Ma sto scappando su dritto, sospinto
Dal mio ego stupito che fa leva su istinto
E fisso l′Olimpo (Oh)
Ma da quassù c'è un bel vedere così ampio
Che il suddetto con l'empireo mi sembrano abisso (Sì)
E quando vera, ogni parola buca forte l′atmosfera
Anche stasera canto sogni di cui cado in preda
D′altra parte (Ah)
Chi crede d'avermi messo al tappeto
Non sapeva che giacevo su quello volante

Vieni con me, vieni con me, vieni
Vieni con me, vieni con me, vieni
Vieni con me, vieni con me
Vieni con me, con me, con me, con me
Vieni con me, vieni con me, dove?
Com′è che ci arriviamo, dimmi come, ma come?
Dimmi come, ma come? (Dimmi come, ma come?)
Dimmi come, ma come? (Dimmi come, ma come?)

Il cosmo dentro l'iride, parole vivide
Un walzer con Osiride, questa è la mia vertigine
Il cosmo dentro l′iride, parole vivide
Un walzer con Osiride, questa è la mia vertigine

Il cosmo dentro l'iride, parole vivide
Un walzer con Osiride, questa è la mia vertigine
Un tuffo tra le nubi-ih, un tuffo tra le nubi-ih-ih
Il cosmo dentro l′iride, parole vivide
Un walzer con Osiride, questa è la mia vertigine
Un tuffo tra le nubi-ih, un tuffo tra le nubi-ih-ih

Tra le nubi-ih, tra le nubi-ih-ih
Tra le nubi-ih, tra le nubi-ih-ih
Tra le nubi-ih, tra le nubi-ih-ih
Yeh-eh-eh-eh, ah-ah-ah-ah

Mon vertige

Mon amour, salut, je veux te parler
Te raconter à quel point je t'envie d'aimer
Ou à quel point je suis dans le gouffre, mais je reste là à te regarder
Ou à quel point tu m'as aidé, même en essayant de me relever
Et maintenant, je laisse le noir derrière moi
Royaume de tous les doutes
Puis je souris comme un élève
Quand il pense à juin et juillet
Je veux voler haut, assez pour toucher le soleil
Pour t'y emmener par la main et lui raconter que tu es mon centre
Mais je m'échappe droit devant, poussé
Par mon ego surpris qui s'appuie sur l'instinct
Et je fixe l'Olympe (Oh)
Mais d'ici, il y a une vue si large
Que l'Olympe et l'empire semblent un abîme (Oui)
Et quand c'est vrai, chaque mot perce l'atmosphère
Ce soir encore, je chante des rêves dont je deviens la proie
D'un autre côté (Ah)
Celui qui pense m'avoir mis à terre
Ne savait pas que je gisais sur celui qui vole

Viens avec moi, viens avec moi, viens
Viens avec moi, viens avec moi, viens
Viens avec moi, viens avec moi
Viens avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Viens avec moi, viens avec moi, où ?
Comment on y arrive, dis-moi comment, mais comment ?
Dis-moi comment, mais comment ? (Dis-moi comment, mais comment ?)
Dis-moi comment, mais comment ? (Dis-moi comment, mais comment ?)

Le cosmos dans l'iris, des mots vifs
Un valse avec Osiris, c'est mon vertige
Le cosmos dans l'iris, des mots vifs
Un valse avec Osiris, c'est mon vertige

Le cosmos dans l'iris, des mots vifs
Un valse avec Osiris, c'est mon vertige
Un plongeon dans les nuages-ih, un plongeon dans les nuages-ih-ih
Le cosmos dans l'iris, des mots vifs
Un valse avec Osiris, c'est mon vertige
Un plongeon dans les nuages-ih, un plongeon dans les nuages-ih-ih

Dans les nuages-ih, dans les nuages-ih-ih
Dans les nuages-ih, dans les nuages-ih-ih
Dans les nuages-ih, dans les nuages-ih-ih
Yeh-eh-eh-eh, ah-ah-ah-ah