En?gma feat. Gemitaiz - River Phoenix (feat. Gemitaiz) - перевод текста песни на английский

River Phoenix (feat. Gemitaiz) - Gemitaiz , En?Gma перевод на английский




River Phoenix (feat. Gemitaiz)
River Phoenix (feat. Gemitaiz)
Il vento dei ricordi fa volare tutto
The wind of memories makes everything fly
Specie se ti credi solo solo in quanto adulto
Especially if you think you're alone as an adult
Mentre cerchi nel tumulto calde mani o braccia
While you search in the turmoil for warm hands or arms
C'è chi fa la bella faccia ma cela un insulto
There are those who put on a brave face but hide an insult
Toccherà reggere l'urto
I'll have to endure the shock
Faccio la mia musica a mio gusto
I make my music to my taste
Prendo le mie maschere le butto,
I take my masks off and throw them away,
Vestire le lettere a lutto
To mourn the letters
è un culto,
it's a cult,
E non posso permettere che vada distrutto per qualche lusso
And I can't let it be destroyed for some luxury
Sussulto, ideali qui vivi,
Sob, ideals here alive,
Voi King ma non B.B., io testa sui libri
You King but not B.B., I head in the books
Meglio che schiavi dei divi,
Better than slaves to stars,
Io sto con gli schivi,
I'm with the schivi,
Che han veleno che gli circola a litri
Who have venom circulating in their veins
Se la coscienza è fonte oggi mi disseto
If conscience is a source today I quench my thirst
Da quanto bevo dopo piscio sull'ego
As much as I drink, later I piss on my ego
E bravo cazzone...
Oh, how naughty...
Che mi sono chiuso in me stesso
That I closed myself in
Ed ho perso la combinazione!
And I lost the combination!
Dimmi com'è
Tell me how
Che questa nebbia mi porta con se
That this fog takes me with it
Quindi non vedo più dentro di me
So I can't see inside me anymore
Guardo lo specchio e mi chiedo "chi è?"
I look in the mirror and ask myself "who is it?"
Mille perché...
A thousand whys...
Quando non vedo più dentro di me
When I can't see inside of me anymore
Che giorno è oggi dal silenzio sembra domenica
What day is it today, the silence feels like Sunday
Mi vorrebbero in chiesa a farmi la predica
They'd want me in church to preach to me
Perché la notte non dormo vivo male la coltre del giorno
Because I don't sleep at night, I live the blanket of the day badly
Vi ripeto non ho colpe se torno la mattina con la faccia aperta in avanscoperta
I repeat, I'm not guilty if I come back in the morning with an open face to reconnoiter
So che se sogno aspiro la morte nel sonno
I know that if I dream I breathe death in my sleep
Mando giù tutte le colpe del mondo
I swallow all the guilt in the world
Ma il destino dalla tapparella fa la sentinella
But destiny keeps watch from the blind
E mi manda via l'apatia mi spinge dritto in farmacia
And sends away apathy, pushes me straight to the pharmacy
Corro manco fossi inseguito dalla CIA
I run as if I'm being chased by the CIA
Dammene ancora un po' perché mi manca
Give me a little more because I'm missing it
Quella voglia di vivere blanda
That bland desire to live
Che mi faceva sorridere in stanza e adesso
That made me smile in the room and now
(Mai, io non cambierò mai)
(Never, I'll never change)
Questa è la mia strada
This is my path
La mia casa
My home
La mia amata
My beloved
La mia droga
My drug
La mia sfida
My challenge
La mia vita dannata
My damned life
Ehi ma che bella solitudine
Hey, what a beautiful solitude
Faccio riflessioni su di me tra certe musiche
I reflect on myself with certain music
Fiumi di talento espressivi,
Rivers of expressive talent,
Siamo River Phoenix
We are River Phoenix





Авторы: Francesco Marcello Scano

En?gma feat. Gemitaiz - Indaco
Альбом
Indaco
дата релиза
14-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.