En?gma feat. Gemello - Malasuerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни En?gma feat. Gemello - Malasuerte




Amore mio cuidado
Любовь моя куидадо
Mi dice quella Dea con la benda che mi ha guidato
Говорит мне, что богиня с повязкой, которая привела меня
Quasi me l′ha gridato
- Чуть не выкрикнул он.
Io penso qui vago, qui vado
Я думаю здесь расплывчато, здесь я иду
Ogni fatto nel fato è come un patto nel pathos
Каждый факт в судьбе подобен Завету в Пафосе
(Bravo)
(Бравый)
Bacio te
Поцелуй тебя
Si siamo amanti ma so che diffidi, algida
Да, мы любовники, но я знаю, что вы опасаетесь, альгида
Perfida scaramantica
Злобная скарамантика
Vamos, faccio che? Ti strappo gli occhi insieme all'anima
Вамос, что делать? Я оторву тебе глаза вместе с душой
Così da risparmiarti finta lacrima
Чтобы избавить тебя от слез.
Streghe mica fate che mi fate fatture, future
Ведьмы не делают, что вы делаете мне счета, фьючерсы
Ma da me che volete?
Что вы хотите от меня?
Riempio le fontane dei miei pianti fatti nelle notti scure
Я наполняю фонтаны моих рыданий, сделанных в темные ночи
Per lanciarci monete
Чтобы бросить нам монеты
Malasorte, tu guarda oltre
Malasorte, вы смотрите дальше
Ma so che sarà forte
Но я знаю, что он будет сильным
Ma c′ho la morte che mi fa la corte
Но у меня есть смерть, которая заставляет меня суд
Quanti fogli, ancora bianchi e spogli come i sogni
Сколько листов, еще Белых и голых, как сны
Tu sguardi stronzi e fumi quadrifogli
Вы выглядите мудаками и курит четырехлистник
E non so quando e come
И я не знаю, когда и как
Lei non comunica con le parole
Она не общается словами
Le coincidenze, reminiscenze
Совпадения, реминисценции
Ma so che è sempre lei
Но я знаю, что она всегда
Sta parlando con me
Он говорит со мной.
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor, mi amor, mi amor
Cuidado mi amor, mi amor, mi amor
La maggior parte del tempo ti guardo (ehi)
Большую часть времени я смотрю на вас (эй)
Da dietro un vetro che parto dall'alto (eh)
Из-за стекла, поднимающегося сверху (Эх)
Come se fossi una barca da terra
Как будто я лодка с земли
E rada lontana dal mondo
И рада далеко от мира
Pronta per fare la guerra (eh)
Готов к войне (eh)
Così vestita di fuoco sei bella
Так одеты в огонь ты красивая
Con le tue braccia a punta di stella (eh)
С вашими остроконечными руками (eh)
Tutto il giorno faccio "na na na na na na"
Весь день я делаю "на НА НА НА НА НА"
E tu Cristo diventi una belva (eh)
И Ты, Христос, становишься зверем (Эх)
Perdiamo foglie come gli alberi
Мы теряем листья, как деревья
Chiudiamo le ali come gli angeli (eh)
Закрываем крылья, как ангелы (Эх)
Ci cappottiamo gli occhi, strabici
Мы закрываем глаза, щурясь
Ci addormentiamo in posti magici, perché no? (eh)
Мы засыпаем в волшебных местах, почему бы и нет? (эх)
La maggior parte del tempo parlavo
Большую часть времени я говорил
Da dietro un vetro brindavo (eh)
Из-за бокала (Эх)
Come se fossi costretto a mimarti
Как будто вы вынуждены подражать себе
Come se fossi costretto ad amarti
Как будто я вынужден любить тебя
E non so quando e come
И я не знаю, когда и как
Lei non comunica con le parole
Она не общается словами
Le coincidenze, reminiscenze
Совпадения, реминисценции
Ma so che è sempre lei
Но я знаю, что она всегда
Sta parlando con me
Он говорит со мной.
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor
Cuidado mi amor, mi amor, mi amor
Cuidado mi amor, mi amor, mi amor





Авторы: f. marcello scano, francesco seria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.